新聞

修例風波:港鐵獲發禁制令 法庭印章串錯字

on.cc 東網
更新於 2019年08月24日12:11 • 發布於 2019年08月24日05:11 • on.cc 東網
臨時禁制令副本上的相關印章串錯「High Court」英文字。
港鐵觀塘站關閉。(黃仲民攝)

因應反修訂《逃犯條例》示威愈演愈烈,港鐵昨(23日)獲法庭批出臨時禁令以保障鐵路運作不受影響。港鐵今(24日)公開有關臨時禁制令的蓋印副本,相關印章卻串錯英文字,將高等法院的英文名稱「High Court」,串錯成「Hight Court」。港鐵回覆查詢時表示,初步理解串錯字不影響禁制令的效力,建議傳媒向司法機關查詢。

廣告(請繼續閱讀本文)

司法機關回覆指,據香港法例第4A章高等法院規則第42號命令第3(1)及(2)規則,除法庭另有指示,法庭的命令由作出的日期開始生效,即港鐵臨時禁制令已於昨日起生效。而禁制令正本的法庭印章確認正確無誤。蓋印副本上的法庭印章排版有誤。根據高等法院司法常務官指示,原告人的法律代表已獲發足夠數量無誤的蓋印副本。

大律師兼立法會議員陳淑莊亦有留意到相關禁制令副本上的印章出錯,她認為初步應該不影響禁制令的效力,未必會即時作廢。

法政匯思成員、大律師楊嘉瑋表示,法院頒出的判詞偶然亦有串錯字情況,但法院使用的章印串錯字的情況則未見過。他認為,相關出錯只是屬於失誤,法院未必會將該份印章串錯字的禁制令視為無效。

廣告(請繼續閱讀本文)

香港理工大學專業及持續教育學院講師陳偉強形容,相關錯誤令香港被「貽笑大方」,認為法院有責任確保其發出的文件準確無誤,又指外界認為法院是香港精英聚集的地方,相關人員的英文水平理應是全港最好,他質疑相關串錯字的印章以前亦有使用過,為何多年來沒有被發現出錯,批評法院辦事態度不認真,得過且過,「好似由上至下都合埋眼做嘢,語文水平一蟹不如一蟹。」

東網網站 : https://on.cc/

東網Facebook專頁 : https://www.facebook.com/onccnews/

廣告(請繼續閱讀本文)
查看原始文章

更多 新聞 相關文章

阿斯利康首認新冠疫苗引致血栓 遭索償過億英鎊
國際 on LINE
影/林森北卡拉OK辣闆娘「賣毒給同鄉」邊吸邊唱 真面目是大媽
中天新聞網
銅鑼灣餐廳遇竊失逾5萬元 欠債前員工被捕
on.cc 東網
影/在餐廳聊到一半!厄瓜多爾選美皇后「突遭近距離槍殺」血腥過程全都錄
中天新聞網
中大畢業生文集捲版權風波 部分作者稱不知情 編者指大部分獲口頭授權
am730
吉林省政協原副主席張曉霈受賄案 一審判刑9年
商台新聞
影/聽見外面傳槍響...男子好奇探頭查看 下秒慘遭爆頭身亡
中天新聞網
影/女版成龍?高雄狂女跟家人吵架竟當街跳車 翻滾險遭輾
中天新聞網
安達臣道地盤塌天秤|精進時任項目經理涉誤殺被捕 警通緝72歲外判註冊結構工程師 (更新)
am730
特首會同行會接納建議最低工資一年一檢 機制實施五至十年後檢討
香港電台
衞生署指新冠病毒活躍程度微升 JN.1為最流行變異病毒株
香港電台
新加坡警受賄被通緝17年 中國內地犯案刑滿後引渡回國受審
國際 on LINE
妻上班受辱!美男衝店內討公道 狂毆同事「頭塞400度油鍋」
中天新聞網
屠龍案|黃振強:屠龍小隊負責引警方 吳智鴻團隊負責用槍及炸藥
商台新聞
「廟街小廚」及「聯發小廚」因無牌經營及長期阻街 遭食環署封舖
商台新聞
中電派發5800萬消費券 冀帶動本地消費氣氛
am730
流感|至今22宗兒童重症或死亡個案 張竹君:今年持續時間「可能再長啲」 (更新)
am730
華為「問界M7」山西撞車起火釀3死 車門無法解鎖救人惹議
商台新聞
日本十字焦屍案︱28歲主謀沖繩被捕 涉策劃及指使「執行者」殺人
國際 on LINE
流感料維持高水平 新冠活躍程度微升
on.cc 東網
車Cam直擊|中環的士追尾外賣電單車 鐵騎士遭撞飛倒地
am730
安達臣道冧天秤釀3死6傷 總承建商時任項目經理涉誤殺罪被捕
on.cc 東網
葵涌醫院爆甲流 精神科女病房4人中招須隔離
on.cc 東網
寧燒公帑養毒瘤 財赤苦果市民受
on.cc 東網
現時1.7萬人領最低工資 新機制只加不減 局方指影響細
on.cc 東網
內地要求各地五一長假期加強防疫 入境要抽驗新冠核酸
商台新聞
指垃圾徵費懲罰弱勢社群 社福界籲押後一年實施
on.cc 東網
機管局:正準備三跑道系統運作啟用 目標11月獲簽發牌照
商台新聞
4歲女童染甲型流感 昨早東區醫院離世
on.cc 東網
觀塘天降通渠水 女子被濺中身體多處受傷
on.cc 東網
總統戲院最後一日營運有市民往看電影及拍照 業界人士感唏噓
香港電台
孫玉菡:大多僱員薪酬已高於最低工資水平 政府已考慮漣漪效應
香港電台
衞生防護中心料流感季節會持續一段時間 籲盡快接種疫苗
香港電台
去年虧損千億!「知名連鎖超市」爆大規模裁員 逾3千名員工丟飯碗
中天新聞網
植牙差點出人命!牙醫太用力「螺絲釘直插頭骨」 患者腦袋被「開洞」
中天新聞網
感染甲型流感4歲女童昨日離世
香港電台
李家超回應煙火匯演或受天氣影響 稱不宜沉醉討論日常變化
商台新聞
鯉魚門三家村男子 遭兩歹徒推跌掠逾萬元現金
on.cc 東網
食環署設60個太陽能清涼休息站 供前線清潔工使用
on.cc 東網
珍惜生命|17歲女學生將軍澳公園墮天橋 送院搶救
am730
留言 4
  • W
    咁多律師樓都有攞過高等法院嘅文件,咁耐以黎律師同法院都無發現,可想而知所謂法律界有幾高嘅高知識同高學歷
    2019年08月24日09:37
  • 哈哈哈。更加要肅清法院系統中的敗類暴徒。建設愛港愛人民的法院體系。這是接下來工作的重點。同時要提高這部分人的教育水平,肅清文盲!
    2019年08月24日13:15
  • Anna
    抵鬧
    2019年08月24日11:51
  • kennymok
    有內鬼。特登蓋假章。整蠱港鐵
    2019年08月24日11:25
顯示全部