美國知名旅遊雜誌《Condé Nast Traveler》的編輯，選出了20個美國值得一去的美麗小鎮，我們再嚴選10個出來，每一個都風情不一，看看和你們心目中的小鎮又是否一樣？
延伸閱讀：The Most Beautiful Towns in America
編輯：sAmI
ℙ𝕠𝕣𝕥𝕝𝕒𝕟𝕕, 𝕄𝕒𝕚𝕟𝕖 波特蘭．緬因州
從充滿維多利亞時代房屋的街道到經典多岩石的海岸線，波特蘭的風光真是無與倫比，你像是去了歐洲小鎮一樣。那裡的海鮮不要錯過，特別是牡蠣（生蠔）和龍蝦。
𝕊𝕥. 𝔸𝕦𝕘𝕦𝕤𝕥𝕚𝕟𝕖, 𝔽𝕝𝕠𝕣𝕚𝕕𝕒 聖奧古斯丁． 佛羅里達州
來到這裡像是走進了西班牙一樣，事實上，聖奧古斯丁是美國大陸上最古老且長久以來歐洲人的定居點，是西班牙人最早的定居地。自此以來的幾個世紀以來，西班牙殖民時期的建築和許多歷史建築就已建成。 聖奧古斯丁在1960年代的民權運動中也起著舉足輕重的作用，那裡有一條自由之路，您可以沿著小馬丁·路德·金（Rev. Martin Luther King）的腳步走。不要錯過聖馬可斯城堡（Castillo de San Marcos），那是 17世紀的堡壘，配有吊橋和日常的大砲射擊。
𝕋𝕖𝕝𝕝𝕦𝕣𝕚𝕕𝕖, ℂ𝕠𝕝𝕠𝕣𝕒𝕕𝕠 特柳賴德．科羅拉多州
這裡常被美國人選出來成為最佳城市，時尚的滑雪小鎮看起來像某個電影場景，迷人的店面後面便是壯麗的山景等，而且到處都是值得到訪的餐館和酒店。
𝔸𝕟𝕟𝕒𝕡𝕠𝕝𝕚𝕤, 𝕄𝕒𝕣𝕪𝕝𝕒𝕟𝕕 安那波利斯．馬里蘭州
這個迷人的小鎮始建於1600年代中期，擁有磚砌的街道和古老的建築。 Annapolis位於Chesapeake Bay，後來成為內戰軍需品的重要港口，然後是一個捕魚城市（儘管如今，大多數拖網漁船已被遊船取代）。 如今，這裡是美國海軍學院的所在地，遊客可以參觀廣闊的Beaux Arts校園，之後必須到訪O’Learys海鮮餐廳吃那裡著名的蟹餅。
𝔹𝕚𝕘 𝕊𝕦𝕣, ℂ𝕒𝕝𝕚𝕗𝕠𝕣𝕟𝕚𝕒 大索爾．加州
Big Sur座落在東面的聖盧西亞山脈（Santa Lucia Mountains）和西面的太平洋（太平洋）上，被海風吹拂的懸崖頂上。 儘管該鎮人口稀少，但它擁有兩家頂級酒店：五星級的Post Ranch Inn和四星級的Ventana Big Sur，是個不錯的避世度假地方。
𝕊𝕖𝕕𝕠𝕟𝕒, 𝔸𝕣𝕚𝕫𝕠𝕟𝕒 塞多納．亞利桑那
Sedona坐落在紅色岩石巨石的陰影下，在晴朗的夜晚，欣賞該地區無污染的天空令人眼界大開，天上繁星耀眼。
ℂ𝕒𝕞𝕕𝕖𝕟, 𝕄𝕒𝕚𝕟𝕖 卡姆登．緬因州
Camden有著經典的新英格蘭海濱小鎮氣氛，風光如畫，是1957年電影《佩頓廣場》（Peyton Place）的主要拍攝地點。
ℍ𝕒𝕣𝕡𝕖𝕣𝕤 𝔽𝕖𝕣𝕣𝕪, 𝕎𝕖𝕤𝕥 𝕍𝕚𝕣𝕘𝕚𝕟𝕚𝕒 哈珀斯費里．西維亞尼亞州
這裡是西弗吉尼亞州、弗吉尼亞州和馬里蘭州的交匯處，波托馬克河和雪蘭多厄河匯合處。風景秀麗的道路和周圍的哈珀斯費里國家歷史公園構成了一個風景如畫的城鎮景觀，尤其是在紅葉盛開的月份。
𝕊𝕒𝕟𝕥𝕒 𝔹𝕒𝕣𝕓𝕒𝕣𝕒, ℂ𝕒𝕝𝕚𝕗𝕠𝕣𝕟𝕚𝕒 聖芭芭拉．加州
面向南面的臨海街道和聖伊內斯山脈的美景。 它不僅是外觀漂亮，它的方濟各教會使命和其他殖民時期建築也給Santa Barbara帶來了歷史的趣味。 這裡也是衝浪者的天堂，許多這項運動的傳奇人物（例如湯姆·柯倫）都住在這裡。
𝕃𝕒𝕜𝕖 ℙ𝕝𝕒𝕔𝕚𝕕, ℕ𝕖𝕨 𝕐𝕠𝕣𝕜 普萊西德湖．紐約
因為連綿起伏的山脈，養育了2,173英畝的湖泊，這個Adirondacks的小村莊常年令人嘆為觀止。 這裡只有2500多名居民，是一個簡樸的度假勝地，深受徒步旅行者、釣魚愛好者和滑雪者的歡迎（1932年和1980年曾舉辦過兩次冬季奧運會）。
FB: travelbag.hk Youtube: c/TravelBAGhk
