生活

【獨立書店 每周一書】失語

Stand News 立場新聞
更新於 2020年07月12日10:38 • 發布於 2020年07月12日10:38

當「光復香港,時代革命」已成禁語,大家舉起白紙,作為一種新的抗爭方式。白紙上,寫了什麼?人民只能藉白紙發聲,這是一個怎樣的時代? 

序言書室本周推薦了劉綺華的第一部小說作品《失語》,寫兩位老師慧與伶的故事,寫老師的壓力、寫廣東話在教育的困境,寫香港人在香港的苦惱、寫香港人的犬儒。作者從兩位老師所面對的艱難環境,側寫廣東話如何在「普教中」的大方向下失去地位,母語教育有其情感政治,無法使用母語的環境使人有各種情感壓抑,「失語」也可能是一種情感抑壓。

廣告(請繼續閱讀本文)

貳叄書房則介紹地緣政治專家 Jean-Christophe Victor 的《反抗的畫筆》,該書記載了不少面臨政治打壓的畫家,他們在被噤聲的時代,仍在白紙上塗畫,透過一筆一畫去說極權之下的故事。法國國王路易腓力一世說:「圖畫比文字更具顛覆性。」從反送中運動的文宣便可見,圖畫反動的能力不亞於文字。

當舉白紙都會被捕,日後會否因為一個眼神也能被定罪?人民在極權下動彈不得的狀態,讓解憂舊書店聯想起《困在身體的男孩》(或《失語者》)的作者 Martin Pistorius 。Martin 12 歲時因患上不知名的怪病,以致身體退化,只能坐輪椅,無法說話,旁人都以為他是植物人或重度智障,在療養院度過14年歲月。直到一名治療師發現 Martin 的能力,借助電腦科技使他與外界溝通,改寫了他的人生,後來他完成大學畢業,並組織家庭及創業。

田園書屋與解憂舊書店不約而同地選擇了 Martin Pistorius 這本自傳體小說,但願這真實的人生故事,能夠給處於白紙失語的荒謬時代的人們,增添向命運挑戰的勇氣。

廣告(請繼續閱讀本文)

序言書室:劉綺華《失語》

《失語》是劉綺華的第一部小說作品,寫兩位老師慧與伶的故事,寫老師的壓力、寫廣東話在教育的困境,寫香港人在香港的苦惱、寫香港人的犬儒。最近示威現場的一張白紙成為白色恐怖的象徵,連與港獨無關的泛民初選都被說成有違國安法,白色恐怖好像讓香港進入失語的時代。然而,赤化在香港早已開始,教育的赤化已經讓我們無聲無色地踏入失語的時代——我們開始失去香港人的母語。《失語》從兩位老師所面對的艱難環境側寫廣東話如何在「普教中」的大方向下失去地位,母語教育有其情感政治,無法使用母語的環境對我們有多方面的情感壓抑,所以我們討論的「失語」也可能是一種情感抑壓。閱讀《失語》,可以閱讀失語所帶來的情感衝擊(包括恐懼但不只恐懼),讓我們可以用另一個角度抗爭場上的白紙。近來愈來愈多作家嘗試將港式粵語寫入小說,《失語》的作者劉綺華是其中一人。對抗失語,很多人在努力。

田園書屋:Martin Pistorius《困在身體裡的男孩》(另一譯名《失語者》)

廣告(請繼續閱讀本文)

本書是一個真實的故事,也是一部自傳體的小說。講述了作者歷經十餘年,在疾病與孤獨的抗爭中,如何表達出自己聲音,和這個世界重建聯繫的感人故事。

生於南非約翰尼斯堡的馬丁在12歲那年,患上一種未知疾病,無法說話,必須坐在輪椅上,在療養院度過了14年,被稱為「幽靈男孩」。後來,馬丁通過電腦開始學習溝通,交朋友,試圖改變自己的生活。結果,奇跡出現了,馬丁用自己的努力克服了身體上的挑戰,他將所有的時間都用來學習,成為南非唯一沒有言語能力的大學畢業生。如今他是一名自由網路設計師,並結了婚,住在英國的公寓中。他的今天是由多少個奇跡組成的,已經數不清了。

似乎每個人走在人生的岔路口,都必須做出一個選擇——是繼續忍受現在的生活?還是改變它?總有人為了尋求改變的可能性,勇敢地踏入了外面的狂風暴雨之中。但願這個真實的人生故事,能夠給處於白紙失語的荒謬時代的人們,增添向命運挑戰的勇氣。

解憂舊書店:Martin Pistotius 《困在身體裡的男孩》

有人舉白紙都會被捕,遲些可能因為一個眼神也被定罪。我們是否動彈不得?像《困在身體的男孩》的作者馬丁那樣。馬丁12歲時因得不知名的怪病,以至身體退化失去各種能力,只能坐輪椅,無法說話,所有人都以為他是植物人或重度智障,使他在療養院度過十四年歲月。直到一名治療師法現馬丁的能力,借助電腦科技使他與外界溝通,改寫了他的人生。後來他能完成大學畢業,並組織家庭及創業。馬丁的故事告訴我們愛與心靈的強大力量能衝破一切障礙。勵志故事使人積極思考,今天已進入Starlink的時代,統治者還能輕易禁聲嗎?

貳叄書房:Jean-Christophe Victor 《反抗的畫筆》

今天香港面臨國安法,有不少人開始自我審查,不論是做創作或是開店的,都面臨以言入罪的風險。「白紙」就是那班人自我審查的開始,想說的事偏偏無法訴說。

《反抗的畫筆》記載了不少面臨政治打壓的畫家,他們在被襟聲的時代,仍在白紙上塗畫,透過一筆一畫去說極權之下的故事。法國國王路易腓力一世說:「圖畫比文字更具顛覆性。」我們在整個反送中運動所出現的文宣就可見,圖畫反動的能力不亞於文字。

這本書的作者更會為讀者解讀畫作的時代背景,儘管我們並不處於當時的情景,仍然可以理解畫作的意念。最有趣的地方在於,他讓來自不同地方的畫家在同一時事主題上,產生對比,這種以不同角度檢視政治打壓,為讀者帶來更深一層的閱讀感受。

 

 

守護言論與新聞自由。立場新聞,寸步不退。
每月贊助支持立場新聞

查看原始文章

更多 生活 相關文章

【LINE你睇】銅鑼灣港鐵站驚現20米長糞路 「奇臭無比」途人險中招
LINE TODAY
【搵食CONY】開揚靚景下嘆A5桜花牛 稀有部位+海鮮孝敬媽媽
LINE TODAY
【LINE你睇】日本56元一晚旅館是怎樣? 網民親試驚恐開箱
LINE TODAY
米奇老鼠竟現身海洋公園?1978年曾破天荒合作
授權轉載|LINE TODAY
【LINE你睇】三藩市漁人碼頭湧入千隻海獅 慵懶畫面超治癒
LINE TODAY
網上熱話|連登仔讚4天工作好處多 列4大優勢 連環保都關事?
am730
已經很努力省錢月底還是花光?5道問題重點分析你的每月支出,找出花費主要的項目,掌握省錢技巧
女生集合Tagsis
【高齡產婦】有仔親嫩生非定律 趁後生先享受生活樂趣 2孩母稱高齡生仔更識做人阿媽?!
MamiDaily
【女生理財】錢總是不知不覺變少?5個日常習慣讓你愈來愈窮!學會理性消費告別月光族
TopBeauty
好險你手中沒草! 長頸鹿溫馨對待小朋友超萌畫面曝光
Styletc TW
【全港最大】Kiztopia 登陸將軍澳中心
Supermami
【婆媳關係】奶奶經常拿新抱跟女兒比較 新抱:姑仔懷孕是我噩夢開始
MamiDaily
【愛情】校服女子闖入婚宴 新郎瞬間淚流 揚言是「高中就想娶的女孩」全場感動
MamiDaily
【坐月補償】奶奶唔得閒幫新抱坐月送厚禮作補償 人妻心花怒放即叫老公多陪奶奶
MamiDaily
青衣戲棚「天后寶誕」2024丨青綠街球場舉行
癒報 Healpy Post
酒店自助餐2024|港島香格里拉cafe TOO新鮮即煮本地龍蝦/鮑魚!$508起任食蟹腳/瀨尿蝦/麵包蟹
am730
著數情報|7-Eleven母親節快閃優惠送8萬杯咖啡 消費滿$28免費換7CAFÉ即磨咖啡
明報
端午節2024|端午粽必食推介 最平$39起!早鳥優惠85折 足料裹蒸糉/鹹肉粽/鹼水粽(持續更新)
am730
日本人越來越討厭?兩大行為惹全世界怨!網友贊同:跟他們工作超心累...
日本集合
Zendaya超華麗緊身禮服登Met Gala!6招瘦身減肥方法維持57kg好身材:自製米沙律、戒掉1種食物、每日練XX瘦身
she.com
鹹香美味~鹹蛋煎肉餅
iCook 愛料理
零技巧「太陽蛋可頌」儀式感早餐!!
iCook 愛料理
土瓜灣復古風咖啡店☕
852 FoodVoyage
Dior攜手紐約豪華酒店The Lowell Hotel帶來「幽谷鈴蘭花」下午茶,象徵幸運的印花彷彿帶來一股無形的香氣
PopLady
維他冷泡無糖雲澗綠茶新登場 冷泡茶專車快閃6日派茶【附派發時間地點】
明報
尖沙咀美食:【主打西班牙地道家庭式餐廳 必食香烤脆乳豬+多款Tapas 】- Rico Rico
香港人遊香港
時裝工藝國:印度快樂時裝 展現釘珠刺繡美學
明報
近距離觀賞時裝工藝 高訂服飾盛載意大利文化
明報
五指毛桃太子參湯
Cook1Cook 煮一煮
夏日靚湯|淮山節瓜煲豬展 Chinese yam, hairy gourd and pork sha
Cook1Cook 煮一煮
火鶴超軟Q!站立前傾頭碰地 瑜珈大媽看了笑嗨嗨
Styletc TW
馬來西亞人氣爆谷 多達20款口味 不含添加劑🇲🇾🍿 [ myEureka爆谷專賣店 ]
konglui.food 港女食好西
簡單快速、味道香濃!青醬去骨雞腿
iCook 愛料理
端午節2024|翠園5大特色端午粽$39起 必試海膽花膠/燒鵝鹹肉/蛋椰咖吔鹼水 低至7折!
am730