生活

《不存在的書》:在影像與文字中尋找「不存在」的真實

虛詞.無形
發布於 2023年02月14日09:24 • 藍玉雍

能登崇的作品——《不存在的書》是一本有趣的小書。先撇開這本書的內容不談,光是標題就能在書店裡吸引不少人,因為如果說這是一本「不存在的書」,那麼擺在我們眼前的這本書又是什麼呢?儘管人們總是說不要拿不存在的東西唬弄人,但一看到「不存在」的東西往往還是忍不住看一下那個「不存在的東西」究竟是什麼。
人是一種很奇怪的生物,除了想要研究世上存在的一切外,也對許多「不存在」的東西感到著迷,且著迷的程度可能往往還比現實中的事物還要來得巨大。一生使用了七十幾個名字寫作的葡萄牙詩人佩索阿,就曾說:「理所當然存在的事物無法吸引我,反倒是令人無法置信、不可能的事物,而且還是本質上不可能的事物,才會深深吸引我。」
仔細想想,「不存在的東西」之所以吸引人,恐怕不只是因為人們對未知的事物會有好奇心,更是因為,「不存在」似乎喚醒人們內在想要躲藏、從現實消失的渴望。有趣的是,這種想要遁逃、躲藏的渴望也是人們喜歡上閱讀的理由之一。「書」就像一道門一樣,為人們開啟了另外一個世界去漫遊,短暫離開令自己感到厭煩的現實。
《不存在的書》收錄了二十八篇極短篇小說,雖然這樣說,但翻開後會發現裡頭的每一則故事其實都來自於某本小說的片段,可能是小說的開頭,也可能是其中的某個情節,彷彿在逗弄讀者的心一樣,每則故事的結尾都有一種強烈的懸疑感,讓人很想知道後續。但更吊人胃口的是,作者在這裡面為我們介紹的二十八本小說,都是實際上不存在的書。
彷彿就像那句話所說的:「這根本是拿不存在的東西來忽悠人嘛!有啥好看的?」。但說實話哪本小說的內容寫的不是虛構、不存在的東西呢?這本書也因此讓人聯想到波蘭的科幻作家斯坦尼斯拉夫.萊姆(Stanislaw Lem),其作品《索拉力星》曾被俄國大導塔可夫斯基改編成電影《飛向太空》,曾寫下的一本很有趣的作品——《完美的真空》。
這部作品並不是一本小說,而是一本評論集,然而裡面評論的十五本小說,和《不存在的書》一樣,都是實際上不存在的書,包含他們的作者、內容介紹、得獎和趣聞軼事通通都是萊姆憑空杜撰的材料,並且還用手繪的方式,幫這些不存在的書設計了有趣好玩的封面。評論的部分,這本書很多地方刻意寫地很假掰,甚至覺得是在亂湊字數、隨意拼貼和賣弄博學知識,似乎是在諷刺某些書評的生態與寫作。一開始看,或許對某些讀者來說會有點怪異,畢竟我們根本沒看過他所說的那些「書」,也深知這些「書」根本不存在,那麼我們又該如何對待這些「評論」那本書的文字呢?
在這樣的閱讀中,評論似乎不再只是分析小說的文章,相反地,他本身就變成了創作這些故事的方式,並反過來讓我們省思評論的創造性是什麼,以及評論又是如何創作的?如果說評論經常都是在談論虛構的東西,那為何不讓評論也變成一種虛構的作品呢?事實上,儘管閱讀的時候的確會有一種隔閡感,但萊姆大部分的時候都是用一種夾敘夾議的方式告訴了我們那本書某些片段的內容、情節,讓讀者雖然只是看評論,但的確也有「閱讀」到那本書的感受(還不用全部看完「那本作品」),並且享用作者對作品的批評,即使那觀點可能是來自片面、狹隘的視角也無所謂。
但《不存在的書》和《完美的真空》不太一樣的地方是,前者仍然為這些自己虛構出來的「不存在的書」書寫了某些內容讓讀者觀看,不像後者是以有點像說書的方式勾勒小說作品的存在,並主要聚焦在作者藉此想表達的一些思想,而非虛構的故事內容本身。除此之外,兩者的差別就是「小說內容」產生的方式。
不像《完美的真空》純粹透過評論的文字帶出小說作品的內容,《不存在的書》裡面二十八則小說的文字並非完全憑空想出,而是根據二十八張攝影照片設計出來的極短篇。這二十八照片也正是這二十八本「不存在的書」的封面。與其說我們是閱讀二十八則故事,這二十八則故事更像是在凝視這二十八張照片的過程中產生的短暫遐想。
《不存在的書》的二十八篇故事都很有趣,而且就如作者在前言提到的創作初心,的確讓人讀起來輕鬆又愉快,很適合在無聊的時候拿起來閱讀。裡面二十八本不存在的小說,皆帶有某種幻想、從日常逃逸的氣息。比如第一篇《傾斜的行星》描述某一天整個地球忽然傾斜,而主角在書的結尾決定踏上尋找原因的旅程。而第三篇《請勿餵貓》,則描述某張告示牌某天開始,每天都會寫上「請勿餵……」的告示,但更離奇的是,每當某個物種被標示在上面表示不能被餵食之後,隔天這個物種便從地球離奇消失了,一開始是鳥、昆蟲、狗、熊等等,接著某天上面寫著「請勿餵人」……。又或者像第十一篇《玉造高中巨獸送餐社》描寫玉造高中的轉學生因緣際會,成為為後山各種巨獸送餐的故事。
這二十八篇極短篇小說,就像是二十八則幻想的隨筆,試圖從一成不變的現實生活中逃脫。但個人覺得觀看這本「不存在的書」,其中一個讓人感到玩味的其實是作者如何把這些不起眼、意義不明的攝影從圖像轉換成某篇故事誕生的文字。因為每篇故事在登場之前,作者都會先讓我們看見要被當作下一部作品封面的原始圖片,翻過去後,我們才會看見下一部作品的封面和被做成書籍的樣貌,旁邊附上作者介紹和內容大綱,接著再翻過去,讀者才會看見這部作品的中文書名標題和極短篇內容正文。
從一張意義不明的照片到變成使一本書產生特定氣質的封面,中間的轉換其實有很多巧思。比如在某些書上,封面呈現的其實是照片某個原本不容易被我們注意到的局部而已(遠方傾斜的海面),但被傾斜地設計成書本的封面,並配上虛構作品的名稱〈傾斜的行星〉時,竟有了一種美妙和好玩的感受,彷彿一本別樣的書在我們心中忽然獲得成形。而在另外一篇小說〈唯獨今天,好想在軟綿綿的被窩裡睡覺〉,作者用來設計封面的照片,是一張拍攝起司吐司的平凡相片,但作者卻藉由放大的方式,將起司片匍匐在吐司上宛若山丘起伏的面貌,捕捉成了讓人很想深陷其中的溫暖被窩。
文字與影像之間的搭配,進而引發的聯想,是這些「不存在的書」所創造出的某種並不存在的想像空間,並反映了人們似乎總是想要在圖像的單純凝視之中尋找一種「不存在」的真實。在這之中,《不存在的書》挑戰的似乎並非書的實體,而更像是「閱讀」經驗的轉變與替代。不存在的並不是書本身,而是「閱讀」彷彿發生的某種輕柔的消解,消失在一股單純只想「看」的願望中。
最後一篇小說〈不存在的書〉,是二十八則小說唯一封面是空白的書籍。在這裡面,作者描寫了一個人某天發現自己不知為何,慢慢地再也提不起勁閱讀的情形。矛盾的是,他並不覺得自己討厭閱讀,但卻在不知不覺中,越來越少逛逛書店、拿起書本閱讀,彷彿連漫遊的想法都漸漸消失,儘管總是會隨身帶著一本小書,但也僅僅只是一直放著,沒有翻閱。正當他完全放棄的時候,打聽到有一家奇特的店,只要寄送他們一張相片,他們便會為寄送者製作一本為他們而寫的書。主角在猶豫的狀況下前往,並帶上自己一張以前全家在海水浴場遊玩的照片,最終如願以償地獲得了一本小書,雖然僅僅只看了內容的摘要,但卻產生了某種前所未有的踏實感,覺得自己應該可以讓他感受到以前開心閱讀的體驗,因為這是一本「為他自己而做的書」。

日本作家森見登美彥的小說《熱帶》,描寫了一群角色為了尋找一本書失落的結局,踏上追逐彼此的故事。就如《熱帶》裡的主角們一樣,他們每個人都無法看完當初憑著意外機緣邂逅的那本看到一半會忽然消失的奇書,因為剩下來無法讀完的部分他們得自己去創造,我想這本《不存在的書》每篇沒有後續的故事也是類似的,真正的結局不存在於書中,他存在在讀者接下來的旅程裡,而這好像也才是閱讀的意義。

廣告(請繼續閱讀本文)

▼Follow 虛詞.無形
Website: http://p-articles.com/
Facebook: https://www.facebook.com/formless.particles

查看原始文章

更多 生活 相關文章

【母女關係】碩士女榮譽畢業撞正家姐生仔 媽媽不假思索選擇金孫 傷透女兒心
MamiDaily
【LINE你睇】薩莉亞淥杯麵照片瘋傳 疑內地客「窮遊」惹爭議
LINE TODAY
【LINE你睇】京都和服店靚仔店員爆紅 「帥到令人難以專心穿和服」
LINE TODAY
【端午節糉】奶奶端午節親自包糉給新抱娘家 人妻感動1星期後崩潰:我自作多情
MamiDaily
鄰居阿姨突提醒「小心百葉窗」 她檢查後大崩潰:像裸奔3年
中天新聞網
網上熱話|內地女旺角警署覓發達大計 大方分享引網民笑爆:香港果然遍地黃金
am730
【LINE你睇】北海道小鳥「雪之妖精」 銀喉長尾山雀超萌模樣俘虜網民
LINE TODAY
【LINE你睇】一秒激嬲法國人 日本爆紅新吃法「關東煮牛角包」
LINE TODAY
每日秘製12味草本鹵湯 深圳新「潮」金獎鹵鵝攻港
明報
【文藝咖啡店】牧羊少年咖啡館全新概念店
Supermami
你是老虎還是巧虎? 小貓趁牠還沒長大「先霸氣樹立威嚴」
Styletc TW
男心情不佳獨自到樓下吹風 超暖虎斑一臉「拿你沒辦法」相伴整晚喜提新家
Styletc TW
臨老入花叢? 正視長者情性需要
明報
浸沉濠式「繁花」 百年酒店復刻流金歲月
明報
麥當勞D24榴槤新地6月10日回歸 馬來西亞直送啖啖D24榴槤果肉
am730
合掌瓜花生眉豆湯
Cook1Cook 煮一煮
【破碎家庭】娘家不支持離婚 仍堅決帶孩子離開 單親媽糾結如何跟小孩解釋父母要分開?
MamiDaily
這也太聰明!一招教你輕鬆帶貓外出 近4百萬人圍觀
Styletc TW
2024年10款洗衣精:好事多、全聯買得到!抗菌、嬰兒用都在這裡
iGood 愛好物
短片賞花:寶塔龍船花
明報
<魚米之鄉海鮮之味菜式> /江蘇銘悦🇭🇰/ #sa上環篇
sa_foodieadventure
下榻城市綠洲 感受昔日澳葡情懷
明報
手工清燉荷包鱔 還原老字號潮州風味
明報
奶香撲鼻、鬆軟彈牙!100%純鮮奶印度烤餅
iCook 愛料理
月餅早鳥優惠|滿福樓月餅 網上預購八折
明報
Quicknote:17世紀古堡歎下午茶
明報
2024年10款保冷袋|出遊食材不壞掉!小型手提、露營肩背款都在這
iGood 愛好物
姿治通鑑:滑鼠手肌肉萎縮 扣鈕拿筷子都難
明報
簡單清爽~自製蕎麥麵條
iCook 愛料理
賽馬會安寧頌x草日《最後的祝福.最好的禮物》動畫丨輕鬆迎接人生最後階段
癒報 Healpy Post
港麗酒店樂聚廊 X Tatcha「和風夏抹」下午茶 網上預購八五折
明報
月餅早鳥優惠|逸東軒月餅 網上預購低至六五折
明報
知多啲:逾3000萬元工務工程 須符合4S規定
明報
飲食Quicknote:四手盛宴 味遊意大利
明報
AI一眼關七 智能地盤力求零意外
明報
自製「意大利軟芝士」
Cook1Cook 煮一煮
紅豆抹茶包
Cook1Cook 煮一煮