Eng

Chinese police release Simon Cheng Man-kit ‘confession’ tape amid accusations of torture

South China Morning Post
發布於 2019年11月22日00:11 • Echo Xie echo.xie@scmp.com
  • Shenzhen authorities claim Cheng ‘engaged in prostitution’ but former British consulate trade officer said earlier that he did nothing regrettable
Shenzhen police released a video on Thursday purportedly showing Simon Cheng “confessing” to “wrongdoings”. Photo: Weibo

Police in the southern Chinese city of Shenzhen released a video "confession" on Thursday in an apparent attempt to discredit claims by a former British consulate employee in Hong Kong that he was tortured when he was detained in the border city in August.

The video, which was released through the Weibo microblogging account of Communist Party mouthpiece People's Daily , showed Simon Cheng Man-kit, a Hong Kong resident who previously worked for the British consulate in Hong Kong as a trade and investment officer, "confessing" to his interrogators that he felt ashamed of his wrongdoings and promising not to repeat the mistakes.

廣告(請繼續閱讀本文)

Another video released by the police purportedly showed Cheng at a club in Luohu district in Shenzhen and later entering a room with a woman.

A report with the videos said Cheng visited the club three times over a fortnight from late July during which he had engaged in "prostitution".

"From the information provided by Luohu police, (we can see that) this was an ordinary case of patronising prostitution and this was supported by clear facts and conclusive evidence," the report said.

廣告(請繼續閱讀本文)

"In this case, police have handled the investigation and interrogation in accordance with the law and (they) did not extract evidence (from Cheng) through torture."

Canadian consulate in Hong Kong halts mainland China visits after Simon Cheng detention

Cheng, 29, was released by Shenzhen police on August 24 and later returned to Hong Kong.

廣告(請繼續閱讀本文)

In the "confession" video, Cheng was shown saying that what he did was "shameful" and he was "too ashamed to meet my girlfriend and my family".

"I am determined to mend my ways and I will never make the same mistake again," Cheng was shown saying. However, the "confession" did not mention prostitution nor include any footage of the woman involved.

In a long statement posted on Facebook on Wednesday, Cheng gave a detailed account of how he was held for 15 days in Shenzhen and tortured. He was also pressed to give information about activists in anti-government protests in Hong Kong and the alleged roles of the British government in the unrest, he said.

Asked in an interview with British broadcaster BBC on Wednesday whether he had paid for sex during his visits to Shenzhen, Cheng declined to answer.

However, he said in his Facebook statement that he did nothing regrettable.

"I did not harm and did nothing I regret to anyone and all the people I love and cherish," Cheng wrote.

China confirms detention of British consulate trade officer Simon Cheng Man-kit for 15 days

On Wednesday, British Foreign Secretary Dominic Raab said he summoned the Chinese ambassador in London to express outrage at Cheng's alleged mistreatment.

Commenting on Cheng's statement, Raab said: "We were shocked and appalled by the mistreatment he suffered while in Chinese detention, which amounts to torture."

In his own statement, Cheng said he was asked by the consulate to resign in November. But sources said he might have left of his own accord.

Copyright (c) 2019. South China Morning Post Publishers Ltd. All rights reserved.

查看原始文章

更多 Eng 相關文章

InXizang | A witness in the modernization of Tibetan medicine production
XINHUA
Xinhua Commentary: Sound China-EU cooperation indispensable to world's prosperity
XINHUA
Xinhua News | Xi calls on youth to shoulder responsibility for Chinese modernization
XINHUA
China extends more inclusive loans to small businesses
XINHUA
Axelsen stunned as Chinese Taipei beat Denmark in Thomas Cup quarters
XINHUA
Xinhua Headlines: China launches Chang'e-6 to retrieve samples from moon's far side
XINHUA
About China's lunar mission: Chang'e series lunar probes
XINHUA
Xinhua Commentary: Lunar exploration requires unity, not space-race mentality
XINHUA
A story of an ethnic Tajik train conductor
XINHUA
Update: Vice premier stresses all-out rescue and relief work after deadly road collapse
XINHUA
Update: Vice premier stresses all-out rescue and relief work after deadly road collapse
XINHUA
Guest Opinion: The new phase of Serbia-China relations
XINHUA
GLOBALink | Chinese engineer contributes to improving infrastructure in Nauru
XINHUA
Hang Seng Insurance Introduces FortuneLife Deferred Annuity Life Insurance Plan with Enhanced Benefit to Support Stable Retirement
PR Newswire (美通社)
Zimbabwe commits to making new currency convertible, says minister
XINHUA
Report on China-EU environment, climate cooperation released
XINHUA
GLOBALink | How Chinese EV companies maintain competitive edge
XINHUA
Int'l guests call for more cooperation on space exploration
XINHUA
U.S. unemployment rate ticks up to 3.9 pct in April as job growth slows
XINHUA