內地網上近日傳一張褻瀆穆斯林聖典《可蘭經》的相片,一本中文翻譯版《可蘭經》被放在便池旁邊,封面疑似沾有尿液。事件引發軒然大波,不但甘肅蘭州伊斯蘭教協會發聲明狠批,就連當地警方也介入調查。不過,最離奇的是,內地竟有網民反過來,留言批評《可蘭經》侮辱他們。
甘肅省蘭州市公安局周三通報,有網民在微博上載「侮辱可蘭經」的相片。相中一本中文翻譯版《可蘭經》被放在便池旁邊,封面明顯有水漬,懷疑是尿液。相片由一名網名叫「DrChaoChao」、自稱是博士的女子上載,她在帖文寫:「XXX說把《古蘭經》(內地稱謂)翻譯成漢語的都是目黑,《古蘭經》必須用純阿拉伯文讀,本博士前段時間正好鑽研馬堅翻譯的《古蘭經》,被穆斯林這麼一說,本博士嚇得把《可蘭經》扔到便池裏了。西方有藝術家的《尿浸基督》,本博士來一個尿浸古蘭」。
蘭州伊斯蘭教協會隨後發表聲明,指帖文是對全世界穆斯林的侮辱,對二千萬名中國穆斯林宗教感情的傷害,該協會嚴厲譴責這種侮辱穆斯林神聖經典,煽動民族仇恨的卑劣行徑,要求當局堅決查處,維護他們信仰的尊嚴。
據悉,DrChaoChao已刪掉個人微博賬戶,有關相關相片及帖文已無法找到。有網民說:「首先,尿沾《可蘭經》,私下為之個人自由,誰也無權禁止,我們不是哈里發國(Caliphate,阿拉伯語意為「繼承」,由最高宗教和政治領袖哈里發領導的伊斯蘭國,如史上的「鄂圖曼帝國」Ottoman Empire)!但公開宣揚的確是尋釁滋事,但也絕不是破壞民族團結,這裏無關民族!其次,這篇某伊協的聲明只看到一個意思即你們不處理好我們就鬧事!用2000萬威脅14億,這難道不比尿沾一本書性質嚴重的多?」
另有網民指,《可蘭經》幾百次辱罵不信教者下火獄,都是侮辱了他,要求銷毀《可蘭經》,亦有人諷刺如果吃紅燒肉(穆斯林禁食豬肉,並視為不潔之物)時研讀《可蘭經》,將肉掉到經書上要不要自首。有時事評論員認為,內地網民這類言論,是源於民族主義情緒。
微博/有線新聞
Raymond Yiu 指鹿為馬既國度
其實宜家大陸連基督教都壓迫得好緊要
已經獨裁化得好緊要
2018年10月27日11:00
卓 支那作為恐怖份母,當然唔會怕啲恐怖分子啦。再嘈下次點止尿浸,屎浸添呀!
2018年10月27日08:37
T!GER TANG ✈ 大陸人呢D無文化無教育的人!
2018年10月27日17:05
edward 互相尊重啦唔該!
2018年10月28日11:18
Andy Chan 土共政府帶頭迫害你穆斯林,
平民百姓驚咩呀~~
偉大嘅黨都咁做,我有樣學樣之嘛
2018年10月27日10:53
顯示全部