【教學】iPad / iPhone 運行 Windows XP 實試　PC 模擬器玩《小朋友齊打交 2》

早前有消息指 Apple 禁止 PC 模擬器上架 App Store（相關報道），不過最近 Apple 似乎放寬了相關規定，小編發現 UTM SE 近日已經登陸 App Store，iPhone 及 iPad 用戶現在可以使用這款模擬器來安裝 Windows 作業系統（下載連結：https://apps.apple.com/hk/app/utm-se-retro-pc-emulator/id1564628856）。接下來小編將會用 iPad 和大家一起試玩這個 PC 模擬器，看看如何在 iPad 上遊玩經典的 PC 遊戲。

事前準備：

• 連接電源：安裝過程較耗時且耗電量大，如安裝期間斷電可能會導致 UTM 死機；
• 設定自動鎖定為「永不」：避免安裝期間 iPhone 或 iPad 自動鎖定，導致安裝中斷（設定 > 螢幕與亮度 > 自動鎖定 > 永不）；
  

• （非必要）藍牙鍵盤及滑鼠：若有藍牙鍵盤及滑鼠，可在安裝 UTM 前預先連接，安裝過程會更加方便。

Step 1 下載 UTM SE

要在 iPad 或 iPhone 上運行 Windows 作業系統，首先當然需要下載模擬器。小編今天使用的模擬器是「UTM SE」，現時已可在 App Store 免費下載。UTM SE 不僅支援 Windows，還提供 Linux、Ubuntu 和 macOS 等虛擬機，有興趣安裝其他系統的朋友也可以一試。而今天，小編將會和大家一起在 iPad 上安裝 Windows XP。

▲先下載 UTM SE: Retro PC emulator（下載連結）

Step 2 開啟 UTM SE 下載所需虛擬機

下載完成後，就可以開啟 UTM SE 設置你想要的虛擬機。首次開啟應用程式時，你會看到圖一的介面，點擊「Continue」略過簡介，就會進入圖二所示的起始畫面。UTM 官方預設了 Windows XP、Windows 7 等虛擬機，這樣用戶在設置時會更加方便。看到圖二的畫面後，可以按「Create a New Virtual Machine」，然後在圖三介面選擇「Download prebuilt from UTM Gallery」，系統會自動跳轉至 Safari（見圖四），用戶可從中選擇各種預設的虛擬機。小編這次選擇了 Windows XP。

▲圖一：此時可點擊藍色「Continue」按鍵跳過簡介

▲圖二：點擊「Create a New Virtual Machine」（綠框示）

▲圖三：選擇「Download prebuilt from UTM Gallery…」（綠框示）

▲圖四：系統會自動跳頁至 Safari，讓用家選擇所需作業系統

此時只需點擊「Download」即可下載 Windows XP 虛擬機。不同虛擬機對硬件的需求各不相同，UTM 的下載頁面會顯示系統需求。以 Windows XP 為例，這個版本最少僅需 512 MB 記憶體和 20 GB 的儲存空間即可運行。

▲UTM 會告訴你下載的硬件需求，此時可點擊「Download」

▲選擇 Windows XP 後按「Download」按鍵

Step 3 解壓縮虛擬機

現在可以開啟「檔案」應用程式，點擊剛剛下載的「windows-xp-x67-utm.zip」來解壓縮檔案。解壓縮後你會看見名為「Windows XP」的檔案，點擊該檔案後會自動跳轉回 UTM SE 應用程式，代表已設定好 Windows XP 虛擬機，接下來只需安裝作業系統即可使用。由於 Microsoft 已經停止支援 Windows XP，我們需要從其他來源下載 Windows XP 作業系統。

▲點擊剛剛下載的壓縮檔（綠色框示）後 iPadOS／iOS 會自動解壓縮

▲待自動解壓縮完成就可點擊「Windows XP」檔案（綠色框示）

看見下圖頁面就代表已安裝好虛擬機，接下來我們就可以安裝作業系統。

▲此時就會自動跳回 UTM SE 應用程式，代表已設定好虛擬機

Step 4 下載作業系統

UTM 官方在虛擬機下載頁面上表示，與「en_windows_xp_professional_sp3_Nov_2013」版本的 Windows XP 搭配使用時，運行效果最佳。如果需要下載這個版本的 Windows XP，可以前往 Internet Archive 下載（下載連結）。

▲點擊綠色框框住的連結即可下載

▲點擊「Download」

Step 5 安裝作業系統

下載好作業系統後，可以回到 UTM 應用程式，點擊圖五綠色框框住的「CD/DVD」，UTM 就會顯示圖六畫面，點擊圖六綠色框框住的「Browse」，看見圖七的畫面就可以開始搜索剛才下載的作業系統 iso 檔。通常情況預設下載路徑為「Download」文件夾。找到 ISO 檔案後，點擊該檔案即可。

▲圖五：點擊「CD/DVD」

▲圖六：點擊「Browse」

▲圖七：點擊剛剛下載的 iso 檔案（綠色框示），一般會在「Downloads」文件夾

點擊 ISO 檔案後，UTM 可能會「黑畫面」數秒（如圖八所示）。如果你看到右上角有「＜」圖示，這表示 UTM 正在運作，無需擔心。此時可以先點擊「＜」按鈕開啟更多選項，因為接下來可能需要使用虛擬鍵盤。數秒後，UTM 會自動跳轉至圖九的畫面，此時需要按下 F2 鍵。你可以點擊圖九中的鍵盤圖示來開啟虛擬鍵盤。接下來的步驟中，將會頻繁需要進行各種選擇，但在完成安裝之前，UTM 無法使用觸控功能，僅能透過鍵盤操作。如果你有藍牙鍵盤，建議先連接無線藍牙鍵盤，這樣就無需使用螢幕上的虛擬鍵盤。

▲圖八：點擊右上角的「＜」可開啟更多選項

▲圖九：UTM 正在設定你的 Windows XP 作業系統，此時需要按右上角的「鍵盤」（綠框示），以點擊「F2」繼續（見紅框）

▲現時可以使用虛擬鍵盤，點擊「F2」繼續設定 Windows

▲圖十：現時可以使用虛擬鍵盤，點擊「F2」繼續設定 Windows

▲圖十一：看見此頁面就可以點擊「Enter」繼續安裝

如果你使用的是小編剛才分享的 ISO 檔案（「en_windows_xp_professional_sp3_Nov_2013」），且不確定每個選項的區別，可以像小編一樣，選擇第三個選項「Format the partition using the NTFS file system」（見圖十二綠色框示）。

▲圖十二：可直接選擇綠框框住的選項

此時需要耐心等待 UTM 安裝 Windows XP。小編使用的是 M3 iPad Air，安裝大約需要 2 小時。因此小編建議大家在安裝過程中連接電源，並將自動鎖定設為「永不」，以免在下載期間 iPhone 或 iPad 自動鎖定導致 UTM 暫停，延誤安裝進度。

▲圖十二：正在安裝作業系統

Step 6 設定作業系統

看到圖十三的畫面，就表示 UTM 已成功安裝 Windows XP，接下來我們將進入設定階段。按照 Windows 的提示進行設定，即可進入 Windows XP 作業系統。

▲圖十三：經典的 Windows XP 起始畫面

▲左邊會顯示剩餘時間，小編安裝時實測過，這個時間沒有參考價值的

▲如想略過煩瑣的設定，可直接點擊「Next＞」

▲此時可命名你的虛擬機，以及設定管理員帳戶

▲小編選擇了「No」，並自己填寫了一個新的 Workgroup

▲小編的虛擬機現在名為「UNWIRE」

▲設定期間 iPad/iPhone 會彈出提示，點擊「Allow」便可

▲如果想省略繁複設定，可以和小編一樣直接選擇「Not right now」

▲如果想省略繁複設定，可以和小編一樣直接選擇「Not right now」

▲Windows 重新啟動屬正常情況，不必擔心。

▲現時就可進入 Windows XP 了

▲第一次進入 Windows 會看見這個畫面，系統需要一些時間自動設定

▲看到這個畫面稍等一陣就可以使用

▲內置的 Internet Explorer 可以連接網站，但由於經年甚久，大部份網站都不再支援這個版本的 Internet Explorer，不過幸好仍然可以瀏覽阿部寬的網站

下載 iSH Shell 應用程式

成功啟動 Windows 後，你可以切換回 Apple App Store，下載「iSH Shell」應用程式，以便安裝其他軟件。（下載連結）。接下來小編將示範如何將《小朋友齊打交 2》（Little Fighter 2，LF2）安裝到 Windows XP 中。

▲下載 iSH Shell 後就可以將檔案傳送至 Windows XP 虛擬機內

開啟「iSH Shell」後，你會看到圖十四所示的畫面，點擊圖十四中綠色框住的齒輪圖示，進入圖十五的設定頁面。選擇「Filesystem」後，畫面會跳轉至圖十六。在圖十六中，點擊「default」，接著在圖十七的設定頁面中選擇「Browse Files」，iSH Shell 隨即會自動跳轉至圖十八所示的檔案夾。

▲圖十四：開啟「iSH Shell」後會看見此頁面，此時要點擊右下角的齒輪（綠框示）

▲選擇「Filesystems」（綠框示）

▲圖十六：點擊「default」

▲圖十七：點擊「Browse Files」（綠框示）

▲圖十八：iSH Shell 會自動轉跳至自己的檔案夾

以小編想安裝的 LF2 為例，首先用電腦在官方網站下載遊戲安裝程式，然後將其傳送至你的 iPad/iPhone 上面。記得要另外要從 Microsoft 官方網站下載「Microsoft Visual C++ 2005 Service Pack 1」，然後將這個插件放進同一檔案夾一併移動至 iPad/iPhone 上，否則將不能運行 LF2。

LF2 官方下載連結：https://lf2.net/download_lf2_b5.html

Microsoft Visual C++ 2005 Service Pack 官方下載連結：https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=26347

下載完成後將兩個程式放進同一個文件夾，然後傳送至你的 iPad/iPhone。

▲傳送整個安裝程式檔至你的 iPad/iPhone

▲現時可以在 iPad 上看見剛才的檔案

▲長按檔案夾後將整個檔案複製並貼上至 iSH「Home」檔案。

▲點擊 iSH「Home」檔案夾（綠框示）

▲長按畫面空白處，直至出現貼上選項，將檔案貼上至 Home 檔案夾

進入「Home」檔案夾

完成後回到 iSH Shell 應用程式，你會看到下圖所示的介面。此時可以輸入指令碼，進入「Home」檔案夾。

▲此時就可輸入代碼

以下是小編在這個步驟輸入的指令（所有空格需完全跟足）：

▲輸入「cd ..」按 Enter

▲你就會看見上圖畫面

▲輸入「cd home」再按 Enter

▲輸入「ls」再按 Enter

下載 iso 轉換器

現在我們就進入了 Home 檔案位置，此時我們需要再下載一個 iso 轉換器。

▲輸入「apk update」再按 Enter

▲你會看見這個畫面

▲輸入「apk add xorriso」再按 Enter，小心留意是 xorriso，不要像小編第一次輸入般打漏了 1 個 r

▲輸入「apk add xorriso」再按 Enter，小心留意是 xorriso，不要像小編第一次輸入般打漏了 1 個 r

將你的檔案轉換為 iso

現時我們可以將剛才的 LF2 轉換為 Windows XP 可讀取的 iso 檔案。首先要輸入以下指令「xorriso -as mkisofs -o -output.iso LittleFighter」。這個指令紅字部分是轉換後 iso 檔的名稱，綠字部分則是你本來放進 Home 檔案夾的檔案名稱。要留意大細楷需 100% 相符，否則轉換器將無法找到你的檔案。輸入完成後可檢查是否有 iso 檔案（見圖十九）。

▲輸入「xorriso -as mkisofs -o -output.iso LittleFighter」再按 Enter

▲看見這個樣子就代表已經完成轉換

▲圖十九：此時可以回到檔案，查看 Home 文件夾是否有 output.iso 檔

將檔案移動至 UTM

完成上面步驟後，我們可以長按複製 output.iso，然後如圖二十般先點擊「我的 iPad」，然後將其貼上至圖二十一所示的 UTM 文件夾，之後我們就可以回到 UTM 虛擬機介面，按照圖二十二至二十四的步驟操作，就會看見 Windows 自動彈出圖二十六的檔案。

▲長按 iso 檔直至顯示上圖畫面，點擊複製

▲圖二十：先選擇「我的 iPad」（綠框示），然後點擊「UTM」文件夾（紅色箭嘴示）

▲圖二十：先選擇「我的 iPad」（綠框示），然後點擊「UTM」文件夾（紅色箭嘴示）

▲圖二十一：貼上至 UTM 文件夾

▲圖二十二：回到 UTM 應用程式後，點擊綠圈圈住的光碟圖示，然後點擊綠色框框住的 CD/DVD(ISO)影像檔按鍵

▲圖二十三：回到 UTM 應用程式後，點擊 ① 光碟圖示，然後點擊②「 CD/DVD(ISO)」影像檔按鍵，最後選擇③「Change」

▲圖二十四：回到 UTM 應用程式後，點擊 ① 光碟圖示，然後點擊②「 CD/DVD(ISO)」影像檔按鍵，最後選擇③「Change」

▲圖二十五：選擇綠框所示的 output.iso 檔案

▲圖二十六：Windows 會自動彈出剛才的 iso 檔案

安裝 LF2

現時可以如平常安裝軟件般，直接在 UTM Windows XP 虛擬機上安裝 LF2。安裝前請先開啟「Microsoft Visual C++ 2005 Service Pack」，這樣就可以在安裝後立刻開始玩 LF2。當然你也可以在安裝 LF2 後才設定 Microsoft Visual C++ 2005 Service Pack。

▲安裝 LF2

▲點擊VCREDIST.exe 即可完成設定

▲點擊VCREDIST.exe 即可完成設定

▲點擊VCREDIST.exe 即可完成設定

▲可以在 iPad 上玩 LF2 了

總結：安裝不算困難但需時長　多種 Windows 可選

綜合這次安裝經驗，小編並未感覺過於困難，唯獨安裝時間較長。從開始安裝到正式進入 Windows 使用，共花費了約 4 小時。因此小編建議在安裝時連接電源，避免 iPad 或 iPhone 電池耗盡。此外，小編建議預先準備好無線滑鼠和鍵盤，因為虛擬鍵盤較難使用。最好使用 iPad 進行安裝，因為 iPhone 螢幕較小，使用時可能會感到不便。

• 不想錯過新科技 ? 請 Follow unwire.hk FB 專頁http://facebook.com/unwirehk/
• 要入手生活科技潮物 即上 unwire store
https://store.unwire.hk/