科技

Volkswagen Type 1 Convertible(1966年型)踏上漫長歸途

TopGear 極速誌
更新於 2021年04月03日05:45 • 發布於 2021年04月03日05:45

廣野幸誠將一部1966年Volkswagen Type 1 Convertible由日本運送到德國的Volkswagen總公司博物館,只為達成父親的心願……

WORDS: 金子 浩久 / PICTURES: 田丸 瑞穗 / TRANSLATION: 齋寫樂

常聽聞日本的古典車車主把車贈予博物館,不過為德國總公司博物館送上愛車,真是前所未聞。筆者知悉後立刻致電那位人士,雖然通話時間短,但是可以想像那部Type 1 Convertible狀態完好。

廣告(請繼續閱讀本文)

廣野幸誠在大阪經營鐵工廠,是農業機械零件的生產商。祖父與父親元吉一起於1945年創業,1966年間35歲的元吉在梁瀬大阪歌島店購入展示中的Type 1 Convertible。由於五十多年來從沒在雨天行走,而且元吉休息時必定親手保養,因此它就如新車般亮麗,風姿使人一見鍾情。

廣告(請繼續閱讀本文)

「父親尊重設計師及製造技師的意念,一直用心保持原本狀態持續駕駛。」元吉言行一致,車輛維持於原裝,唯獨是後座地氈破開了,實屬意料之外。「這是購入新車時的物品,經過長時間使用老化破損,父親原本可以買新品替換,但他還是繼續使用。」整齊摺疊的頂篷外罩亦有輕微使用過的痕跡,放在行李箱內。

元吉亦曾自己改裝,例如在擋泥板頂端鑽個外面看不見的孔,以及在引擎蓋內側加裝膠管。即使雨天不開車,細心鑽好排水孔,亦有助預防生鏽。其他還有幾處改裝的地方,但是並非蓄意展示給別人看,而是低調實用的設計。
「金子先生,請!」嗯!?「你想試駕嗎?」面前是千載難逢的機會,或許今後再沒有機會駕駛如此良好的Type 1 Convertible,於是我就跳上他的汽車了。

Type 1 Convertible與Standard Type 1相同,主車架裝載氣冷水平對向四汽缸引擎,傳動為4速棍波。「不要只用低波驅動,立刻轉二波加速會更暢順。」如廣野的建議,在高速公路上加速。由三波轉四波之際,前方路燈轉為紅燈。

廣告(請繼續閱讀本文)
1970年代以前,汽車燈泡尺寸仍然細小。
水平對向四汽缸引擎是空氣冷卻,結構簡單。
軚盤中央的標誌是Wolfsburg Castle的圖像

「煞車與現今汽車不一樣呢!」我說。現代汽車需要快速用力踏煞車,而這車必須用柔勁持續踩踏腳掣,確實有點不一樣。此外,這車亦不能快速轉波,因為那個年代的車都有個共通點,就是如果不準確咬合,便會發出怪聲和無法轉檔。如果準確又充份地煞車及變速,隨高速公路的車流加減速行走絕對沒有問題。引擎完善保養,甚為輕快,再聽着原廠收音機的AM電台,有種時光倒流的感覺。

放下頂篷行走時,乘坐感意外地舒適。穩固的主車架以及懸掛,輕巧吸收路面傳來的衝擊。風吹面頰,靜聽着風冷引擎的節拍行走,心情舒暢。如果總公司博物館的人員看見這部運行良好的Volkswagen,必定驚嘆連連。

軚盤原本很滑手,所以元吉在Yanase買來膠帶纏好。
地毯經年月洗禮難免如此
到日本之後才後加的安全帶

我們到達了廣野先生的公司。玄關前設置了創立者祖父的半胸像,入口支撐屋簷的柱下方,橫置扳手外形的紀念座,刻着HIRONO。「這是公司遷移時年輕員工製造的,彷彿祖父經常守護我們。」

廣野鐵工廠在戰後不久創立,當年不只大阪,日本全國都處於極度貧困狀態。工場因美軍空襲炸毁,全國各地利用燒剩的物資重建,開始進入戰後時代。「當時聽說祖父及父親購入機械,整修好便開始營業。」因為是受過空襲的器械,不能直接使用,必須拆卸、清潔和研磨,更換零件再組裝才可以運作。那時必要的零件、工具及機油等非常不足,一切來得不易。「聽說燒過的螺栓和螺母鬆不開,使勁勉強扭動會折斷或扭曲扳手。認識的工匠建議用德國製扳手可以解決問題,於是尋找經銷商大批買入,順利解決問題。兒時已經多次聽父親說『德國工具很厲害』。」德國製扳手可說成為了廣野鐵工廠的根基及起點。

大堂陳列往日的工作器械。

玄關大堂放置了很多創業時期的器械,即使不宜使用亦沒有棄掉,這是元吉的宗旨。「父親有一個信念,就是『物件藏着製造人的精神,所以即使壞了不能再用,亦不能立刻棄掉』。因此,由打字機到樓下的機械等器具,全都用心保存。」不只是元吉,日本民眾都不會忘記戰時缺乏物資的經驗,與生產有關的器材也是其中之一。

元吉購入Type 1 Convertible時,廣野是小學二年級生。他清楚記得那時情形:「兒時覺得這車像昆蟲,全然不覺得有風格。」廣野想起那時感受不自覺笑起來。「引擎很吵耳,並不算得上舒適。雖然父親在假期會帶我們到遊樂場,唯經常用『車燈暗』和『未下雨前要回家』等理由,午後很快就要離開遊樂場。」廣野即使至今仍然覺得是個笑話。對於當時仍是小學生的他而言,Type 1 Convertible是難以理解之物。元吉曾向廣野說過氣冷水平對向引擎放在車尾的合理性,這個設計是在戰爭中期由Dr. Ferdinand Porsche所建議。

成為創業契機的扳手,製成了紀念碑放在玄關。

「父親進行日常保養外,亦會拆開化油器清潔、檢查和清理火咀、調整軚尺等,一切可以做到的都親力親為,過程中理解到設計上的心思,包括活塞和曲柄等摩擦部分的各種精妙之處。」對元吉來說,Type 1 Convertible是家族業務的一部分,亦是廣野的好教材。

細心的元吉多買入一部Type 1,不是Convertible,而是鋼頂的Type 1,預備於雨天使用,另因裝有冷氣,作為日常代步車也並無不可。開了兩年之後,車轉讓了給弟弟,20年間行走了30萬公里。

三組車匙,左邊VW標誌的皮革經歷年月而斷開,元吉為此三次交給專家維修。
此乃Standard Type 1的手冊,Convertible版本的卻可遍尋不獲。

「父親35年前到德國考察旅行,到過Volkswagen及Mercedes-Benz博物館。回國後的經常掛在口邊的口頭禪是『有一天能夠送Type 1回鄉是件幸福的事吧!』」唯父親10年前因心臟病突然病發離世,廣野決意接手這個「返鄉」計劃。他認為Type 1 Convertible應該屬於博物館的,沒有想過據為己有。「日本國內雖有很多優秀的汽車博物館,但這部車最合適展示的地方始終是德國。」

他最初向德國領使館查詢卻被拒絕,之後直接與Volkswagen接洽,德國方面的博物館終於表示有興趣。把車身號碼及影像等資料傳送給對方,來往聯絡多次,終於成功達成回鄉的大計。

TopGear採訪之後的翌晨,廣野與妻子及兩兒子展開最後一次駕駛Type 1 Convertible的旅程,由大阪自宅開往約250公里外的愛知縣航運港口豐橋。進入港口及登記取消手續後,這部車不能再在日本公路行走了。若一切順利,數月之後它就會回到54年前德國的出生地Wolfsburg,並在Volkswagen Museum展覽。

最後一次與甲蟲出行出發前全家人合照吧!

250公里路程最終只用了四小時多到達豐橋,臨海一角是日本Volkswagen集團的辦公室,負責Volkswagen、Audi、Porsche及Bentley等品牌的航運進口,並在收車前進行檢查。

廣野這刻看來百感交集:「父親10年前因心臟病突然病發離世,無法親眼看到今天。然而遺願終告達成,他應該感到高興吧。」Type 1 Convertible就這樣盛載廣野父子的意志,回歸德國。有緣再見!

Volkswagen Type 1 Convertible(1966年型)規格 引擎:1,285c.c.直四 馬力:40匹/4,000rpm 傳動:後輪驅動 4前速手排 極速:120km/h 體積:4,070 x 1,540 x 1,500mm 重量:780kg

原文來自《TopGear極速誌》 2020年12月 第147期

IG: https://www.instagram.com/topgearhk
FB: https://www.facebook.com/topgearhk
YT: https://www.youtube.com/user/topgearhongkong
FB Group: https://www.facebook.com/groups/hkdriversclub

查看原始文章

更多 科技 相關文章

OpenAI 明年一月發佈 AI 助手 Operator 可自主控制電腦執行任務
流動日報
Bandai 宣布 40 年來首次調升 Gundam 模型價格
流動日報
市場遇冷 傳再有中國大廠暫停摺疊手機業務
流動日報
iFixit 拆解 M4 Mac mini:可穩定使用最少 10 年 
流動日報
【實試】PS5 Pro Enhanced 真的需要嗎? 《FF7》增強畫質 + 比較《GT7》PS5 及 Pro 表現差別
Unwire.hk
全港首個 12,000 呎大型遊戲生活館 Assemble 登陸灣仔
Unwire.hk
歐盟要求 Apple 解除地理封鎖 允許使用註冊帳戶所在地區付款卡
Unwire.hk
集中生產 RTX 50 系列 Nvidia 停產 RTX 40 系列顯卡只剩一款
Unwire.hk
Final Cut Pro 11 正式發佈 帶來強大 AI 工具
流動日報
市場需求增長降溫 中國品牌暫停開發摺疊手機
Unwire.hk
特朗普任命馬斯克領導「政府效率部」 新部門「拯救美國」減少浪費開支
Unwire.hk
配備 Snapdragon X Elite 處理器 HONOR MagicBook Art 14 筆電有望海外上市
Unwire.hk
【評測】小米 15 Pro 亮銀版國行開箱評測 凹凸玻璃搶眼兼好手感 + 熒幕表現依然出色 + 相機配置驚喜欠奉 + 旗艦級效能電量亦夠「長氣」
Unwire.hk
百度推出小度 AI 眼鏡 成全球首款搭載中文模型的智能眼鏡
Unwire.hk
最後靜土即將消失 Threads 將於 2025 年初加入廣告
流動日報
白色 Steam Deck OLED 限量推出 11 月 19 日開始發售
Unwire.hk
新一代抗摔手機,HONOR X9c 到港有期!
Mobile Magazine
iOS 18.2 音樂辨識功能 告訴你在哪裡聽到這首歌
流動日報
《劍星》聯乘《尼爾:自動人形》推出 DLC 新增相片模式 + 大量專屬道具
Unwire.hk
Tesla 官方 Apple Watch 車匙  「電子牛肉乾」明年推出
Unwire.hk
MKBHD 與 DJI 合作惹爭議 超速駕駛片段引爆公關災難
流動日報
「魔物獵人」系列的全新智慧型手機應用程式遊戲「魔物獵人OUTLANDERS」即將推出!計劃進行 Beta 測試
Saiga NAK
山東大學女生宿舍起火 學生稱人面識別閘機阻礙逃生
Unwire.hk
搭載1/1.3英吋主鏡及2億像素長焦鏡,vivo X200 Ultra 曝光!
Mobile Magazine
【Android 限免】益智殺時間填詞 Game!《Word Connect Pro 2023》2 千關免費玩
Mobile Magazine
Galaxy S25 或明年 1 月 5 日發佈!疑似官方問卷現端倪、「蝦碌」曝光日期
Mobile Magazine
蘋果首度讓開發者自行申請 App Store 推薦
流動日報
中國兩大電商報喜 「雙十一」交易額錄得增長
Unwire.hk
芒亨手遊 Monster Hunter Outlanders 登場 由 Capcom 與騰訊旗下工作室共同開發
Unwire.hk
「民間股神」抖音帳號突被封鎖 或與中國打擊「直播薦股」有關
Unwire.hk
「惡靈古堡」系列的「克里斯」及「里昂」等人化身貓咪!「惡靈古堡」×「工作貓」聯名商品於卡普空線上一番賞登場
Saiga NAK
Steam Deck OLED 推出白色限量版
流動日報
哈根達斯的迷你杯冰淇淋「卡士達布丁~濃郁奶香~」重新上市!濃厚的卡士達奶油風味,享受奢華時刻!
Saiga NAK
寶可夢東京芭娜娜巧克力夾心餅乾推出「伊布限定鐵盒」!內附特別貼紙與便利貼贈品活動
Saiga NAK
手機棒球遊戲「MLB RIVALS」Steam版搶先體驗上線!在PC上更加優秀的畫質表現,真實還原選手及球場
Saiga NAK
HOVERAir X1 PRO系列航拍機 全球最輕、支援8K可用於雪地水面
am730
蘋果將推新 HomeKit 配件會有家居攝影機?
流動日報
Apple 智能家居屏幕料明年 3 月發表 Command Center 支援 Apple Intelligence 控制家電
Unwire.hk
Apple Watch 黃金不鏽鋼錶帶現已開賣
流動日報
Assemble Nintendo Switch主題店合和開業 機迷必買瑪利歐、魔物獵人精品(多圖)
am730