劉青雲和吳鎮宇相隔19年,再度於劉德華監製,邱禮濤執導及編劇的新戲《談判專家》中合作。劉青雲直言不覺得已過了19年,指對手吳鎮宇跟19年前沒太大分別,「他真的保持得很好,所有方面包括性格。」
重溫原作《冇數講》
《談判專家》改編自1998年荷里活電影《冇數講》(The Negotiator)。同樣是兩大影帝演出,分別由Samuel Jackson及Kevin Spacey飾演男主角。
吳鎮宇:「我沒有看完原作《冇數講》,我看的時候睡著了。」
劉青雲:「他看的那個沒字幕。」
吳鎮宇:「主要是英文不好,睡著了。因為我個人覺得原作寫 Kevin Spacey 的家庭較沉悶,反而他(劉青雲)那條線較複雜,亂一點、精彩一點。今次劇本是邱禮濤重寫的,可能他對這社會有一份責任感。」
劉青雲:「我這角色有很強的正義感,但跟他(吳鎮宇)的方法很不同,他絕對不會攻進去,覺得攻進去等於殺人,但我認為攻進去不一定要殺人,但非必要時,我是絕不會猶疑地殺人去解決事件,分別就在這裡,所以戲中為什麼我會找他幫忙?是因為經過第一次的經驗,知道這個人不會這樣做,他還有足夠的正義感去幫我。其實我們對調演出也可以,到時又會有不同感覺,我們拍一次對調吧。」
相隔19年再合作
同樣出身自TVB的劉青雲、吳鎮宇,曾經有過不少合作機會,但兩人繼《喜馬拉阿星》後,相隔19年才再合作。劉青雲在拍攝《談判專家》期間因染上COVID而要停工幾日,劇組曾誤傳他因天氣太熱而不適。
劉青雲:「你不說我不覺得過了19年,我覺得這次跟吳鎮宇拍戲,都跟19年前或更早以前沒太大分別,他真的保持得很好,所有方面包括性格。」
吳鎮宇:「對,我都是一樣擅長很多時候『萬歲』、幫Pauline分發茶水給各人。其實我的社工形象跟我的本來的性格又很接近,都是道德層面較為高尚,不會隨便跟別人說拍戲很辛苦,散佈假消息,又不承認中了COVID,又說因工作繁忙這些虛假消息,我不說是誰了。」
最喜歡對方的作品
兩位影帝級人馬各自有不少代表作,但一樣會留意其他演員的作品,甚至幻想演出對方的角色。
劉青雲:「我很少看吳鎮宇的電影。如果要選,我很喜歡他做的那套……你有甚麼綜合舞蹈症那套叫甚麼?Michael Jackson甚麼的。」
吳鎮宇:「《爆裂刑警》」
劉青雲:「對,我喜歡《爆裂刑警》,他跟我說有甚麼綜合症。他最後在汽水機旁的那一場戲很特別的。」
吳鎮宇:「我頗喜歡第二集《神探》(即《神探大戰》),他不斷在說話,跟第一集不一樣。第一集有其他的角色出來說話,這一集不知為什麼不夠錢,全部他一個人不斷說。在電影中,我未嘗試過將這部分性格投入,一向都是演一些道德高尚、行為乾淨的角色,因此都想演這些……因為沒規定的,怎演都是瘋狂的,只是如何瘋狂,例如不斷說那些對白。因為頗有挑戰性的,一直不停說話,頗難的。」
高度戒備
劉青雲、吳鎮宇入行多年,曾經經歷過港產片不少土炮拍攝方式,包括電影製片要負責講數,亦曾試過各式各樣的偷雞式拍攝。而兩人合作拍攝的《高度戒備》,雖然有跟足程序申請,但當中的「恐怖」經歷仍然歷歷在目。
劉青雲:「《高度戒備》有申請的,但拍攝時也很可怕。因為是真『飛車』,我們在高速公路上,從北角去哪裡,真的是自己駕駛的,攝影機放旁邊。『頭車』由錢嘉樂駕駛,你可想像有多快,因為不能阻攔其他車,身邊其他車輛正常行駛,很可怕的。」
吳鎮宇:「頗恐怖的,例如不上拖卡,前面是機器車,攝影師拍著你,然後用對講機說『近點近點』,近是甚麼意思?他沒有放大,你便要自己推近機器,由看到尾燈變到看不到尾燈,然後一直在開車再做表情,但如果有甚麼事要剎車,你一剎,攝影師不是在你前面過,就是你向前直衝。因為你以為看到尾燈,但你看到尾燈就不夠近,要看不到為止。而且還要快,後面有參照物,要有速度,有每小時50至60公里的車速,這樣也頗快的。」
(to be continued……)
Text & Interview:機 ︳Video & Photo:Hung
リンダ 无聊
2024年06月21日12:33
顯示全部