道奇隊23日作客芝加哥小熊，剛結束陪產假的大谷翔平依舊未能擺脫低潮，面對日籍同鄉今永昇太三振兩次，全場4打數無安打，道奇隊在延長賽遭小熊以11:10逆轉，吞下敗仗。
大谷翔平在首局靠著小熊三壘手沃克曼（Gage Workman）的守備失誤上壘，為球隊跑回一分，隨後兩個打席面對今永昇太的滑切球都吞下三振，第四個打席雖然選到保送，但歸隊後的7打數仍未能擊出安打，打擊率下滑至2成64。
廣告（請繼續閱讀本文）
小熊先發投手今永昇太此役投了5.2局，雖然被敲出6支安打，包括3支全壘打，但仍送出6次三振，失掉5分中僅2分是自責分。道奇隊在7局上一度以10比7領先，但牛棚未能守住勝利，最終在延長賽第10局下被哈普（Ian Happ）擊出再見安打，無緣勝利。
「道奇全場共動用了7名投手都無法守住勝利」小熊總教練在賽後記者會表示：「今永的表現相當優異，特別是對上大谷翔平時的滑切球相當有效。」