「中佬」吳岱融在劇集《牛下女高音》飾演一個愛唱歌及愛妻的角色，擺脫大惡人的形象。踏入60歲的吳岱融自言已是半退休狀態，閒時與太太鍾淑慧做「輕鬆快活人」，期待明年兒子畢業後，由他作主決定一家三口的生活。但只要有人想看他的演出、想聽他唱歌便會繼續做下去。
撰文：李文偉
吳岱融（Hugo）早年以「鷲哥」形象回歸TVB，成為「陰謀情人」鄭子誠以外另一位觀眾眼中的「大惡人」，接下來便演了好幾個戲路相似的角色，但亦掩蓋不了他私下的好男人形象。今次在《牛下女高音》中Hugo終於做回自己，與龔慈恩合作，飾演一位寵妻成性的中佬「大爆」，演戲加上唱歌，演得份外過癮。劇集播出前因「安心事件」鬧得沸沸騰騰，最終一刀不剪播出，坊間口中的主角並不是黃心穎，而是Hugo為首的「牛下七子」擔起大樑。觀眾眼光澄明，看到這班男主角充滿溫情的勵志故事，評價逆轉有起色，擔正的Hugo感到安慰，開心觀眾能夠包容，將兩件事分得清楚。
出現「登陸」徵狀
劇集以中佬追夢為題材，今年「登陸」的Hugo自認是超齡中佬，笑言：「中佬應該是40歲左右的事，我覺得自己也出現一些徵狀，講話開始重重覆覆，體能亦明顯比以前差了，我喜歡踢波，對自己的身體最清楚，加上家中有遺傳的血管疾病，所以照顧身體來得重要，現在要注意三高，定期做身體檢查。」隨年歲增添的皺紋與白髮，卻為Hugo帶來演戲生涯的第二春，重回電視圈後工作接連找上門，自《巨輪II》的高天鷲重塑了他的型象，Hugo表示：「50歲之後頭髮開始白，當時沒刻意去處理，想說有劇集要配合便染黑，但一直都是以這個造型去拍，便由得它吧。沒有定型與否的事，這兩年也有不同的角色，好似《牛下》就是一部比較開心的劇集，其實我幾鍾意拍喜劇，近兩年更多了機會演父親、多了人叫我爸爸，感覺很不錯。」與梁朝偉合作成經典
中佬唱歌，所以勵志，是由他們中唱出飽經風霜的人生，去年他推出專輯《風大浪大》，唱出經歷、友情、以及對太太的愛，Hugo笑言要成為「佬」，便是要找到自己的適當位置，不要把自己放得太大。回首中佬Hugo的那些年，20歲的他在新加坡服兵役，進入演藝生涯便由唱歌開始，他說：「當年兩地都流行許冠傑，自己的興趣是唱歌，便用錄音帶錄下來翻聽，因為我在香港長大，廣東話算很好，當時身邊朋友都鍾意聽，便叫我去民工團唱。」機遇處處的當年，Hugo由民工團唱到歌廳，只為幫補家計，卻遇上伯樂邀他演戲，先後在新加坡及香港成為當紅小生，當年與梁朝偉合作《絕代雙驕》後，獲得「吳岱融後再無花公子（花無缺）」的美譽，憑劇集走紅到台灣，他與偉仔更有一張合輯《我心中有愛》，後來更有屬於自己的專輯《緣回》。
半退休享受生活
Hugo於1993年離巢TVB後投身電影及音樂劇，自此與音樂近乎絕緣，演出亦出現瓶頸，現代人美言「男人四十一枝花」，但崇尚「偶像派」的年代，Hugo卻開始找不到位置。他說：「我都有過尷尬的時侯，到了一定歲數，做小生又太老，演父親又未夠年資，當年作為演員，的確有點進退兩難。同時期做過導演，可惜當年撞正翻版潮，遇到不少困難。」奔波勞碌的年代，Hugo與太太鍾淑慧為在香港、內地以及東南亞發展，帶着兒子Justin搬了幾次家，賺到的錢便買磚頭投資，總算在兒子入讀大學後，換來半退休生活，閒時踢足球、潛水、做瑜珈，在平凡人眼中生活過得相當寫意。老婆愛陽光海灘
來到60歲又有否面臨心理關口？Hugo想了想，便說：「以前可能會諗，但去年爸爸走後，當時我面對一整排的骨灰龕，覺得真正可以過的好日子不會太多，更應該去珍惜，因為爸爸一直是一個很開心的人。所以現在有機會演便演，有歌可以唱當然更開心，今次為《牛下》更第一次唱插曲《我會想念他》。現在工作心態不同，早年接拍《飛虎之潛行極戰》，覺得劇本好便做，覺得好熱好辛苦，然後我又接了《大醬園》，拍完無耐又後悔！現在不會做太多辛苦的事，始終有點年紀，一年拍一、兩套，由太太幫我揀。」
劇中Hugo與龔慈恩再合作，女尊男卑演小男人，現實中他與太太鍾淑慧結婚二十四年依然恩愛如昔，在其社交網站不乏與太太的「放閃照」，傳言他因太太一句「怕凍」，便決定移居馬來西亞檳城，與鍾淑慧媽媽三個人住4000呎單位，Hugo笑言：「其實我們新加坡、泰國、香港都有屋，反而檳城只是租屋住，因為當地有很多朋友，相比香港住幾百呎，在當地一樣價錢住4000呎仲有無敵大海景，咁大個仔都未試過，我有點後悔到現在才行動。（屋都是寫太太名？）係呀，所有都是寫太太名，最開心一直以來有她幫手，她曾是圈中人，得到她很多支持與體諒。現在有工作才飛返香港，閒時便在馬來西亞、泰國，我和太太都喜歡陽光海灘，兒子在新加坡讀書，他對幕後很有興趣，修讀電腦特效的課程，我們有時間便飛回去陪他，閒時陪他打機，仲有半年他便畢業，到時他要去那發展，我們便陪着他。」
原文刊於《星島日報》名人雜誌（逢周日見報）