Eng

Belt and Road project staff in Malta receive on-site traditional Chinese medicine treatments

XINHUA
發布於 2023年05月14日19:29 • ,

Chinese Ambassador to Malta Yu Dunhai (R) and Clarence Pace, director general of the Department for Health Services within the Ministry for Health of Malta, and chairman of the board of the Mediterranean Regional Center for Traditional Chinese Medicine (MRCTCM), inaugurate an insomnia specialist clinic in Paola, Malta, on April 21, 2023. (Xinhua/Chen Wenxian)

This year commemorates the 60th anniversary of China sending its first medical aid team abroad, as well as the 30th anniversary of China dispatching its first medical team to Malta. Since 1994, when the MRCTCM was established by the Chinese and Maltese governments, 18 Chinese medical teams composed of over 100 physicians have offered TCM treatment to around 250,000 Maltese patients.

廣告(請繼續閱讀本文)

VALLETTA, May 14 (Xinhua) -- "It is amazing," said 34-year-old Mario Borg after receiving a neck massage from a doctor of the 18th Chinese medical team for Malta.

The Chinese medical team from the Mediterranean Regional Centre for Traditional Chinese Medicine (MRCTCM) Friday provided free on-site consultations and traditional Chinese medicine (TCM) treatments such as acupuncture, cupping and massage at the Delimara 3 (D3) power station.

Situated in Marsaxlokk, southeastern Malta, the D3 power station controlled and operated by China's Shanghai Electric Power (Malta) Holding Co., Ltd. (SEP), is a clean energy project under the Belt and Road Initiative (BRI).

廣告(請繼續閱讀本文)

Prior to the on-site TCM treatments, Xing Xuemei, a member of the Chinese medical team, delivered a brief lecture on the rehabilitation of neck and back pain. Two employees actively participated and demonstrated training exercises under Xing's guidance.

Daniel Bugeja, a patient receiving Traditional Chinese Medicine (TCM) treatment, is treated with acupuncture in Paola, Malta, April 28, 2022. (Xinhua/Chen Wenxian)

廣告(請繼續閱讀本文)

Following the lecture, the Chinese medical team distributed popular items among the Maltese people, including plasters, cooling oil, and sachets.

Borg, an employee who has been working at the D3 power station for four years, had heard about TCM but never experienced it until now. After his first TCM treatment, Borg shared with Xinhua that he already felt some improvements, although the doctor mentioned that his neck pain would significantly improve after a couple of days.

He also expressed his enjoyment of working with his Chinese colleagues, learning about Chinese New Year, Chinese cuisine, and even picking up some Chinese language phrases.

Similarly, Renata Ziber, a 36-year-old employee at the D3 power station, said that "It feels really good. I almost feel like sleeping during the treatment," after receiving a neck massage.

Ziber, who also experienced TCM treatment for the first time, considered it a valuable opportunity and expressed her willingness to try it again in the future.

Staff members from the International Energy Services Centre Limited, a subsidiary of Malta's Enemalta, also actively participated in the TCM consultations and treatments.

"I feel the positive effect of the treatment because I feel more relaxed," Johann Zammit, executive chairman of the company, told Xinhua while receiving acupuncture from Dong Xiaoyan, head of the Chinese medical team.

Zammit not only attentively listened to the lecture but also received on-site acupuncture treatment for his neck pain, marking his first encounter with TCM. He expressed gratitude towards the Chinese medical team for providing an excellent opportunity to learn more about TCM and experience its benefits.

Cheng Xun, general manager of the D3 power station told Xinhua that foreign employees constitute more than half of the station's staff, and they hold a positive view of Chinese culture. Some of them have previously received TCM treatments and have faith in its effectiveness, he added.

Cheng noted that thanks to the continuous efforts of the Chinese people, including the Chinese medical team for Malta, the influence of the TCM has steadily expanded in the Mediterranean region.

Dong highlighted that the Chinese medical team for Malta is the only nationally dispatched TCM team in Europe. She emphasized that their mission also includes serving countries along the Belt and Road and projects under the BRI.

She further noted that in recent years, there has been a growing interest in TCM among the Maltese population, with many local patients choosing TCM as a new treatment option. She attributed this trend, in part, to the frequent academic exchanges and clinic activities conducted by the Chinese medical team.

Zhang Yilong, a member of the 18th Chinese Medical Team for Malta, gives a lecture on traditional Chinese medicine (TCM) to a group of secondary school students from Germany and Luxembourg who are on a cultural exchange trip in Paola, Malta, April 5, 2023. (Xinhua/Chen Wenxian)

This year commemorates the 60th anniversary of China sending its first medical aid team abroad, as well as the 30th anniversary of China dispatching its first medical team to Malta.

Since 1994, when the MRCTCM was established by the Chinese and Maltese governments, 18 Chinese medical teams composed of over 100 physicians have offered TCM treatment to around 250,000 Maltese patients.

更多 Eng 相關文章

Indonesia and Singapore Judiciaries Jointly Organise Inaugural Masterclass Programme for Commercial Judges
PR Newswire (美通社)
FP Markets Wins Treble at The Global Forex Awards
PR Newswire (美通社)
South Africa committed to boosting recycling capacity to tackle plastic pollution: official
XINHUA
Fan-tastic Journeys: Sports and Music Events Take Fans to New Destinations
PR Newswire (美通社)
Interview: German expert applauds China's green transition efforts
XINHUA
GSMA launches maturity roadmap as telecoms industry leads the way in the deployment of responsible AI
PR Newswire (美通社)
Alphamab Oncology Presented the Latest Clinical Data from Two Studies on Anti-HER2 Bispecific ADC JSKN003 at the ESMO Congress 2024
PR Newswire (美通社)
Ghanaian president inaugurates China-aided fishing port
XINHUA
Thailand International LGBTQ+ Film & TV Festival 2024 Concludes with Unparalleled Success Celebrating Diversity and Looking Ahead to 2025
PR Newswire (美通社)
Death toll from Myanmar's flooding rises to 226
XINHUA
AI technology injects new momentum into e-commerce
XINHUA
Xinhua News | Sudan reports over 9,500 cholera cases, 315 deaths
XINHUA
Gates Foundation Report Calls for Targeted Global Health Spending to Save Millions of Children from Malnutrition and Disease
PR Newswire (美通社)
Xinhua News | Putin signs decree to increase military personnel to 1.5 mln
XINHUA
Traditional handicraft lights up mid-autumn night sky in N China
XINHUA
Zoo animals enjoy mooncakes in SW China
XINHUA
Interview: China's move to open up its service trade a global opportunity, says Pakistani expert
XINHUA
Xinhua News | IOC announces presidential candidates to succeed Bach
XINHUA
GLOBALink | Chinese embrace Mid-Autumn Festival with rich cultural activities
XINHUA
Chinese Mid-Autumn Festival celebrations held across the world
XINHUA
EnchantingGuangxi | Guangxi, a Chinese paragon of ethnic solidarity
XINHUA
Floods in central Europe kill at least 17
XINHUA
GLOBALink | Ecological wisdom aids preservation of cultural heritage wonders
XINHUA
Subgroup Analysis from Pivotal WU-KONG1B Study Exhibits Robust Efficacy of Sunvozertinib in Non-Small Cell Lung Cancer Patients with EGFR Exon 20 Insertion Mutations Across Different Baseline Characteristics
PR Newswire (美通社)
DELTA ELECTRONICS PRESENTS INTELLIGENT INDOOR AIR QUALITY SOLUTIONS, ENERGY INFRASTRUCTURE, AND INDUSTRIAL SOLUTIONS AT MARVEX 2024
PR Newswire (美通社)
Xinhua News | Chinese envoy urges U.S. to push Israel to cease military operations in Gaza
XINHUA
GLOBALink | Xinjiang teenagers challenge disability stereotypes to race toward bright futures
XINHUA
GLOBALink | Active measures taken in E China in response to Typhoon Bebinca
XINHUA
Sports and Music Event Tourism unlocks new opportunities to capture spend
PR Newswire (美通社)
A DECADE OF FUN: MOXY HOTELS CELEBRATES 10TH ANNIVERSARY WITH SPIRITED EXPANSION IN ASIA PACIFIC
PR Newswire (美通社)
Asia Pacific Enterprise Awards (APEA) 2024 Celebrates Taiwan's Trailblazers in Inclusive Entrepreneurship
PR Newswire (美通社)
留言 1
  • 欽敬。樵夫🇺🇦
    馬尔他在西西里岛南方約兩个多小時船程,国土面積仲細过台灣,有什麼1⃣️戴一露价值?真正愿闻共其详喎。
    2023年05月15日04:12
顯示全部