當運動員贏得獎項，站在頒獎禮的最高舞台上時，這份光環總是耀眼奪目，不過同屬體壇精英，殘疾運動員所沾到的光芒卻總似不太多。然而他們付出的汗水和努力，卻從來不比身體健全的運動員少，甚至來得更多。在亞洲殘疾人運動會舉行前夕，且讓輪椅劍后余翠怡，與先天缺少左掌的田徑新秀傅朗淇，分享他們作為殘疾運動員所走過的路。
如果拿我跟一個30多歲的健全人士相比，我在奧運贏得的金牌和經歷，可能反而會讓對方感到羨慕。
殘障運動員的身分
「我跟你有甚麼分別？」跟余翠怡訪談過後，腦內縈繞著她這句說話。當我們常認為殘障人士跟生活不便劃上等號時，卻總是忽略了最根本的事實，就是普通人殘障人士本質上沒有區別。「很多殘障人士都有其天賦才能，即使身體不便，也並非一種羞恥的事情。如果拿我跟一個30多歲的健全人士相比，我在奧運贏得的金牌和經歷，可能反而會讓對方感到羨慕，所以每個人都總有其用處的。」
余翠怡11歲時罹患骨癌，接受化療後因傷口發炎，需要切除左腳小腿並裝上義肢。
因罹患骨癌而要切除左腳小腿，當時余翠怡也沒想過，自己後來會成為輪椅劍擊好手，更是目前擁有最多殘奧會金牌的本地運動員。回想那段時期面對的痛苦，余翠怡慶幸自己總是帶著期盼的心態迎接未來。「當時的確會有不開心，也有想去逃避的心態，最後卻堅持下來，大概因為覺得沒怎麼享受過就要離開，實在太不甘心。其實要多謝這個病，如果沒有患上骨癌，我也不會發現自己劍擊的天分，也不曾成為殘障運動員。要成為殘障運動員，首先是要殘障，這樣說好像有點奇怪，但要學懂欣賞自己，才能尋找到方向和價值。」
見識更廣闊的世界
本月將第五度代表香港參戰亞殘運的余翠怡，自言輪椅劍擊豐富了生命，也帶給自己不同見識機會。近年她更積極參與輪椅劍擊以外的活動，如擔任電台節目主持，也挑戰其他運動如跳傘、行山，樂在其中之餘，也想讓大眾了解到，殘障人士的世界同樣可以很廣闊。「不一定要有運動經驗，才可成為殘障運動員。即使沒想過要當成職業，也可以將運動當成娛樂，或生活的一種選擇，然後去體驗和感受當中的成功感。」
正常人做到的事情，我亦同樣可以做到。
缺陷成為身體一部分
有些殘疾運動員的身體缺陷，像余翠怡般來自後天的疾病或意外，也有部分運動員屬先天缺陷，短跑選手傅朗淇就其中一人。患有肢體異常而天生缺少左掌的她，談及在主流學校和體院接受的訓練，坦言兩者的確存在著差異。「跟身體健全的運動員練習時，會有種追不到的感覺，雖然我不想將原因抵賴，然而當中是有分別的。我不至於會因此難受，卻找不到動力追趕他們。加入體院訓練後，強度的確加強很多，但跟缺陷程度相若的選手練習，讓我覺得自己有機會跑得更快。」
傅朗淇曾出戰杜拜2017亞洲青少年殘疾人運動會，今年將首度參戰亞殘運。（香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會提供）
由於傅朗淇天生缺乏左掌，其起跑姿勢也要進行特訓，練習如何透過左邊用力避免身體傾斜。對於這個從出生開始已伴隨自己的缺陷，傅朗淇覺得它早已成為自己身體的一部分。「小時候沒有覺得自己不同，因為家人經常向我灌輸訊息，讓我覺得自己是跟其他人一樣的。當我長大後漸漸知道彼此的分別，不過可能因為從小我的身體就是這樣，對我來說不是甚麼問題，我也早已接受這個缺陷是身體的一部分，覺得無須介懷，而且正常人做到的事情，我亦同樣可以做到。」
連同傅朗淇和余翠怡在內的12位殘疾運動員，成為運動攝影師程詩詠鏡頭下的主角，相片現正於荷里活廣場作展覽。（香港殘疾人奧委會暨傷殘人士體育協會提供）
無須局限於殘障或健全
心態決定境界，殘疾運動員如傅朗淇和余翠怡，選擇以樂觀的態度，面對旁人看起來的缺陷。運動員生涯剛起步的傅朗淇，希望將來能達到名將蘇樺偉的成就，而身為輪椅劍擊大師姐的余翠怡，則期盼能以自身經驗，勉勵新一代的年輕運動員。「我自覺運動員生涯算很幸運，所以也想為輪椅劍擊作些貢獻，嘗試幫助年輕運動員尋找方向。我覺得無須局限於殘障或健全的概念，因為彼此經歷的選擇都很相近，最重要的是每個運動員，其實都在付出最大努力爭取成績。」
余翠怡覺得運動員應該無分殘障或健全。
為了讓市民加深對殘疾人運動的認識，並體驗殘疾運動員永不放棄的香港精神，香港殘奧會與荷里活廣場合作舉辦連串推廣活動，帶領市民為運動員集氣，當中包括展出由著名運動攝影大師程詩詠操刀，為12位運動員拍攝的「英雄問出處」運動攝影展，吸引大眾關注本地殘疾運動員。
「英雄問出處」運動攝影展
日期：即日至10月13日
時間：10:00 - 22:00
地點：鑽石山荷里活廣場三樓展覽長廊
#628
TEXT：C LONG
PHOTO：BILLY