生活

街知巷聞:原居民的大嶼旅遊島想像

明報
更新於 01月04日16:48 • 發布於 01月04日20:30
梅窩銀礦瀑布以景色宜人見稱,記者前往何氏果園途中經過,周六遊客不少。(朱令筠攝)
水口村49號屋約於1920年代興建,在中文大學建築學院的「重塑水口」計劃下獲修復及保育,現開放予公眾參觀。(朱令筠攝)
大澳被譽為東方威尼斯,古樸漁村風貌由水道、棚屋、漁船組成。(朱令筠攝)
廣告(請繼續閱讀本文)
在政府制定的《大嶼山遠足徑及康樂設施計劃》中,水口被指擁有珍貴的濕地和沙坪生境,將設立遊客中心及舉辦教育活動。圖為可欣賞「天空之鏡」的水口泥灘。(朱令筠攝)
鳳凰徑是香港第3長遠足徑,主要環繞南大嶼。(朱令筠攝)
鳳凰徑啟用40周年,熱愛大嶼山的John邀請遠足挑戰平台Trail Challenger合作,只要在後者的APP選購鳳凰徑紀念挑戰,累計行畢指定的40公里路段,便可兌換專屬紀念章。(受訪者提供)
廣告(請繼續閱讀本文)
草原農場的農夫強哥(左)是梅窩原居民,退休後復耕農地,近年開設農耕班吸引島外學徒。(朱令筠攝)
Danny(朱令筠攝)
Mink(朱令筠攝)
廣告(請繼續閱讀本文)
小黎生(左)、大黎生(右)(朱令筠攝)

【明報專訊】《香港旅遊業發展藍圖2.0》上周公布,提及將深化大嶼山作為「旅遊島」的發展。大嶼山一向是香港人以至遊客的旅遊勝地,但對於原居民來說,家園與「旅遊島」的想像怎麼共存?

大嶼新定位

fb專頁TourisMan.hk的版主John長期關注大嶼山發展,近日趁鳳凰徑40周年推出紀念活動,鼓勵大眾重踏鳳凰徑,感受沿途地區文化。此活動亦適逢政府積極發展大嶼山旅遊,去年先後提出「南大嶼生態康樂走廊」諮詢,把大嶼山定位為「旅遊島」。

「以前大家可能行山就行山,露營就露營。」喜歡行山又曾修讀旅遊管理的John稱,最近10年在大嶼山保育基金資助下,不少生態保育及文化傳承項目相繼推展,部分踏入收成期。因此他希望山客「不只是像過客而已」,可順道體驗這些項目。

記者經John牽線,先後走訪鳳凰徑途經地區──梅窩、水口及大澳,從原居民角度觀察地區文化與旅遊發展。早在政府確立定位以前,大嶼山已是港人及旅客眼中的旅遊島,當地居民對旅遊發展有何期望?又如何看其對文化、生態的影響?

【梅窩原居民】

式微農業有望復興?

「吓,已經係40年前嘅事啦?」往梅窩草原農場的路上,農夫強哥一邊推着單車,一邊說起往事。1984年12月4日鳳凰徑啟用,以大嶼山東面的梅窩為起點,繞行至西面海岸再返回梅窩。翌年1月,「鳳凰徑七十公里環走」競賽盛大舉行,迎來躍躍欲試的485人,強哥正是芸芸健兒之一。據當年報章報道,多人走至鳳凰山時,因欣賞當頭明月而放緩腳步,足證山上景色優美。雖然強哥途中不慎受傷,但最終順利完賽。

見證山林從光禿變綠油油

白銀鄉原居民強哥在上世紀五六十年代長大,年輕時會與朋友行夜山。他說早在政府規劃之前,行山隊已走出一條條山徑,及後才被整合成鳳凰徑。大山屹立千百年,但其外觀在過去幾十年變化明顯。強哥記得小時候村民會砍樹割草,林木不如現在茂密,鄉村小孩常踩着拖鞋「通山跑」,或是上山尋覓走失的牛。自《郊野公園條例》訂立後,伐林屬違法行為,梅窩背靠的山林才從光禿禿變得綠油油。

記者問強哥身為梅窩居民,當年參加「鳳凰徑七十公里環走」會否更熟悉路線?強哥回說,本地人其實對活動興趣缺缺,「就算現在開農耕班,都是外來的人(參加),像我們原居民就不會參加」。在他看來,梅窩在1960、70年代已是旅遊熱點,島外人會在假日特意前來沙灘暢泳、或到瀑布嬉水,度假屋租務興旺,「只是時代轉變了,人們要求愈來愈多,所以便逐漸式微了」。

離開強哥的草原農場,記者與John跟隨另一位原居民農夫Danny再深入梅窩,前往其位於窩田村的何氏果園。在這個周六下午,一行人沿途經過銀礦洞與銀礦瀑布,現場遊人不算少。據John所說,天氣炎熱之時,瀑布吸引很多外國人嬉水,他即使身處Danny的果園也能聽見歡呼聲。

何氏果園距離銀礦瀑布約10分鐘步程,昔日梅窩不止是度假勝地,亦是大嶼山農業重地。Danny指1980年代是其農場產量高峰,一天可出產200、300斤蔬菜,供應予梅窩居民;後來隨着政府在大嶼山的發展規劃轉變,梅窩以至整個大嶼山人口下降,農場銷量亦大受影響。

本地農業不再興旺,仍然堅持出產的農場有否別的出路?John提起其友人會特意去日本、台灣採摘提子、士多啤梨,但若他說起香港也能提供這種體驗,大抵會被對方當作傻子。政府於《大嶼山保育及康樂總綱圖》提及「西北大嶼亦具發展生態農莊的潛力」,而香港亦一直有水果採摘的商業活動,但這些概念有別於John及Danny的想像。Danny稱:「(政府規劃)是玩樂方向,從無到有,但我這些農場是原本已存在,只是調整導向。」John指差別在於後者仍注重出產,類似日本觀光農場模式,在農作物失收時,體驗活動的收入可彌補損失。農業與旅遊,能否互惠互利?

【水口導賞員】

介紹古村歷史倡保育 嘆遊客不理解

「通常行鳳凰徑的人都一定經過水口,近幾年很多內地旅客揹着露營裝備,(挑戰)走遍鳳凰徑。」水口村原居民Mink的家就在嶼南道旁,有山客經過不足為奇,因這段路屬鳳凰徑第9段一部分。John直言,第9段沿途景點較少,遠足來說算是較沉悶的一段,山客大多視水口村為補給點。不過,若行山時配合水口村文化體驗,以及往泥灘觀賞「天空之鏡」,這段路程其實絕不單調。

只是遊人在享受以外,要如何平衡對民居的滋擾?Mink一直致力傳承水口村的傳統文化、保育自然生態,但同時亦期望「來的人都是有質素的人」,遊客不要一窩蜂湧入。水口的知名度或不及梅窩、大澳,但其「天空之鏡」及「掘蜆勝地」美名約20年前經媒體報道後,遊客慕名而來。John把水口放進這次體驗之旅,認為可趁機探討應對「過度旅遊」之道,供其他旅遊熱點參考。

水口村位於大嶼山南部,是一條有400年歷史的古村。Mink 2017年返村長住,對此地很有感情,「很可惜這條村的文化風俗,愈來愈少人跟隨、關注」。她舉例,小時候每逢正月十九祈福,村民會煎煮傳統食物「雜糍」,但她搬回來住後,發現這類習俗已經失傳,村外不少農田亦荒廢。

水口現正推展多個保育計劃,Mink亦參與其中,不時為推行團隊提供意見。她認為推行保育者須懂得與村民打交道,讓村民多些參與,確保資源真的投放於保育。「如何訓練外人導賞,也不及一個原居民。」現在她不時帶領導賞團,介紹水口村歷史文化,亦會教參加者使用祖傳工具,體驗可持續的掘蜆方法,呈現祖先智慧與文化。曾有人活動後留下評語,直斥過程掘不了蜆,是在玩弄參加者。Mink慨嘆這些心態實屬歪理,很怕面對這類遊客,「很多人認為『我都吃不飽,談什麼保育』」。

有些村民支持保育惟不願出鏡,故Mink常化身水口村發言人,接受傳媒訪問。她牽頭為保育出一分力,亦不忘對其他村民的尊重,例如提出導賞以小規模進行,減低對民居的滋擾。

【大澳父子】

遊客自出自入 百年棚屋鎖鐵鏈

John安排的體驗之旅東至梅窩,南至水口,最終站來到大嶼山西面的大澳。假日的大澳總是人頭湧湧,受遊客追捧程度不用多說。這次記者跟隨原居民黎先生(小黎生),越過新基大橋,來到他祖傳的棚屋。入屋之前,他先除下原本外牆上繫着的鐵鏈,讓記者和John進入。他爸爸大黎生告知我們,以前有遊客自出自入,甚至有人坐在屋中進食,遺下大量垃圾。大黎生愈說愈不忿,「不是不讓人參觀,但總不能進入私人地方」,最終他在疫情期間加設鐵鏈阻止遊人入內。

棚屋是大澳的特色建築,為大澳贏得「東方威尼斯」的美譽。不過棚屋早年歷經取締,政府更曾提出改建成度假村,後來在反對聲中才予以保留。大黎生與妻子同樣生於大澳,他10多歲時搬離大澳尋找工作機會。夫婦二人近年臨近退休,更常返大澳,未來計劃長居在棚屋,「這裏養老、度假很好,很舒服。除了打風、水浸,其實是個安樂窩」。他推斷從其爺爺那代起計,這間棚屋至少有100年歷史。「(以前)每家每戶都泊滿漁船,船隻連着可以走到對岸,那時還沒有橋(1979年啟用的新基大橋)。」如今大澳漁業早已沒落,惟祖傳棚屋仍然屹立。

只要遊客與居民互相尊重,大黎生說其實對其生活沒太大影響,「不要行入來就可以,在外面如何影相也沒問題」。2000年一場大火摧毁了大澳90多間棚屋,在大黎生的記憶中,遊客是在那之後多了起來,「火燒旺地,燒毁以後,人們才發現原來有那麼美的地方」。對遊人來說,所謂保育或許只是在消失前多看幾眼,但棚屋實際上有何保育方案嗎?政府2019年曾表示,會探討可否運用「大嶼山保育基金」,讓已交還政府的棚屋構築物毋須被清拆,可用作有利社區的用途。

現時前往南大嶼一帶只能依靠嶼南路,大黎生希望可興建一條連接東涌和大澳的沿海公路。去年立法會曾討論相關建議,有議員指該沿海公路僅需11分鐘車程,有助釋放南大嶼山的潛力。大黎生認為,若有了便捷的公路,或許下一代會願意返回大澳。小黎生有時會回棚屋「度假」,但至少目前,他並不打算長住。

文、圖˙ 朱令筠

{ 美術 } 朱勁培

{ 編輯 } 王翠麗

fb﹕http://www.facebook.com/SundayMingpao

查看原始文章

更多 生活 相關文章

農曆新年不能買鞋、不可剪頭髮?留意新年及拜年禁忌,讓你好運一整年!
men's uno HK
日本電車禮儀吵翻天!摔角選手縮腿坐姿爆紅,網友按讚力挺「真正的強者更有公德心!」
日本集合
28歲女子「極端飲食法」6年只吃肉類乳製品!身體出現5大驚人變化!編輯推介3個健康飲食法:彈性素食多吃XX更佳
she.com
麥當勞水晶麻將|麥當勞50周年「水晶麻雀套裝」限量1850套 麥當勞App周四11am起訂購|麥當勞50周年優惠
明報
新年好去處2025|全港新年必到賀歲活動 林村許願節/年宵花市/拜車公轉風車
am730
【LINE民調結果】農曆新年賀年食品蘿蔔糕、年糕最受歡迎 瓜子竟然排名第XX位?
LINE TODAY
【認真討論】PayMe過數應否俾毫子?網民持兩種態度:均均真真 VS 老友唔計較
好有脆
aespa寧寧減肥前後對比照超驚人 足足瘦了半個自己!Ningning蘋果型身材6大減肥秘訣公開 逆襲練出女團直角肩
she.com
麥當勞50周年限定!麥當勞樂園人物水晶麻雀套裝$988 限量1,850套 明天起麥當勞App獨家發售
am730
從月薪3.2萬成為斜槓上班族,擁有月入20萬薪資水平!3方式,提升自己單位時間價值
幸福熟齡(台灣)
攜狗散步的好處?他倆「信掉了」不知道 阿金們搖搖尾巴幫忙撿
Styletc TW
Big C再開8間新店 最新引進人氣泰國頂級「金裝」香米勝利米「泰國直送零食福袋」45折
am730
【LINE你睇】等悉尼屍花開花足15年 千人守候線上直播
LINE TODAY
失智症,是50歲後人生的殺手!腦科名醫勸:這10食物最好少碰,吃錯恐腦鈍、大腦退化
幸福熟齡(台灣)
2025農曆新年拜年必備蘿蔔糕、年糕!麗晶酒店、半島酒店、逸東酒店等酒店賀年糕點及禮盒推薦
men's uno HK
深海帝王蟹寶寶搭塑膠袋 順風車意外現身
阿尼尛 Anima
2025「過年拜拜」水果怎麼選?6種「禁果」別上桌,選這些水果、這樣拜才能帶來滿滿好運 | Women's Health
Women’s Health
情人節禮物2025|男女朋友情人節禮物清單推介 實用又有心思
am730
腦中風可怕的是,失能臥床多年才過世 林志豪醫師:改掉這習慣變健康、家人不擔心
幸福熟齡(台灣)
WATCHOUT:草叢、祥雲、岩石中覓蛇蹤 金蛇蜿蜒表盤間 迎接好年份
明報
當視障犬遇見暖心主人 網看完影片全哭了:幸福的狗狗
Styletc TW
【乙巳蛇年】幸福過肥年重現荔園
Supermami
網上熱話|內地煲仔飯店登陸旺角 食客嫌用電爐整失風味:仲要唔平!
am730
旺角好去處:【限定Snoopy主題Café登陸旺角!大型公仔打卡位/Peanuts主角造型美食/消費即送75周年周邊】
香港人遊香港
【LINE你睇】既是地鐵站也是藝廊 斯德哥爾摩療癒人心的藝術場所
LINE TODAY
大館兩大全新親子工作坊 搭叮叮看都市變遷 + $120自創木製時鐘
Yellow Bus黃巴士
現場》臺北文學往事,私密地圖與異鄉人,「臺北午後.漫步調」側記 ft.臺北文學館籌備處
虛詞.無形
峇里旅遊|峇里島跨世代遊必玩景點!烏魯瓦圖半日遊/亞洲第一水上樂園 跨代同樂體驗
am730
7-Eleven聯乘牛奶妹x燦子精品第二擊!4款新春限定和風咕𠱸/無痕靜電貼揮春
am730
大掃除|清潔劑使用注意:勿混合不同清潔劑 要保持室內空氣流通
明報
謝霆鋒演唱會2025|謝霆鋒演唱會4月底啟德上演 話你知優先購票渠道【附網址】
明報
【氣急攻心】女教師白天教書 夜晚輔導女兒寫作業 耐心耗盡 教女教到情緒激動中風入院
MamiDaily
12星座專情男盤點!白頭偕老的幸福,找這些男生準沒錯!
女生集合Tagsis
【首度襲港】日本人氣男團浪花男子
Supermami
15分鐘簡單上菜!龍蝦馬鈴薯沙拉
iCook 愛料理
香酥刷嘴!辣味綜合堅果鮮味酥
iCook 愛料理
鍍金蛇瓶香水 喜氣洋洋
明報
WATCHOUT:勇敢追夢 活得快樂 豬小姐粉紅腕表 隆重登場
明報
主人和拉布拉豬幹架了! 激戰之後…結局超安祥
Styletc TW
湊湊火鍋新春限定 七福臨門佛跳牆鍋$398 7種火鍋料 花膠/海參/8頭鮑
am730