Eng

Roundup: Over 150,000 Brits rush home from France before quarantine kicks in

XINHUA
發布於 2020年08月15日14:53

Passengers from France by Eurostar arrive at St. Pancras International Station in London, Britain on Aug. 15, 2020. People arriving in Britain from France, the Netherlands, Monaco, and Malta after 04:00 BST (0300 GMT) on Saturday will have to self-isolate for 14 days in an effort to check the spread of coronavirus, British Transport Secretary Grant Shapps announced on Aug. 13. (Xinhua)

Britons face paying hundreds of pounds if they try to return from France on Friday after it was removed from the list of safe countries people can travel to without going into quarantine.

廣告(請繼續閱讀本文)

LONDON, Aug. 15 (Xinhua) -- More than 150,000 British holidaymakers are scrambling back to Britain from France on Friday just hours before tough new quarantine restrictions come into force.

From 04:00 BST (0300 GMT) on Saturday, anyone returning from France, one of Britain's most popular holiday destinations, must stay at home and self-isolate for 14 days.

The new measure was announced Thursday night by British Transport Secretary Grant Shapps following a sharp spike in COVID-19 risk in six countries, including France, the Netherlands, Monaco and Malta.

廣告(請繼續閱讀本文)

The latest 14-day cumulative figures from the European Centre for Disease Prevention and Control show 32.1 COVID-19 cases per 100,000 people in France, compared with 18.5 in Britain.

Shapps announced last week that travellers returning to the country from Belgium, the Bahamas and Andorra will have to quarantine at home for 14 days from Aug. 8, citing rising COVID-19 infection levels in the three countries.

廣告(請繼續閱讀本文)

People wearing masks visit the Montmartre in Paris, France, Aug. 10, 2020. (Xinhua/Gao Jing)

HIGH PRICES

The decision to add France to Britain's quarantine list will cause dismay for thousands of British holidaymakers currently in the country.

France is said to be the most popular European holiday destination after Spain, which has already been on the British quarantine list.

Britons face paying hundreds of pounds if they try to return from France on Friday after it was removed from the list of safe countries people can travel to without going into quarantine.

British Airways is charging 452 pounds (about 592 U.S. dollars) for the cheapest tickets to fly direct from Paris to London Heathrow, while the same journey on Saturday can be made for just 66 pounds (about 86 U.S. dollars), the Evening Standard newspaper reported.

The cheapest ticket on a Eurostar train from Paris to London is 210 pounds (about 275 U.S. dollars), compared with 165 (about 216 U.S. dollars) on Saturday.

People wearing masks visit the Montmartre in Paris, France, Aug. 10, 2020. Masks are compulsory for people aged 11 and over in crowded areas in Paris and its surrounding areas, including tourist sites, open markets, areas around stations, banks of the Seine and of Canal Saint-Martin and other places in Paris where social distancing is difficult. (Xinhua/Gao Jing)

HIGH RISE IN CASES

Britain's official coronavirus death toll rose by 10 to 41,357 on Friday as the number of new cases recorded in 24 hours reached its highest level in two months.

In the 24-hour period up to Friday morning, there had been a further 1,441 lab-confirmed cases, according to official government figures. Overall, a total of 316,367 cases have been confirmed.

The daily figure for positive tests is the highest since June 14.

Lockdown restrictions in parts of England, including Greater Manchester and Leicester, are to remain in place, the British government said Friday.

Restrictions on household gatherings in parts of the North West, West Yorkshire, East Lancashire and Leicester will continue, the British Department of Health and Social Care said.

The measures will be reviewed again next week.

Passengers from France by Eurostar arrive at St. Pancras International Station in London, Britain on Aug. 15, 2020.  (Xinhua)

更多 Eng 相關文章

GLOBALink | Giant panda Tian Bao celebrates 8th birthday at Belgian zoo
XINHUA
ASRock Rack Launches New Servers Supporting the NVIDIA Blackwell Architecture at COMPUTEX 2024
PR Newswire (美通社)
Japan Energy Summit & Exhibition 2024 Unites Global Leaders to Propel Asia's Emergence in Climate Leadership
PR Newswire (美通社)
Dstny Wins Prestigious Computable Award 'IT Project of the Year' with Standaard Boekhandel
PR Newswire (美通社)
Brazil's vice president to visit China
XINHUA
Former senior legislator of Inner Mongolia under investigation
XINHUA
Venezuela's FM to visit China
XINHUA
Blind cavefish species discovered in S China underground stream
XINHUA
From super factories to super tools, Shanghai heralds development of new quality productive forces
XINHUA
AXA partners with Ocean Park and Yiu Wing Entertainment to present AXA Applause Pavilion, a new cultural and entertainment landmark in the Southern District of Hong Kong Island
PR Newswire (美通社)
Main towers capped for new bridge over Yangtze River in C China
XINHUA
Xinhua Headlines: From super factories to super tools, Shanghai heralds development of new quality productive forces
XINHUA
"Inspiration as Response: Eugen Popa and Contemporary Chinese Painting Documentation Exhibition" Opens at the China Cultural Center in Bucharest, Romania
PR Newswire (美通社)
Tian Bao is eight! Giant panda celebrates birthday at Belgian zoo
XINHUA
GD's Dongguan unleashes trend of Chinese art toys culture in San Francisco
PR Newswire (美通社)
2024 Hengqin Global Investment Promotion Conference Kicks Off
PR Newswire (美通社)
BOC Serbia starts RMB clearing business
XINHUA
China's 2023 air passenger trips more than double from 2022
XINHUA
GLOBALink | Kenyan highway upgrade by Chinese companies boosts business, regional connectivity
XINHUA
Upcoming Acer Swift Series Laptops to Feature Models with New AMD Ryzen AI 300 Series Processors
PR Newswire (美通社)
First Park Hyatt hotel in central China opens in the vibrant city of Changsha
PR Newswire (美通社)
Xi sends congratulatory letter on 30th anniversary of Chinese Academy of Engineering
XINHUA
GIGABYTE Unveils AI TOP as Solution to Local AI Training at COMPUTEX 2024
PR Newswire (美通社)
China's former senior provincial political advisor arrested for bribery
XINHUA
Chinese VP meets with Foremost Group chairman
XINHUA
Anyone dares to separate Taiwan from China only ends up in self-destruction: Chinese defense minister
XINHUA
Chinese defense minister addresses Shangri-La Dialogue on China's approach to global security
XINHUA
Microip Inc. at COMPUTEX 2024 Showcasing Advanced "AI Design Technology Services" and "Complete IC Design Solutions"
PR Newswire (美通社)
(Poster) China in World Press: Chinese EV sales surge in Australia's auto market
XINHUA
U.S.-led oil smuggling, sanctions cripple Syrian economy: official
XINHUA
Dragon scale bookbinding: Ancient Chinese art and wisdom
XINHUA
"Doraemon" reigns supreme on China's Children's Day for 4th straight year
XINHUA
HistoIndex to Showcase Groundbreaking AI-powered Stain-free Digital Pathology Advances with 8 Accepted Abstracts at EASL Congress 2024
PR Newswire (美通社)
Tri-color lotus flower discovered in SW China
XINHUA
Unlock an Incredible Viewing Experience: coocaa's Exclusive Promotions on Shopee's 6/6 Sale Event
PR Newswire (美通社)