Eng

Misaligned missile system results in Ukrainian jet downing: Iran's civil aviation agency

XINHUA
發布於 2020年07月13日07:23

Photo taken on Jan. 8, 2020 shows rescuers working at the crash site of the Ukrainian passenger plane in Parand district, southern Tehran, Iran. (Photo by Ahmad Halabisaz/Xinhua)

"After the relocation of one of the air defense units of Tehran, clearly causing a change in its heading, a failure occurred due to a human error in following the procedure of system north alignment," Iran's Civil Aviation Organization said in a report.

廣告(請繼續閱讀本文)

TEHRAN, July 13 (Xinhua) -- The misalignment of the missile guidance system and a decision to fire without authorization led to the accidental downing of a Ukrainian passenger plane in January, Iran's Civil Aviation Organization has said.

"After the relocation of one of the air defense units of Tehran, clearly causing a change in its heading, a failure occurred due to a human error in following the procedure of system north alignment," the civil aviation agency said in a report on Saturday, adding that "such a functional failure initiated a hazard chain, which, of course, could" have been controlled provided "other planned measures are implemented."

廣告(請繼續閱讀本文)

Locals lay candles to mourn those killed in a downed plane near Tehran in Iran on Jan. 8, at the Iranian Embassy in Ukraine in Kiev, Ukraine, on Feb. 17, 2020. (Photo by Sergey Starostenko/Xinhua)

Another key error also contributed to the crash. After spotting the unit and notifying the command about the object, the operator fired a missile at the target "without receiving any response from the Coordination Center."

"Under the applicable procedures, if the defense system operator cannot establish communication with the Coordination Center and does not receive the fire command, they are not authorized to fire," the report said.

廣告(請繼續閱讀本文)

"The sequence of events clearly shows the occurrence of a chain of events initiated by a human error," it added.

The agency noted that the report "does not entail the final conclusion of the accident investigation" and the investigation is still in progress.

Staff members of Ukraine International Airlines mourn for plane crash victims during a memorial event at the Boryspil International Airport in Kiev, Ukraine, Jan. 19, 2020. (Photo by Sergey Starostenko/Xinhua)

The Ukraine International Airlines Flight 752 crashed just minutes after taking off from Tehran's Imam Khomeini International Airport on Jan. 8. All 176 passengers and crew members on board the Boeing 737-800 aircraft were killed.

The Iranian military later admitted that they mistook the Ukrainian jet for a hostile plane and "unintentionally" shot down the plane.  ■

更多 Eng 相關文章

Hong Kong records some 766,000 mainland visitor arrivals during 5-day Labor Day holiday
XINHUA
Xi attends closing ceremony of the Sixth Meeting of China-France Business Council with Macron
XINHUA
World's largest deinonychosaur tracks discovered in China's Fujian
XINHUA
Moments in Motion | Xi's memorable moments with Serbia
XINHUA
Piano star Lang Lang and papercut artist Chen Fenwan on how art is connected to watchmaking
Tatler Hong Kong
On-site in Serbia: Welcoming & heartwarming
XINHUA
Huawei Launches a Series of F5G-A Products and Solutions to Enable Industrial Intelligence in Asia Pacific
PR Newswire (美通社)
TAILG Unveils 19 E-bikes at 2024 CHINA CYCLE
PR Newswire (美通社)
Xinhua News | Egypt receives "positive responses" from Hamas, Israel on Gaza truce: media
XINHUA
On-site in Serbia: Welcoming & heartwarming
XINHUA
More than 25,000 Global Leaders and Industry Decision Makers Gather at Asia Tech x Singapore to Forge an Inclusive Digital Future
PR Newswire (美通社)
Highlights of Xi's state visit to France
XINHUA
GLOBALink | China, France building up momentum for future-oriented cooperation
XINHUA
Gastronomy festival on Seine marks 60th anniversary of China-France ties
XINHUA
Full text of Xi's speech at the closing ceremony of the Sixth Meeting of the China-France Business Council
XINHUA
Asia Album: Travelling in rain in Bangalore, India
XINHUA
Asia Album: Happy rice harvest in Bangladesh
XINHUA
Update: China's special envoy for climate change to visit U.S.
XINHUA