Eng

Coronavirus: Xi Jinping rings alarm on China economy as country shifts priority to maintaining growth

South China Morning Post
發布於 2020年02月24日13:02 • Frank Tang
  • President Xi Jinping has acknowledged the ‘unavoidable’ impact of the coronavirus epidemic on China, but implored local officials to resume production where possible
  • Xi’s comments come as concern grows that the economy could be dragged into a deep slowdown, threatening the country’s 2020 development goals
Chinese President Xi Jinping has acknowledged the impact of the coronavirus epidemic on economic and social development. Photo: Xinhua

President Xi Jinping has rung the alarm bell on China's economic growth as worries mount over the coronavirus' impact on the economy, unemployment and global supply chains.

Speaking on Sunday, Xi made it clear that the priority for most of the country was to get the world's second biggest economy up and running after extensive delays.

廣告(請繼續閱讀本文)

"It is unavoidable that the novel coronavirus epidemic will have a considerable impact on the economy and society," said Xi in a lengthy televised address that was watched by as many as 170,000 officials and published by state news agency Xinhua.

But Xi, China's most powerful leader in decades, added the country's social and economic system "can't be paused for long".

The edited version of Xi's speech was published soon after it was delivered, reflecting the urgency of the guidelines.

廣告(請繼續閱讀本文)

It is unavoidable that the novel coronavirus epidemic will have a considerable impact on the economy and societyXi Jinping

The virus, which has claimed the lives of more than 2,500 people and infected more than 77,000 in the mainland, is the biggest public health crisis to hit China and a major test of Xi's leadership.

Containment measures including mandatory quarantine for workers, partial shutdowns of factories and transport restrictions have caused significant disruptions to the economy, which was already growing at record low levels before the virus outbreak.

廣告(請繼續閱讀本文)

Xi said that as many as 1,396 counties and districts, some 46 per cent of the nation's total, had not reported a single confirmed case of the coronavirus.

These low-risk zones, along with areas with only a small number of infections, should "comprehensively restore production" and life as usual, he said.

"Medium-risk" regions should resume production in an "orderly manner", while the priority for hard-hit areas like Hubei, the province at the centre of the outbreak, was still containing the virus, he said.

The televised conference on Sunday marked a rare occasion in which Xi directly addressed officials at the county-level.

His comments, which grant a degree of autonomy for local government decision-making, come as concern grows that China's economy could be dragged into a deep slowdown or even temporary contraction in the first quarter, threatening Xi's grand goal of building "comprehensively well-off society" by 2020.

A key part of the vision is doubling the size of the economy from 2010, which economists say will require minimum gross domestic product (GDP) growth of 5.6 per cent this year.

Xi said China's economic fundamentals remained sound and the virus' impact would be "short-term and generally under control". But he said that macroeconomic policies "must prevent economic growth from sliding out of a reasonable range" this year, without elaborating.

"As long as we can turn the crisis into an opportunity to restore production and social life in an orderly fashion … we will be able to achieve the economic and social development goals set for this year," Xi said.

It was widely reported that the government had set China's GDP growth target at "around 6 per cent" for 2020, although the official number was never published. The growth target and a number of other important economic goals were expected to be unveiled at the National People's Congress in March, but the annual parliamentary meeting has been postponed due to the virus.

Some economists like Wang Jun, from Zhongyuan Bank, have called for China's growth target to be eased to "5.5 per cent to 6 per cent" due to the outbreak.

Wu Qi, a senior fellow at Beijing-based think tank the Pangoal Institution, said the televised event was "a tone-setting conference that shifted the priority towards the economy".

Following the speech, Guangdong, an economic powerhouse and the second hardest-hit province by the virus, announced it would downgrade its public health emergency grade to the second highest level on Monday, paving the way for fewer restrictions on the flow of people and cargo. Shanxi, Guansu, Liaoning, Guizhou and Yunnan provinces have also downgraded emergency levels.

While authorities are ramping up efforts to kick start the economy at home, some observers have raised concerns about the long-term effects for China's position in the global economy.

"The medium- and long-term impact of the coronavirus has increasingly become a concern, especially whether the coronavirus will dampen the global supply chain or weaken China's international role," Wu said.

China must ensure the smooth operation of "the industrial supply chain for foreign trade" and "stabilise its share of the global market", Xi stressed.

Copyright (c) 2020. South China Morning Post Publishers Ltd. All rights reserved.

查看原始文章

更多 Eng 相關文章

Norway, Ireland, Spain announce formal recognition of Palestine
XINHUA
⁠Elitery Named Google Cloud Managed Services Provider in Indonesia
PR Newswire (美通社)
Int'l Tea Day marked in Europe with tea art displays, tea tastings
XINHUA
Calling Global Entrepreneurs! Applications for X-TIME 2024 are Open
PR Newswire (美通社)
Launching Exclusively at JB Hi-Fi: HOVERAir X1--Australia's New Gateway to Advanced Aerial Photography
PR Newswire (美通社)
2024 Blockchain Critical Trend: Unveiling New Financial and Development Opportunities in Southeast Asia
PR Newswire (美通社)
Sungrow Supplies Equipment to CleanPeak to Power Australia's Arnott's Biscuit Factory with Renewable Energy
PR Newswire (美通社)
AmazingAnhui | Primate research team of Anhui University protects unique species in Huangshan
XINHUA
Train travel becomes trendy choice for tourists in Türkiye
XINHUA
Kuaishou Technology Announces HK$16 Billion On-market Share Repurchase Program
PR Newswire (美通社)
Hollyland Announces Pyro S, a New Wireless 4K Video Transmission System for Filmmakers
PR Newswire (美通社)
FujianPano | A glance into paradise of birds in SE China
XINHUA
ZhejiangPictorial | Free ride available on autonomous driving bus route in Hangzhou
XINHUA
LambdaTest launches LambdaTest extension for GitHub Copilot to make test automation pervasive across SDLC and drive developer productivity
PR Newswire (美通社)
The UnTours Foundation Selected as Second Grant Recipient of SHEIN's Extended Producer Responsibility (EPR) Fund
PR Newswire (美通社)
PLA conducts joint military drills surrounding Taiwan Island
XINHUA
Update: PLA conducts joint military drills surrounding Taiwan Island
XINHUA
Xinhua News | PLA conducts joint military drills surrounding Taiwan Island
XINHUA
Ores & Minerals Arbitration Award Against Anh Son Thuy - a company nominated by Hoa Phat Group Singapore
PR Newswire (美通社)
Further CYP-001 GvHD Clinical Data Published in Nature Medicine
PR Newswire (美通社)
Bionoxx to Highlight Innovative Strategy for Addressing Immune-Related Diseases at 2024 BIO International Conference
PR Newswire (美通社)
Xinhua News | PLA conducts joint military drills surrounding Taiwan Island
XINHUA
留言 4
  • @realRyotaNakanishi🗽
    Must end the dictatorship of bureaucracy! It is not socialism at all! 奸商廢官假媒體勾結如此禍害市民!廢官治港的後果。為何總是把隔離營設在新界貧困區?應把隔離營設在淺水灣!無良廢官羅致光! 盲撐羅之流是愛國愛港嗎?廢官廢策廢黨害國害港害民!疫情失控?根本零防疫!甚至又開放了口岸 😂 所謂廢官奸商才是分化大眾的原因。他們需要政治顏色來分化市民。全面封關呢?俄國,北韓,蒙古,菲律賓都做的好好的!很有效!香港沒有政府!零防疫 😂 五大商會反對了必需品的價格控制,無政府狀態的香港🇭🇰市民的最大威脅並非武漢新型肺炎病毒或所謂暴徒,而是廢官,奸商會,只懂盲撐它們的假媒體,假學者和假政治人物!盲撐廢官的才是甲甴!市民的最大威脅絕不是所謂暴徒或武漢病毒,而是廢官,反對官方派發口罩以及反對價格控管的奸商五大商會,煽動口罩慌,廁紙慌,消毒液慌,米袋慌的假媒體,抹黑前線勞動者權益的假學者!盲撐廢官是愛國愛港?反而那才是害國害港!需要獨立思考!
    2020年02月24日17:04
  • Justin
    習包子終於找到美中貿易戰爭失敗而又不用負責的藉口了。
    2020年02月24日16:20
  • Justin
    這裡這麼少人發言,很明顯五毛黨都看不懂英文。哈哈哈!
    2020年02月25日01:57
  • L
    Shut the f up scumbag , we are sick of u
    2020年02月25日01:20
顯示全部