生活

從一碟咖喱香料飯看「承繼」 印度人其實有着更大的背負

明周文化
更新於 2020年01月10日08:59 • 發布於 2020年01月10日07:48

三十出頭的Hannan,現時已有一個三歲大的兒子。他揚言希望兒子將來也能繼承手藝,成為第四代接班人。

「在十間店舖中,現時大約就只有一間的後代,願意繼承自己的祖業了。」這天我們來到新加坡東部芽籠士乃(Geylang Serai)市場,希望找到小印度(Little India)以外的印度美食。只是沒想到,其中一家賣香料飯(Briyani)的Geylang Briyani Stall印裔店主Hamid卻告訴我,這個市場內很多老字號攤檔,都同樣面臨着傳承的危機。

廣告(請繼續閱讀本文)

新加坡自立國以來,一直以華人、馬拉人和印度人為主要族羣。為了維繫族羣間的和諧,四族和平共處是學校集會必然背誦的信條;而政府制訂房屋政策時,亦會按照分區(Zoning)及人口比例,配置組屋給各個族羣。從市中心跳上的士,不消半小時,當下身處的芽籠河東邊,就是第一次世界大戰以後,新加坡最大的馬拉人聚居處。從前這裏是阿拉伯富商種植檸檬草的地方,只是屢經轉型,如今只剩下名字Serai(馬拉文意指檸檬草),讓人追憶過去。

幸而,尚能求同存異。與熙來攘往的牛車水相比,現在這裏真的閒適得多─以馬來甘榜為藍圖的芽籠士乃市場,大大的村落式三角屋頂,讓周遭環境洋溢着度假氣息;戴着粉豔頭巾的婦女們,都提着菜籃低頭走着。街上鮮有掛着相機的遊人。這裏的居民也夠互助互愛,為提着大小買餸袋的高齡長者和婦女們,自發性提供免費的士接送服務。大家都像在珍惜着得來不易的和諧。大概在老一輩人的眼中,1964年時在這裏發生過的種族暴動事變,依然歷歷在目。

廣告(請繼續閱讀本文)

店子廚房現時由父親Hamid(中)及兒子Hannan(左)主理,Hannan的阿姨(右)則負責接柯打和收錢。

1964年,也正好是檔攤開業的年份。今年六十七歲的Hamid是第二代接班人。他的父親從南印度清奈移居到新加坡後,便一直做飲食業生意;Hamid也從小耳濡目染,長大後拿起鑊鏟,繼承父親的生意,多年來共見證這座市場三度翻新。

素知印度人重男輕女,家庭觀念也重,兒子生下來便肩負承繼的任務。但Hamid卻從來沒有明言兒子Hannan要繼承這門手藝,倒是大學時往飛機工程師的志業發展。大概社會問題無分種族,現時新加坡人民生活形態和家庭結構的轉變,讓當地人愈來愈難買到房子,政府卻試圖以外來人力救援經濟,成效不彰;加上自知做飲食業艱苦,Hamid與很多攤主一樣,寧可放手讓兒子追尋更好的事業,

廣告(請繼續閱讀本文)

自己則留下來,與兩位妹妹守着店子。

美好的親情,從來都是互相成全。看見微微躬起背的父親,天天得挺着腰板,揮舞着半個身長的巨鏟翻炒香米,Hannan自讀大學以來都會到店子幫忙,後來對家族生意萌生興趣,畢業後更全職幫忙,成為第三代接班人,每天早上6時半起牀,然後便到店中煮飯和熬咖喱;拉起捲閘後,手腳便更勤快,裝飯、用紙摺好包裝。父親中午到店時,他就自動退回廚房,繼續炸雞、炒飯和煮咖喱。二人既是父子,也是工作上很有默契的拍檔。

羊肉每天新鮮熬製,帶點微微羶香,不過個人覺得煮得再腍一點點便完美了。

印度香米用多種香料煮成,包括月桂葉、班蘭葉、肉桂、丁香、小荳蔻、薑、蒜頭、洋葱等。米粒沾上香料顏色後,會變成橙橙黃黃的。

Briyani Kambing//即咖喱羊肉香料飯。這裏的特色是飯和咖喱汁料分開上,讓肉香更突出。咖喱汁做得又香又清爽。 另有雞、炸雞及牛可選(SGD $6)。

這裏的外賣包裝簡約,參巴辣醬用膠袋包起;香料飯則用牛皮紙摺好。

Dalcha咖喱 難得清爽

讓店舖從市場內脫穎而出,還有兩代人與時並進的心思。這裏的香料飯沒有如傳統及主流般,在飯裏加入印度酥油(Ghee),吃來更清爽、健康,符合時下的飲食風潮;香料飯也沒有炒成一碟的,反而像我們熟悉的碟頭飯一樣,飯和咖喱(Dalcha)分開煮及放置,讓羊、雞及牛肉的味道香濃不少。

站在隊伍旁觀察良久,發現八成客人都會點羊肉。我也好奇跟着點了一份試試──怎麼咖喱的香料就在嘴巴不停打轉,而且做得比賣相清爽?Hannan隨即帶我到廚房,從混濁的咖喱撈出打結的班蘭葉,悄悄告訴我這就是成就非凡味道的關鍵所在。

欣賞這裏價錢公道,一個飯餐有肉有菜也有湯,感覺跟在家吃的一樣,是華人也習慣的滋味。但對熟客而言,能夠享受特權,吃到只有數份的羊腿連骨髓;加上Hannan那招牌式的陽光笑容,便是最美味的飯餐。「爸爸跟我說,要多點照顧阿姨和其他客人的需要──記住她們吃什麼,給予多點笑容,她們便自然回頭幫襯啦!」難怪這裏一份餐賣5.5坡幣,比場內的平均3坡幣貴,但每天未開門時,都有三、四位女顧客甘願排隊等待啦!

竹腳中心建於1915年,屬最早的一批熟食中心。2015年起,政府便決定每隔七年為現存的114間熟食中心進行裝修及維修,並關閉一至兩個月不等,屆時
不但會為檔攤增設捲閘、加高牆壁、統一門面招牌大小,改善攤主的工作環境;也會增設天花大風扇、公共洗手盆、提供免費上網設施,也讓公共空間更寬
闊,客人用餐環境更舒適。

 

查看原始文章

更多 生活 相關文章

香港美食:【突發!麗晶酒店自助餐限時買三送一 !人均最平$423!任食麵包蟹+即切西冷+龍蝦+拖羅刺身】
香港人遊香港
【2025蛇年桃花運】12生肖桃花運程!誰最易遇到渣男渣女?屬羊小心爛桃花!屬狗愛情出現「選擇困難症」|玄學天后雲文子
she.com
香港美食:【日本過江龍挽肉と米第二間分店開幕! 首100位顧客限定品嚐A5仙台牛+推出節日套餐A4九州和牛】
香港人遊香港
英熙娃娃環遊世界 《魷魚遊戲2》宣傳「泰」厲害!
趣你的News
日本多地流感疫情急劇上升!東京短短兩週暴增5倍,福岡與大分已進入警報,專家預警重症風險加大。
日本集合
前K-POP女團成員公開做練習生減肥血淚史:8成女生沒月經、10天不敢喝水!女偶像追求病態瘦美 盤點4大地獄級減肥法
she.com
1862 bar de tapas y vino:中環大館新開幕西班牙餐廳
dittou
【偏心父母】14歲女常被數落 細佬犯錯也怪她 對父母偏心行為感到窒息
MamiDaily
顏藝貓神!高速婆婆迷因表情包 超人氣膽大黨顏藝招財貓 讓人愛爆的老太婆每個表情都可以重現經典貓貓梗圖
MEOW MO MAGAZINE
【LINE你睇】 復刻蠟筆小新的家 負債三百萬仍無感
LINE TODAY
「有好好打掃嗎?」貓頭鷹以嚴格表情監督清潔工作
阿尼尛 Anima
與EVA聯乘!日本麥當勞推出《新世紀福音戰士》合作玩具 一文看清購買、抽選方法
TODAY布告板
【LINE你睇】澳洲麥當勞推「魷魚遊戲2」餐 糖餅挑戰最高可獲10萬澳幣
LINE TODAY
聖誕禮物 2024 死線推介│Chiikawa x CASETiFY │The North Face│New Era │American Eagle 隨身單品保健品
青山漫步
【LINE你睇】Tesla首推Cybertruck玩具車 售價極親民一日即售罄
LINE TODAY
貓頭鷹從煙囪降臨 站在聖誕樹頂上成為主角
阿尼尛 Anima
冨樫義博健康近況曝光:《獵人》未來連載規劃公開,預計刊登50話劇情,粉絲期待復刊!
日本集合
【LINE你睇】超有創意的杯麵贈品 怪招盡出網民爭相搶購
LINE TODAY
全台最萌聖誕樹!2024台中耶誕嘉年華「16公尺毛怪耶誕樹」必拍,每晚加碼「幸福發電廠」柳川燈光秀
愛料理生活誌
聖誕2024|同事朋友交換禮物推介 $119起入手JELLY CAT公仔/身體護理套裝/復古藍牙喇叭
am730
魔法壞女巫 X LUSH限定系列登場 全新強效按摩芭/魔杖泡泡浴棒
am730
聖誕禮物2024合集!交換禮物/Secret Angel/聖誕派對抽獎禮物超實用推薦
ELLE HK
萬事信維基?萬勿信維基!一覽值得參考的威士忌資訊平台、網站及書籍
men's uno HK
阿聯酋航空概念店預訂機票 送高達$400 SOGO購物禮券 頂級美釀空中盡享奢華滋味
am730
【🎄可口可樂 紅色熱鬧聖誕大餐😍Cheers!】
852 FoodVoyage
網上熱話|年尾離職潮!網民分享5大離職前徵兆 笑容開始增加都算?
am730
讓鮮花氣息滿溢佳節:Flourish Flower聖誕花圈工作坊
dittou
聖誕禮物2024|男女朋友聖誕禮物提案 高質實用兼有心思禮物清單 (持續更新)
am730
《黑白大廚》學餐阿姨在台北!客座君悅端辣味牛肉湯、安東燉雞多道韓式珍饌,12月底前手刀訂位
愛料理生活誌
小熊軟糖拿來泡!TWG Tea全球首創超萌「茶香泰迪」,8款迷人風味泡熱茶、冰飲都好喝
愛料理生活誌
素黑|做人沒有苦澀可以嗎?將痛苦轉化為智慧及力量,讓自己更堅強
新閱會 Read For More
旅遊的本質,是為了讓心靈變得柔軟:社交媒體上流行起的「SoftTravel」,重新審視旅行的意義
PopLady
許下佳節心願:La Famille聖誕限定戚風蛋糕系列
dittou
The Big Bounce西九開幕 16,000呎彈床+150米障礙賽 送2萬隻Kinder奇趣蛋啤酒 日夜任跳
am730
影/花蓮新娘坐「89運兵車」出嫁丟冷氣 網笑:應丟室外機
中天新聞網
玫瑰露火炙烏魚子
Cook1Cook 煮一煮
新北超好拍「鴨鴨地景藝術展」登場!10萬盆花編織大小萌鴨,白天漫步花海、入夜再賞璀璨光雕
愛料理生活誌
九龍香格里拉「聖誕奇遇」節日下午茶|聖誕下午茶2024
明報
NAMCO進駐啟德零售館 獨家LULU豬罐裝味覺糖+ARIUL面膜景品
am730
中環AIA友邦嘉年華開幕!全新35.8米高機動遊戲+逾30個攤位
am730