生活

倒酒偏要溢出來?清酒杯下的神秘木盒

格物
發布於 2020年11月30日00:00
格物 ▪ 重新了解生活裡的每段歷史、每件故事

大家倒酒時,通常小心拿捏好份量,不會溢出酒杯,偏偏清酒卻反其道而行,而溢出為樂,還有特別的小木盒裝好溢出來的酒。

這是清酒非常傳統的喝法,用一小個玻璃杯子作為酒器,置在方形小木盒中。倒酒時一口氣倒滿,直到像瀑布般溢出來,最後落在木盒裡才心滿意足停手。

廣告(請繼續閱讀本文)
Pinterest

方形的小木盒稱為「枡」,其日文發音是「Masu」。

「枡」並非清酒專用的工具,本來就是日本人的量器,早在日本古代《大寶令》制定了度量衡,使用「枡」量度生活的必需品,例如油、米、鹽等的份量。雖然實際的容量沒有確實地統一,但大家基本上以此作為單位銷售。

廣告(請繼續閱讀本文)
Pinterest

酒亦不例外,賣酒的商人用「枡」作為單位,計算好賣酒的份量,還會裝點酒讓客人試飲。另外,普通百姓是賣不起專門載酒的器皿,便豪氣地拿著枡,直接對嘴喝下。

最初,「枡」不是喝酒的容器,大家都是方便隨手拿來盛點酒已。後來日本政府決定與國際接軌,轉換成國際的量度單位,生產枡的公司「大橋量器」擔心將會被市場淘汱,唯有強調「枡」帶有獨特的木質香氣,用來喝酒更添特殊的口感,配合原來「枡」作為酒器的歷史,最後這個傳統被保留下來。

廣告(請繼續閱讀本文)
Pinterest

那麼好好的倒酒,又要把酒倒滿出來呢?

倒溢酒這回事可以視作店家和主人的招待盛意,據說清酒是古代富貴人家才喝得起的玩兒,倒出來即是展示財富的行為,「看!連清酒也可以不鳥份量地倒出來!」。

現在多數沒有「炫耀」的意思,倒溢的方法亦不是絕對,在部分中高檔的料亭是沒有這個做法。流行這種做法的地方通常是強調氣氛的地方,比如居酒屋和小酒館,倒酒的人希望向你表達熱情,願意請你多喝,而且倒酒的過程成為一個熱鬧的氣氛。

Pinterest

如果未來遇上這個情況,絕對不用慌起來,大方接受倒酒那方的熱情招待,不用擔心滿出來的酒。首先喝一半玻璃小杯上的清酒,然後再把枡裡頭的酒倒往玻璃杯享用。不然,直接從枡的平邊緩緩喝下也是可以的,木香會融入酒液,當然有人討厭木的味道影響了原來的酒香,真實的味道到底如何,要待讀者親自品嚐啦!

AUTHOR: SAM N 

COVER PHOTO DESIGN: RICKY L

FOLLOW ON FACEBOOK & INSTAGRAM & WEBSITE 

查看原始文章

更多 生活 相關文章

日本11歲女孩冷血割喉殺害閨蜜,確認死亡後反應冷靜震驚社會,四年後重返社會照片曝光。
日本集合
【LINE你睇】你會入住「紙房子」嗎? 無印酒店打造再生紙概念房間
LINE TODAY
網上熱話|中環驚見裸男寒風中暴走 嚇窒內地網民:香港太超前了
am730
不只《APT》,四個「韓國酒桌遊戲」推薦!TWICE、SEVENTEEN都在玩!
Styletc TW
上環高級淮揚食府「江蘇銘悅」 讓大閘蟹開啟秋冬大門
人生就是不停的打卡
一隻叫做花生的貓 在房仲地產公司擔任總經理
阿尼尛 Anima
膽大黨OP《オトノケ》 居然藏了這麼多彩蛋?
Styletc TW
新店速遞:【沖繩人氣雪糕店Yonna Yonna Gelato開幕!必試卡邦尼芝士/菠蘿桶柑/糖漬栗子味/浦添桑茶】
香港人遊香港
被形容為最糟的媽媽?短尾矮袋鼠:我才沒有丟寶寶!
阿尼尛 Anima
【LINE你睇】AI耶穌聽你懺悔 100種語言打破一切隔閡
LINE TODAY
拯救鸚鵡變好朋友!「成為好友後」牠卻不告而別 狗勾超難過…兩周後結局逆轉
Styletc TW
全香港首個逾萬呎大型遊戲生活館開幕 可試玩各大遊戲廠商大作
Yellow Bus黃巴士
貓貓也懂撩妹?女搬新家「每天門前一朵花」 牠就地取材畫面曝
Styletc TW
藍莓芝士杯子蛋糕
Cook1Cook 煮一煮
咖喱油炸vs.黑豉油炭燒 馬來西亞雞翼兩食酥脆秘訣
明報
聖誕提早狂歡打卡 免費睇馬戲 漫遊巨人國
明報
星洲追「星」 訪宮崎駿世界 跟姜濤歎螃蟹米粉湯
明報
同場加映:城市溫室賞「高山瀑布」 沉浸莫內名畫
明報
高級珠寶品牌 Qeelin 推出 Hanfu Bo Bo,以極致匠心詮釋中式美學,全球限量 18 枚…
KONGGOK | 港角
全港最大型熊貓主題展覽PANDA GO!香港遊 2500隻可愛熊貓雕塑登港 12月7日起現身星光大道/海洋公園
am730
你是「ISTP」嗎?「ISTP」人格完整解析:人格特質、優劣勢、成長建議 | Women's Health
Women’s Health
雞殼松茸栗子湯
Cook1Cook 煮一煮
赤柱廣場美利樓「魔幻聖誕盛會」+聖誕市集 免費穿梭巴士往返金鐘筲箕灣|聖誕好去處2024
明報
這浣熊懂玩哦!「反覆闖管奔跑」 網友讚懂享受人生
Styletc TW
太古廣場+星街小區「聖誕奇妙村莊」 萌獸帶領漫遊樹林、樹洞、糖果廠|聖誕好去處2024
明報
荃灣新店🌟 新派創意特色福建菜 [ 4口 ]
konglui.food 港女食好西
穿耳擠暗瘡招蟹足腫 疤痕失控增生腫痛癢
明報
四季酒店The Lounge聖誕下午茶 歎藍蟹伴魚子醬|聖誕下午茶2024
明報
【聖誕2024】3米高毛絨絨Share Bear現身香港
Supermami
OK便利店 x 蠟筆小新 儲e印仔換精美禮品+抽獎 銅鑼灣旗艦店化身成日葵班班房
am730
你是哪種狗主人? 狗爸媽、友善的同事、陪伴者
阿尼尛 Anima
文華東方聖誕下午茶 額外加$248可歎粉紅香檳|聖誕下午茶2024
明報
啟動潛能:明日女菁領袖峰會2024 激勵300多名年青女生「為自己的未來突破前行」
am730
【媽媽休息】被女兒打擾到瞓唔着 媽媽補眠失敗 情緒失控向女兒大吼 網民感觸
MamiDaily
旺角T.O.Px小薯茄 「聖誕すげえ(薯茄)樂園」五大打卡位|聖誕好去處2024
明報
【聖誕2024】Sushi For Party外賣盛餐目驚喜登場
Supermami
「INTJ」人格完整介紹:人格特質、優劣勢、適合職業一次看,理性又獨立的策劃者! | Women's Health
Women’s Health
留言 1
  • 家喜
    冧客手法啦,等啲酒客好似著數咗,下次再嚟啫🤣🤣🤣
    2020年12月01日08:16
顯示全部