Eng

Christian Dior’s apology to Beijing over China map ‘a mistake’, Taipei says

South China Morning Post
發布於 2019年10月18日09:10 • Kinling Lo kinling.lo@scmp.com
  • Luxury goods brand the latest international company to feel backlash over 'one China'
French luxury brand Christian Dior apologised after an employee used a China map without Taiwan during an internship presentation at a Chinese university. Photo: EPA

Taiwan has hit out at French luxury brand Christian Dior after it apologised for using a map of China that did not include the self-ruled island Beijing considers its territory.

Dior apologised on Thursday for the "mistake in representation" during a seminar at a mainland Chinese university, prompting the foreign ministry in Taipei to say that the company's apology was also "a mistake".

廣告(請繼續閱讀本文)

"Dior's apology to the (People's Republic of China) government is a mistake. Its employee was correct in showing the Chinese map without Taiwan. Taiwan is not part of China, and the PRC never had jurisdiction over Taiwan for a single day. The world should learn from Taiwan: Stand up to the bully!" the ministry said in a statement on Twitter.

Taiwan has ruled itself since the 1950s following China's civil war, but Beijing considers it a breakaway province to eventually be reunited with the mainland, "by force if necessary".

Christian Dior apologised for using a map of China that did not include Taiwan. Photo: Handout
廣告(請繼續閱讀本文)

The island has found itself sidelined by multinational companies and diplomatic allies under Beijing's campaign to isolate it on the world stage.

The Taiwanese government, led by President Tsai Ing-wen, has not recognised the 1992 cross-strait consensus on "one China", which Beijing considers the foundation for relations.

Dior became the latest company to face a backlash from the mainland when a video appeared online involving an internship programme campus talk that showed a map of China without Taiwan.

廣告(請繼續閱讀本文)

Dior apologises after Taiwan excluded from map of China, sparking latest online backlash

On Thursday morning, the luxury goods company published a statement on Weibo, mainland China's Twitter-like platform, saying one of its employees "mistakenly described and explained" Taiwan's position on the map, adding that it had launched an investigation and the mistake would not be repeated.

"Dior is a friend of China and celebrates the 70th anniversary of the founding of the People's Republic of China with 1.4 billion Chinese people," the company said.

Dior said it "always abides by the one-China principle and strictly upholds China's sovereignty and territorial integrity" and "cherishes the Chinese people's feelings".

In August, Italian fashion brand Versace apologised to its Chinese customers for producing a range of tops that suggested Hong Kong and Macau were separate countries.

Dolce & Gabbana faced a backlash last year over a video that showed a Chinese model struggling to use chopsticks. Calls for a boycott intensified after a social media message from one of its founders insulting China was leaked.

Copyright (c) 2019. South China Morning Post Publishers Ltd. All rights reserved.

查看原始文章

更多 Eng 相關文章

Hong Kong Interior Designer's Photo Exhibition Spotlights Connections to the Overlooked
Home Journal
Hong Kong records some 766,000 mainland visitor arrivals during 5-day Labor Day holiday
XINHUA
MetaComp Announces Strategic Partnership with Harvest Global Investments to Explore Bringing HK-Listed ETFs to Investors in Singapore and Beyond
PR Newswire (美通社)
Met Gala 2024: The best jewellery on the red carpet, from Cartier to Chanel
Tatler Hong Kong
Chinese shares close mixed Tuesday
XINHUA
Xinhua News | Xi arrives in Tarbes to continue state visit to France
XINHUA
Xi attends China-France-EU trilateral meeting at Elysee Palace
XINHUA
Voting underway in Chad presidential election
XINHUA
Update: China's AG600 amphibious aircraft completes initial water-rescue verification
XINHUA
Guest Opinion: Through the mist of "de-risking," a wide road of cooperation is always here for EU, China
XINHUA
Chinese-bulit Jur River Bridge handed over to South Sudan
XINHUA
Celebrate the superwoman in your life this Mother’s Day at Somm
Tatler Hong Kong
Met Gala 2024: From Robert Wun to Undercover, here are the pieces by Asian designers that shone on the red carpet
Tatler Hong Kong
Wuqiao-trained Ethiopian circus artists relish China memories
XINHUA
Dow showcases circular and innovative materials science solutions and industry collaborations at Chinaplas 2024
PR Newswire (美通社)
Xi attends welcoming banquet held by Macron
XINHUA
Xi attends welcome ceremony held by Macron
XINHUA
China extends visa exemption for 12 countries to promote exchanges: spokesperson
XINHUA
GLOBALink | China, France building up momentum for future-oriented cooperation
XINHUA
Mother’s Day 2024: The best menus to celebrate food-loving moms
Tatler Hong Kong
Manga Tech Startup Orange, Inc. Raises JPY 2.9B (USD 19.5M) in Pre-Series A Financing
PR Newswire (美通社)
UN human rights chief denounces Israel's orders to relocate Palestinians from Rafah inhumane
XINHUA
Xi attends closing ceremony of the Sixth Meeting of China-France Business Council with Macron
XINHUA
Xinhua News | China's Long March-6C rocket makes maiden flight
XINHUA
Feature: Chinese cultural performances, language-learning stories amaze U.S. youth
XINHUA
New TAIWAN Tourism Brand Communicate Globally: TAIWAN - Waves of Wonder
PR Newswire (美通社)
Share a heartwarming dinner with mom at Amber this Mother's Day
Tatler Hong Kong
Bespoke cocktails at Red Corner in Alibi - Wine Dine Be Social
Tatler Hong Kong
Met Gala 2024: The best watches spotted on celebrity wrists
Tatler Hong Kong
Celebrate Mother's Day with RÚ
Tatler Hong Kong
Trip.com Group Limited to Report First Quarter of 2024 Financial Results on May 20, 2024 U.S. Time
PR Newswire (美通社)