Eng

Hong Kong Motion Picture Industry Association draws fire for cautionary note to members about joining Taiwan’s Golden Horse Awards amid Beijing boycott

South China Morning Post
發布於 2019年08月17日09:08 • Kanis Leung kanis.leung@scmp.com
  • Body faces online accusation of spreading 'white terror' in the sector
  • Chairman defends move, saying it was necessary to safeguard members' interests
Hong Kong stars Louis Koo (left) and Simon Yam from Chasing the Dragon II: Wild Wild Bunch, one of the local films that will not feature at this year’s Golden Horse Awards. Photo: Handout

An influential film association in Hong Kong has drawn fire for asking its members to think twice about joining a high-profile film festival in Taiwan amid a Beijing boycott.

The Hong Kong Motion Picture Industry Association (MPIA) this week sent an email to remind filmmakers that mainland representatives would not attend the annual Taipei Golden Horse Film Festival, dubbed the 'Chinese-language Oscars', in November.

廣告(請繼續閱讀本文)

The association said some Hong Kong companies had also followed suit and urged members to "carefully consider self-interest in deciding whether or not to join, to avoid unnecessary loss".

Mainland China to boycott Golden Horse awards in latest attempt to squeeze Taiwan

A screen capture of the email was published on popular Facebook page "Hong Kong Movies Never Die" " a platform with more than 30,900 followers " in a post titled "political white terror officially enters Hong Kong's film sector".

廣告(請繼續閱讀本文)

The post stated: "Does self-censorship have to reach this level in Hong Kong these days? After the film is produced, the freedom to take part in which award ceremony still needs to be restricted?"

But MPIA's chairman Crucindo Hung Cho-sing defended the move, saying the intention was to safeguard the interest of its 175 company members after the board of directors discussed the matter.

"Considering that maybe some medium and relatively small filmmakers haven't paid much attention to messages outside due to busy work schedules … and to safeguard members' interests, I reminded everyone that there is such an incident," he said.

廣告(請繼續閱讀本文)

He said the association would not stop members from going to the Taiwanese festival, but as a chairman he had the responsibility to issue a reminder.

"Hong Kong's film market is far from the mainland market. Without the mainland market, a movie cannot start and earn back its cost," Hung added.

Earlier, statewide broadcaster CCTV said the mainland ban was a reaction to last year's Golden Horse Awards ceremony, during which Taiwan-born documentary director Fu Yue spoke of her desire for the island to one day become an independent country.

Taiwanese director Fu Yue (left). Photo: Taipei Golden Horse Film Festival Executive Committee via AP

According to Taiwanese news site Line Today, Beijing warned Hong Kong filmmakers that their works would not be screened on the mainland if they took part in the awards, and that any stars who attended would be put on a watch list.

Tony Leung in Chasing the Dragon II: Wild Wild Bunch. Photo: Handout

Prominent Hong Kong film production companies Media Asia Film, Universe Films, Filmko Films, Emperor Motion Pictures and Mei Ah Entertainment have announced that none of their films will be entered for this year's Golden Horse Awards and none of their stars will take part in the ceremony.

Among the films affected are four high-profile crime dramas, including The White Storm 2 " Drug Lords (starring Andy Lau Tak-wah and Louis Koo Tin-lok), Chasing the Dragon II: Wild Wild Bunch (starring Tony Leung Ka-fai and Simon Yam Tat-wah).

A scene showing stars Andy Lau (centre left) and Louis Koo (right) in The White Storm 2. Photo: Handout

Tenky Tin Kai-man, chairman of the executive committee of the Federation of Hong Kong Filmmakers, said he was confused about the motive behind the MPIA email because the application deadline for the ceremony had already passed, while the shortlist had not been announced yet.

"It implies unnecessary links," he said. "To apply or not, it's everyone's autonomy."

He questioned if medium and small companies that the association was reminding had a stake in airing movies in mainland China.

Tenky Tin, chairman of the executive committee of the Federation of Hong Kong Filmmakers. Photo: Roy Issa

But Tin rejected claims the email was an act of white terror, only saying the reminder was illogical and not issued at the right timing.

Founded in 1962, Taiwan's Golden Horse Awards are the most prestigious in the Chinese-language film industry, with entries coming primarily from mainland China, Taiwan and Hong Kong.

Film producer John Chong. Photo: Jonathan Wong

John Chong Ching, veteran film producer of Media Asia Group, said co-productions between mainland and Hong Kong filmmakers would not be part of the film festival in general this year as there might be disagreements between partners.

"I don't think it's regrettable (that local companies cannot join). We have to respect stakeholders' views," he said.

Film director Alfred Cheung. Photo: Felix Wong

But acclaimed director Alfred Cheung Kin-ting said it was a pity that major companies would not take part in the event.

"From a director's perspective, the more the merrier in terms of markets. The production will be better when the creative space is bigger," he said.

Still, Cheung said it was understandable that MPIA had to send a reminder because the mainland market was so vast.

"That letter would not cause any pressure because film producers can grasp how things are developing on the mainland better than MPIA," he said.

"Maybe next year it will be relaxed. The vitality of the product is more important than film festivals."

Copyright (c) 2019. South China Morning Post Publishers Ltd. All rights reserved.

查看原始文章

更多 Eng 相關文章

UK to hold general election on July 4: PM
XINHUA
GreenNode Joins Forces with Nvidia and Global Partners to Advance Generative AI Capabilities Across Asia Pacific
PR Newswire (美通社)
Qiming Venture Partners Promotes Alex Zhou to Managing Partner
PR Newswire (美通社)
Update: 1 killed, 3 injured in NE China residential building blast
XINHUA
Xinhua News | Shanghai issues prepaid travel cards for inbound travelers' convenience
XINHUA
Further CYP-001 GvHD Clinical Data Published in Nature Medicine
PR Newswire (美通社)
Sungrow FPV Shines at Solar & Storage Live Philippines 2024
PR Newswire (美通社)
L'Oréal launches biggest Beauty Tech startup competition for the beauty sector across Asia and MENA to uncover marketing innovations for digital natives
PR Newswire (美通社)
Xi inspects Rizhao in east China's Shandong Province
XINHUA
Centralized procurement of artificial joints boosts healthcare accessibility in China
XINHUA
(Poster) Regarding Putin and Netanyahu, U.S. reacts differently to their arrest warrants issued by ICC
XINHUA
"The Last Frenzy" continues to top Chinese mainland box office chart
XINHUA
Resumed Turkish Airlines flight arrives in Afghanistan
XINHUA
People in Iran bid farewell to late president
XINHUA
Beko urges collaborative action on universal access to refrigeration that doesn't cost the earth
PR Newswire (美通社)
FujianPano | A glance into paradise of birds in SE China
XINHUA
World Insights: Turbulence is becoming more frequent. Seatbelt helps.
XINHUA
GIGABYTE Showcases AI and User-Friendly Innovative Technology at COMPUTEX 2024
PR Newswire (美通社)
Global logistics giant DHL opens EV center in Shanghai
XINHUA
World's leading licensing trade show convenes amid growth in global licensing industry
XINHUA
Norway, Ireland, Spain announce formal recognition of Palestine
XINHUA
PharmAbcine's U.S. Subsidiary, Wincal Biopharm, Presented Preclinical Data on Eye Drops from its Proprietary OPC Platform at ARVO 2024
PR Newswire (美通社)
MediThinQ Unveils SCOPEYE 3D Micro Surgery Solution; Chris Lee of VentureBlick Assumes Chairmanship
PR Newswire (美通社)
NEXCOM Delivers Exceptional Performance in Edge AI Video Analytics
PR Newswire (美通社)
Tencent Announces Winners of Flagship CarbonX Program to Combat Climate Change
PR Newswire (美通社)
Trend Micro Protects Consumers in the Age of the AI PC
PR Newswire (美通社)
SINGAPORE'S XSQUARE TECHNOLOGIES SECURES S$10.5M IN SERIES A FUNDING LED BY WAVEMAKER PARTNERS
PR Newswire (美通社)
FOOMA JAPAN 2024: The Premier Exhibition for Food Manufacturing Technologies
PR Newswire (美通社)
Sungrow Releases Its 2023 Sustainability Report Highlighting Commitment to Greener Future
PR Newswire (美通社)
UnionPay Online Payment Now Available in 60+ Must-Have Apps for Global Visitors to China
PR Newswire (美通社)
Update: Xi sends congratulatory letter to China-GCC Countries Forum on Industrial, Investment Cooperation
XINHUA
Update: Xi inspects Rizhao in east China's Shandong Province
XINHUA
Pylontech Inaugurates Global Headquarters in Shanghai
PR Newswire (美通社)