生活

【無形・進擊的動漫】叮噹、「76」與烏托邦

虛詞.無形
發布於 02月28日03:50

叮噹是以「柒碌」為主題的。基本上,讀者可以輕易發現,叮噹的主題其實離不開叮噹不斷以22世紀的未來道具介入20世紀主題。早在漫畫的第一回〈從遙遠的未來世界而來〉(未來の國からはるばると),叮噹在出場後對一臉懷疑的大雄作出一直陪伴和照顧的保證後,他就將應該放頭上的竹蜻蜓誤裝在大雄的屁股,由於頭尻不分,大雄首次飛行經驗以短褲子脫落,直插地面受傷告終。被救後的大雄說了大長篇以外最有智慧的一句對白:「那傢伙,真的靠得住嗎?」在兒童眼中,當然我們可以提出《叮噹》嘅漫長出版歷史,係以來自未來的藍色機械貓為中心,富有人性地協助20世紀日本比平凡小學生更低能一點嘅野比大雄改變未來的故事。但對成人讀者(或是長大後的兒童讀者)來說,很多人都會像杉田俊介在《ドラえもん論 ラジカルな「弱さ」の思想》的觀察一樣,留意到叮噹的主題其實在描繪「失敗」與「軟弱」在結構深嚴的日本社會的深層意義。

杉田俊介認為,叮噹的「失敗」與「軟弱」並非單純的技術故障或功能不足,當然叮噹本身就是生產過程意外產生的次品,且有嚴重的甩色甩油問題。但更深層面的系統性問題,其實是反映在藤子.F.不二雄的科學觀中,科技與機器人本身就具有局限性,在與人類情感世界交錯時出現各種落差與張力。而不同於手塚治蟲《小飛俠阿童木》(鉄腕アトム)的悲慘世界,藤子.F.不二雄沒有想像出「人」與「機械」激烈對立的世界。由於叮噹的「軟弱」及延伸下來的不斷「失敗」,故來自23世紀的機器貓變成了一個無法完全成熟、不斷重複錯誤的生命體,令叮噹與身邊的小學生對日常的周遭空間與大長篇的世界性議題的探索具有意義,回過頭來,也就對自身存在價值、生活意義、存在目的的形而上問題可以不斷質疑。

廣告(請繼續閱讀本文)

先撇開在大長篇世界會全項能力+99的場景不說;在短篇故事的日常周遭空間,小學生主角群所面對的普遍主題,在於他們的普通和平凡,使他們,尤其是當中最為「軟弱」的大雄,每一集都要面對一連串的失敗和挫折。很多的兒童向科幻漫畫故事在這種結構下,都會安排一種外來力(可以是魔法、科技、外星人、以鳩叫呈現的勇氣或是任何嘢)的介入,為主角解決問題。大家有了精神鴉片,對日常的問題不再恐懼,也是好事。然而,叮噹作為經典是有原因。叮噹的介入,往往也是解決了目前部分問題,最後都以「失敗」告終的。杉田俊介說這是「弱さ」,中譯了做「軟弱」。如果譯者是說粵語的話,「柒碌」是更為合適的形容詞。

香港先賢黃霑有曰:「柒:大而軟,故稱大而不當,不靈不活者,曰笨柒。」如果「柒」的常用詞態是形容詞,「柒碌」就是用以形容經常都很「柒」的對象。(提外話,類近的詞語「碌柒」,一般是指「柒」了的事,而非做了「柒」事的人。)為何叮噹是「柒碌」呢?短篇故事的災難,往往是根據以下公式發生:「大雄(或另一個小學生)發生了日常類別的問題,叮噹拿出道具解決目前問題 ,叮噹或其他角色嘗試將道具更廣泛地應用, 製造出更大且更嚴重的問題」。這種「柒碌」,已經超越了「軟弱」的角色構成更加真實的性格、更容易引起共鳴等等考慮,而是透過叮噹與大雄的故事,讓我們看到了科學的「大」能,往往「不靈不活」,愈是不斷努力、不斷失敗,卻仍舊堅持前進的話,就會釀成「大而不當」的慘案。

黃霑先生同樣提醒我們,「應硬而不硬」的,就是「柒」。這裡呈現的,不是完全無力的「軟弱」,而是在一定環境下有用,但在更多場景下辜負了社會期待的特徵。簡單來說,這是人類建構知識過程中,最常出現的場景。很多科學家(或是以人為實驗品的社會科學家)憑著敏銳的觀察,很多時候都留意到事物在一定域限內呈現的規則,但在更廣泛的應用下,都是產生原先不曾想像的惡果。我的老師,香港另一名叮噹學人很多年前教訓我:「任何分析框架一旦排他、單獨地使用,結果基本上都係『柒』」。塑膠的應用與今天在海底的塑膠微粒讓我們聯想到漫畫版第17卷第1話的加倍藥水(バイバイン)的無限銅鑼燒危機、一九八四式的天眼與AI監控日益成真的今天帶我們回到出現在第3卷第9話,煩膠的帶路天使(ミチビキエンゼル)。但無論切爾諾貝爾與福島爆多幾次,被科技牽引的我們都不會關掉大亞灣核電廠,事實是我們和叮噹最真實的連結,就係在於人類以友情和依賴關係構成的社會,我們會一次又一次的「柒」下去,做各樣自大、超越自我能力的事情,然後「柒」完又「柒」。這種動力,已經不單單是作為品性的「激進的『軟弱』」,而是人類天性的一環。叮噹教會我們的,是面對「柒碌」的自己的「失敗」,在不完美中尋找意義和價值。

廣告(請繼續閱讀本文)

2023年的電影大長篇《多啦A夢:大雄與天空的理想鄉》(ドラえもん のび太と空の理想郷(ユートピア))將對「柒碌」的珍視,放到更大的社會層面。作為叮噹電影近年少有的100%原創作品,這種複雜的題目在藤子.F.不二雄謝世後,已經多年不見了。《大雄與天空的理想鄉》背景設定在一個虛浮半空島嶼、名為「烏托邦」的理想國度,是一個被描繪為沒有紛爭與猜忌、人人追求完美的世界。大雄與一眾小學生理所當然地被「在完美世界做完美小學生」的想法所吸引,決定在這個理想之地長住下去。「烏托邦」的構想顯然出於柏拉圖的「烏托邦」(Utopia)論述,但「完美小學生」的想像,卻頗有亞里士多德「德性論」(virtue ethics)的影子。亞里士多德認為個人德性需要在社會實踐的過程中呈現,而人類社會的整體,亦需要德性完備實踐至一定程度方為可能。因此,理想社會的成員最為「幸福」的生活方式,也就在於在社會中不同的職業中,養成自身所具備的德性。《大雄與天空的理想鄉》前半部分讓觀眾陪同叮噹慢慢探索烏托邦的不同面向,直至被強制構成的假象漸漸破碎,揭露出「完美」由磨滅個人意志與差別所築起。在高科技的強制下,大雄是唯一不被機械磨滅意志的角色。究其原因,就是大雄的「柒碌」實在無可救藥。在叮噹與大雄在日常生活中將一切高科技演成「柒」事的特異功能映照下,觀眾可以清楚感受到為了解決日常個體的小「柒」行為,集中營式地將社會成員訓練到止於至善,才是真正的災難。

睇了一世的叮噹,我接受了自己是「柒碌」的事實。

(1)編按:作者原文如此,為尊重粵語文化而保留。標題中之「76」亦為「柒碌」。

廣告(請繼續閱讀本文)

▼Follow 虛詞.無形
Website: http://p-articles.com/
Facebook: https://www.facebook.com/formless.particles

更多 生活 相關文章

洗衫後有臭味 衣服越洗越噏?5個錯誤行為+對應用法
am730
清邁呆萌「黃金虎」 姐妹花 爆紅成為網路新寵兒
趣你的News
香港美食:【6折食沙田酒店下午茶自助餐!最平$98起!任食105分鐘!任食超過20款前菜冷盤+18款熱盤+20多款甜品】
香港人遊香港
倉鼠莉蘿 滾動著倉鼠球 在校園展開一場偉大的冒險
阿尼尛 Anima
秋冬養生|秋冬秒變乾敏肌!整理6款秋天養膚食物 食療護膚更有效!
am730
網上熱話|港女幫襯網紅餅店 $98僅買到超薄切蛋糕:買了個失望
am730
餵食器延遲半小時放飯 意外錄到三貓可愛一幕
Styletc TW
【LINE你睇】海洋公園一條好e的魚爆紅 開threads帳號與網友互動
LINE TODAY
【LINE你睇】雙頭顏色筆配搭之謎 忽然了解色彩理論
LINE TODAY
攝影師透過堆疊數萬張相片展示 原來礦物質把月亮顏色變得這麼豐富
趣你的News
香港美食:【IKEA推曲奇雪糕三文治!$19起!自選曲奇+雪糕口味/必試花生醬曲奇配D24榴槤雪糕】
香港人遊香港
粥唔一定養胃?!盤點5款養胃食物陷阱 小心越養越傷!
am730
【LINE你睇】日本小學雞打喪屍? 八戶市辦喪屍避難訓練惹熱議
LINE TODAY
【放學接送】工人姐姐接放學幫拎書包 F3女仔被同學調侃嘲笑 覺得尷尬好無面
MamiDaily
【親子】家長怎樣在女女青春期揀選胸圍
Supermami
沖繩人氣意式雪糕店登陸啟德 品嚐日本時令蔬果口味Gelato
TODAY布告板
D‧PARK「彈跳足球盃」八大足球體驗區+冬日聖誕市集|聖誕好去處2024
明報
大阪人氣燒鳥過江龍鳥貴族 12月16日屯門市廣場開業 餐單與日本店相同
am730
【老師點名】初中生被要求不能出現在老師1米視線範圍 阿媽一頭霧水 網:學校同仔女都要問清楚
MamiDaily
只要我能力夠好,別人就必尊敬我!原來,我一直繼承爸媽的自卑感,長成現在這樣子
幸福熟齡(台灣)
新店關注組|哈利波特Pop up Store登陸又一城 發售500款日本直送主題商品 搶先睇打卡位/特別商品
am730
腦中風可怕的是,失能臥床多年才過世 林志豪醫師:改掉這習慣變健康、家人不擔心
幸福熟齡(台灣)
網上熱話|港女搭港鐵遇柱男 出言勸告反被1句反駁 網民教用狠招KO
am730
懶人食譜|只需平底鑊就完成!日本人Kei San教煮正宗嫩滑親子丼
am730
WINE:蘇格蘭高地威士忌酒廠 入住玻璃屋 感受無人之境
明報
皇室堡「Pokémon冬日大冒險」:逾20 Pokémon同慶聖誕+Pikachu卡比獸聖誕見面會|聖誕好去處2024
明報
法國Chablis重臨香江 以純淨酒風清爽礦物風味搭配港式美食
am730
太古坊最新多元活動場所1880 6間餐廳酒吧+共享工作空間+會所健身Spa(多圖)
am730
Catalog聯乘Inside Out 2全新系列秋冬服飾登場 必入手新角色念舊姐/阿羨/阿尷衛衣
am730
TRAVEL:上海和平飯店傳奇 錦上添「花」 當一晚「寶總」 感受低調奢華
明報
11月不尻尻月! 有勇者挑戰完後覺得自己身心更強大了
阿尼尛 Anima
兩位「人瑞級」老董免拿拐杖、耳聰目明如何辦到?北海鱈魚香絲、崇友電梯他們創辦的,同場分享養生訣
幸福熟齡(台灣)
戴德梁行獨家代理放售旭逸雅捷酒店
am730
香港美食:【奇華茶室推出聖誕限定套餐 三級歷史建築物內用餐/匈牙利鵝肝多士+香煎比目魚】
香港人遊香港
ELEMENTS圓方聖誕遊樂園 旋轉木馬+摩天輪浪漫登場|聖誕好去處2024
明報
蘇玳酒桶威士忌富果香
明報
荷里活廣場 x Piske and Usagi「玩轉粉紅遊樂園」 勇闖P助與粉紅兔兔主題「粉紅歷奇繩網陣」|聖誕好去處2024
明報