新聞

47人案求情.九東|官關注黃之鋒沒寫求情信 譚文豪望早日與家人團聚

法庭線 The Witness
發布於 07月05日07:17

47 名民主派被控「串謀顛覆國家政權」罪一案,周五(5 日)開始九東 6 人求情陳詞。黃之鋒一方求情時指,他於本案中為「積極參與者」,另同意案黃曾向外國求助,但重申本案與本地相關。官關注黃沒撰求情信,黃的大狀指是其個人選擇,但獲指示指會在服刑後放下過去。
譚文豪一方陳詞時稱,譚在 2020 年 6 至 7 月仍就任立法會議員,為撥款盡早通過、便利民生,遂協調議員投票,可見譚沒有無差別否決,但被官質疑。另指譚望早日與家人團聚,亦及早認罪,自願向警方錄口供,足見其悔意。案件下午續。

前觀塘區議會主席蔡澤鴻周五到法院旁聽。(攝:Nasha Chan)

黃之鋒一方稱屬「積極參與者」

廣告(請繼續閱讀本文)

同意簽〈墨〉為加刑因素

黃之鋒代表大狀李國威陳詞時稱,認為所有被告不應以同一罰則懲處;另指在顛覆罪的三級罰則之中,指黃屬於「積極參與者」,重申他僅為初選的參加者,沒有參與組織或協助初選。對於黃有簽署〈墨落無悔〉聲明,李同意為加刑因素。

李並同意,案情提及黃曾向外國求助(appealing),但指他早於 2016 年、《國安法》實施前已有此主張,他亦有於 2019 年尋求外國支持及進行遊說,但強調黃並非因本案的謀劃求助,本案則是本地相關,故認為《國安法》第 30 條,即有關與外國或境外機構、組織、人員串謀或指使、控制、資助、支援等罰則,不適用於本案。

廣告(請繼續閱讀本文)

李又提出刑期整體性,提及庭黃所涉及的案底,包括 2019 年 6 月 21 日包圍警總一案,判囚 13.5 個月;2019 年 10 月 5 日反蒙面法遊行,判囚 4 個月;2020 年六四集結案,判囚 10 個月。李指黃在上述案件均認罪,並確認他是在獲法庭保釋時參與集結。

大狀李國威(中,白恤衫)(攝:Nasha Chan)

李國威:黃沒寫求情信 會在服刑後放下過去

廣告(請繼續閱讀本文)

李續稱,黃在早期階段表示認罪,認為可獲三分一扣減。另又提及黃的母親、牧師、老師等為他撰寫求情信,指黃望早日出獄及更生。法官陳仲衡則質疑,但這些求情信是由他人所撰寫,並非出自本人。李同意,黃沒有撰寫求情信,但指此為其個人選擇,但獲指示指他在會在服刑後放下過去,重新做人。

李又提及,黃之鋒不是區議員,但在新冠疫情期間都有協助統籌及派發口罩;黃涉藐視法庭的民事案件,法官高浩文於判詞都有提及。陳仲衡一度質疑,法官高浩文審理該案時已有所考慮,質疑不能重用同一理由作刑期折扣。法官李運騰亦問,是否想顯示黃一直有正面良好品格?李同意。

譚文豪一方望與家人團聚

譚文豪代表、資深大狀何沛謙陳詞指,譚出身基層家庭,父職司機、辛勤養家,譚則憑自己努力當上商業飛機師,在 2016 年踏足政壇、放棄機師工作,在議會表現謙卑,從未想過做激進政客,只想回饋社會,不求個人名利。其中有求情信提到,譚善舉不少,如成立獎學金鼓勵有志成為飛機師者,是個誠懇、有熱誠、關心社會的年輕人。

何又說,譚現已還押逾 3 年,渴望和其家人、母親、妻子、雙胞胎團聚;他正就讀會計、商業相關碩士課程,成績名列前茅,正裝備自己踏足新職涯。而譚及早認罪,在 2020 年 9 月已自願向警方錄口供,足見其悔意;他亦已完全離開政治,指政府在 2020 年宣布立法會選舉延期後,亦取消部分在任立法會議員的資格,譚不是當中一人,但亦自願辭任立法會議員,其決定劃上其政治生涯的句號。

何沛謙引紀錄指譚沒無差別否決 官質疑

何又提出,譚文豪在 2020 年 6 至 7 月仍就任立法會議員,當時有一些民生的撥款尚待投票,若未及通過,會延至下屆處理,但他為撥款盡早通過、便利民生,遂協調議員,自己亦投贊成,表現獲官員讚許,可見譚沒有無差別否決。

法官陳仲衝一度質疑,這是議員應份的,不可由此說他有良好品格;法官陳慶偉亦質疑,這是他「過去」沒無差別否決,而本案是涉在下屆議會時作出無差別否決。何回應指,「不要忘記,行動遠勝高談闊論」(actions speak much lourder than words),又指不可因為譚是積極參與者,就當他激進。法官李運騰質疑,按鄭達鴻口供,譚曾在 2020 年 3 月公民黨記者會前的準備會議,提出要無差別否決。何則說自己是提出另一面供法庭考慮。

何另又提出,《國安法》沒有追溯力,故 2020 年 7 月 1 日實施前的被告行為,法庭僅可用於判斷「串謀」的謀劃是否存在,以及有誰牽涉在內,但不可當作量刑基礎。

資深大狀何沛謙(攝:Nasha Chan)

6 被告同排坐 黃之鋒隔較遠

法庭周五處理初選時參選九東區的 6 人求情,包括認罪的黃之鋒、譚文豪、李嘉達、譚得志、胡志偉,以及審訊後定罪的施德來,料需時 2 天。早上有 50 人排隊輪候,包括胡志偉的徒弟、民主黨副主席莫建成等。

6 名被告開庭時坐後排,當中僅黃之鋒被安排坐距離旁聽最遠的單人位。記者庭上觀察(見下圖),開庭前黃架上黑色眼鏡,身穿藍色上衣、灰色外套,對旁聽微笑、雙手合十,其大狀陳詞時,不時托頭或點頭。

譚文豪身型清減不少 胡志偉略見憔悴

譚文豪身型清減不少,戴黑框眼鏡,髮型濃密,一度脫下眼鏡、用力眨眼,身穿白色底黑邊格仔裇衫,外搭深藍西裝外套;其大狀陳詞時,譚坐得畢直,定睛望向法官。

譚得志頭髮花白、凌亂,多了皺紋,身穿黑色底黃色字 T 恤,外搭黑色底紅金圖案花紋短外套,與律師對話時不時摸頭髮,一度對旁聽做 Rap 手勢,以口型說「yo-yo」,開庭後則多與施德來對話,偶會對黃之鋒舉起姆指手勢,又一度撕開白紙再摺紙。

胡志偉頭髮現地中海,神情略憔悴、臉上多皺紋,甫入庭即對旁聽揮手,身穿白色直間條裇衫、黑色西裝褲。施德則穿淡藍色裇衫,黑眼鏡,微笑對旁聽揮手,在聽取他人陳詞期間不時挨牆休息。

李嘉達身穿淡藍色西裝外套及褲,手捧文件,一度挨牆休息,離庭前對旁聽揮手。

部分罪成被告周二亦列席旁聽,分別獲安排在兩個延伸庭,他們包括:余慧明、黃子悅、袁嘉蔚、何桂藍、黃碧雲、吳敏兒、鄒家成等。

HCCC69/2020、HCCC70/2020
《法庭線》報道全部免費開放,有賴讀者訂閱支持營運:
https://bit.ly/3LJeOzX
追蹤《法庭線》網站及各平台:
https://linktr.ee/thewitnesshk

查看原始文章

更多 新聞 相關文章

終院:允許同性伴侶申請資助房屋 無損異性夫婦社福權
商台新聞
觀塘道貨車失控剷上花糟撞毀燈柱 2人受傷
商台新聞
多名議員收與裸女一起AI生成圖 葛珮帆譴責指將觸犯窺淫罪
on.cc 東網
天文台料未來兩日氣溫逐步下降 長者安居協會:已加強人手作預備
am730
元朗黑夜|白衣人鄧嘉民暴動罪成 下月23日判刑
am730
美眾議員致函財長耶倫 促重新審視與香港銀行業關係
am730
同性伴侶平權案|申請人:裁決是爭取同志權利重要一步
商台新聞
【有片】DHL貨機立陶宛墜毀1死3傷 不排除恐怖襲擊可能性
國際 on LINE
影/泰北佛寺查獲41具屍體 住持稱用來「練習冥想」
中天新聞網
青年隨身帶蟑螂放房間 一路敲詐63間酒店
on.cc 東網
塞爾維亞古堡鐘樓現中文塗鴉 華使館促文明出行
am730
影/加班猝死最高賠269萬?陸「996奮鬥險」惹議
中天新聞網
露體男尾隨女孩圖謀不軌 路過司機持撬棍相救
on.cc 東網
黃埔花園途人過斑馬線險被車撞 網民:「好多人唔識揸車」
on.cc 東網
歐盟擬制裁多間華企 涉助俄開發無人機攻烏
on.cc 東網
轉型性感網紅惹罵戰 前國家體操隊員帳號遭禁關注
on.cc 東網
珍惜生命|元朗男子疑財困車內燒炭亡 胞兄尋人揭發
am730
前體操運動員熱舞風波 國家體育總局介入
on.cc 東網
登退役巴士拋煙蒂致4車焚毀 17歲巴士迷被判入更生中心
am730
山東漢遺囑要求細20年嫩妻不得改嫁 法院裁決出爐
am730
中國遊客塗鴉塞爾維亞古堡鐘樓 華使館促文明出行
on.cc 東網
英國工黨危機︱平民發起國會呈請要求重選 簽署人數1日內破160萬
國際 on LINE
警屈露宿者案|警施襲、毀家當脫罪 無家者阿山斥不公:濫權打我,太過份
集誌社
同性配偶申公營房屋案 終院駁回港府及房委會上訴
on.cc 東網
帶貨主播將糖果吹捧成神藥 遭停播平台帳號
on.cc 東網
元朗殘疾院舍男子涉刀傷院友 傷者昏迷送院
商台新聞
79歲失蹤男子 昨在屯門山景邨被尋回
on.cc 東網
天水圍5歲女童患感冒寓所內昏迷 送院搶救後不治
on.cc 東網
元朗721|白衣男子暴動及串謀意圖傷人罪成 下月判刑
商台新聞
國泰東京返港航班疑液壓系統故障 凌晨安全着陸無人受傷
on.cc 東網
批公院預約分配系統無法改動 議員:陪診只能硬食
on.cc 東網
埃及沉船28人獲救包括2名中國遊客 仍有16人失蹤
商台新聞
結業潮|金記冰室港九只剩10分店 集團網站「斷網」多天今午始復常(更新)
am730
愛滋病毒個案連續兩季少於90宗 防護中心︰呈下降趨勢令人鼓舞
商台新聞
醫管局:研究私家醫生必須上載病人基礎資料至「醫健通+」
商台新聞
啃老男疑母盜竊毆打致死 法院裁定羈押
on.cc 東網
影/驚悚直擊!野豬闖民宅「瘋狂撕咬」 7旬陸嬤當場慘死
中天新聞網
研究指疫後工作倦怠增1.7倍 港大籲企業設創新措施緩解員工壓力
on.cc 東網
【蘋果案】黎智英:倘真相煽動他人憎恨政府 依然會報導 不認為構成罪行
獨立媒體 inmediahk.net
警九龍城搗毒品工場拘一女 檢200萬元毒品及太空油
am730
留言 52
  • 毒撚鳩摩羅西
    周庭bb最聰明,抵錫😘
    09月02日08:45
  • 子欣
    智障無罪? 你反唔反共我無意見 最曾啲人藉口破壞香港 我地香港人又無得罪你,要反自己返大陸
    07月10日12:49
  • Alex
    該留言因被檢舉已暫時隱藏
    07月10日11:19
  • Ming
    要搞叛亂,單憑一個省都無,就以為可以翻天覆地,你地D人智慧係咪有問題?讀咁多書,做左咁耐議員,原來同你地都一樣係弱智,仲有係你地,成班儒夫,內地都未出手,就已經嚇到雞飛狗走!你知唔知當年台灣政府和新中國未成立時既共產黨員,面對唯一死刑都吾走!
    07月10日10:50
  • Francis Li
    👍💪🤝
    07月05日16:18
顯示全部