生活

【無形・那陣時不知道的滋味】哪個時勢能沒有歌|訪陳智德《樂文誌》

虛詞.無形
發布於 2023年12月16日08:16 • 韓祺疇

2023年1月1日,黃耀明在台北舉辦了「邊走邊唱演唱會」,陳智德人在現場,聽到林夕填詞的〈邊走邊唱〉,觸發了幾段關於達明一派演唱會的記憶:2020、2017、2004,最初的一次是1996。此時陳智德已經移居台灣,《樂文誌》即將出版,時代與人的牽引如此複雜,歌曲是理解的媒介,自身也有更複雜的摺疊。

也是1996年,黃偉文為陳奕迅寫了第一首派台歌〈時代曲〉,裡面有句:「好想唱一闕歌/見證日子怎過/哪個時勢能沒有歌。」日子過得飛快,林夕、黃偉文都不在香港;陳奕迅變成了愛或恨都一言難盡的時代標記;《樂文誌》裡還有更多逝去的名字,不只是追憶,而是嘗試理解時代更深縱的切面。

廣告(請繼續閱讀本文)

在快樂與悲傷都寫在我們臉上的時代裡

陳智德現時在國立清華大學任教,他的研究室裡擺滿了書,據他在文章裡的記述,從香港遷移過來的藏書共有110箱。離開他的研究室後才好奇起,房間的角落會不會藏著一把結他?年少時夾band的陳智德,左手正在模仿結他的指法,口裡即興唱起了一段〈天與地〉。不是「如果命運能選擇」,他糾正,那首是〈年少無知〉,應該是黃貫中唱的:「人間中到底/可還有溫暖/留低雖太短/時光可逆轉/彷似流水不會斷」。

〈年少無知〉與〈天與地〉代表了兩種態度,前者徬徨躊躇,後者是堅定與叛逆的rock and roll精神,但它們並不對立,因為頹廢與勵志的力量都是必須的。如何破除二元,以文藝的精神思索時代表徵下,眾多複雜的人性面貌,這是陳智德在《樂文誌》的課題。同樣地,也可以由外表迥異的兩首歌談起:陳百強的〈喝采〉與張國榮的〈風繼續吹〉。

廣告(請繼續閱讀本文)

「對於1980年代所成長的人,好像也在這兩首歌裡共同經歷了一正一負。〈喝采〉講青年要去向上那部分,我不想去否定它,因為它是站在青年人的角度去寫的,而不是站在政府角度,收編青年人的勵志歌。但80年代也有很頹廢的一面,就是張國榮那種〈風繼續吹〉的形象。」

「陳百強很真誠地帶出正面鼓勵的訊息,也跟他的形象結合。但我覺得複雜的地方就是,這樣健康的形象,最後——應該怎麼說呢——最後好像幫不了他自己,或者都沒有辦法真正解決這些問題。」

在1980年代的時空,人們正面對懸而未決的前途問題,時代的低氣壓引來一波移民潮,2020年代當離散再臨,陳智德想起另一首歌:〈今宵多珍重〉。同一首曲名牽引出幾個年代的名字,1956年原唱的崔萍和翻唱的紫薇、1982年改編曲詞的陳百強、2000年LMF的同名致敬以及2019年my little airport翻唱前者的版本。一首歌擁有複雜延宕的旅程,陳智德在〈今宵不知如何珍重〉一文裡追索它的來時路,不同版本的曲、詞、唱者如何跨時空、跨媒介地對話,每次改編都正回應世代的變化。文中有內行的樂譜賞析,有文學文本的呼應,也有個人的私密記憶,更重要的是講述了時代幽微的暗湧。

廣告(請繼續閱讀本文)

〈今宵〉從崔萍寫到陳百強,近年頗受關注的獨立樂團my little airport則在文章外被陳智德提及:「(他們)那種自由散漫的唱法是重要的,不一定要正襟危坐、化妝、在舞台上像大歌星,才算是唱歌。」

「他們近兩三年有兩首歌叫〈煙〉和〈喫煙席〉,我很喜歡。特別是〈煙〉,它講的不是普通的煙,裡面提到『窒息的空氣』、『熟悉的攻鼻』⋯⋯有其自由散漫的一面,也有呼應這個時代的意圖。」書中也有一篇〈香煙迷濛了甚麼〉,寫到蔡琴的歌、關錦鵬的電影、邱剛健的詩、黃碧雲和鍾玲玲的小說,文章結構如煙霧一般擴散,穿梭在香煙不同的隱喻裡,有時像失神岔開了一筆,又總能順應回來,可能就是自由散漫的力量。

香港浮沉 香港再會

讀者會從學者陳智德的《樂文誌》裡,看到詩人陳滅的身影,文中出現的詩作呼應題旨,也彷彿回溯詩句誕生的時刻。陳滅的詩總在追問虛幻浮沉的香港,卻不必有確鑿的答案;陳智德則會給出他的觀察:異質。

「追溯到晚清時期,香港就已經是容納異見人士的地方。不只是孫文那些革命黨,還有沒甚麼人留意到的、那些清末民初的遺民。這群奉行大清的異見人士,在民初的社會不易生存,反而香港有一個舞台,像學術的領域,能容納他們。」

這不只是一種主動包容的態度,城市的異質特性更是根深蒂固的:「香港就是這樣,不理你是正義還是不正義,是革命還是不革命,它都容納。這樣的言論(自由)精神是香港最核心的部分,甚至不是我們可以任意去選擇(是否容納)的。」

陳智德成長在80年代的香港,時局未明,但社會氣氛尚有開放的一面,這些音樂作品帶來的波動,早已埋藏,多年後才被一一收束。在那個世代,各種多元與異質被包納其中,親歷者會追憶彼時流行文化的盛世,後來者也會從舊日的影音作品中,想像其時輝煌。尤其經歷過更多變遷的當下,傷懷的情緒似乎正在瀰漫,陳智德不否認變化帶來的難受:「但我們某程度上也要接受,本土的經驗是會變化的。」

「即是有阿爺時代的本土、阿爸時代的本土,還有阿仔時代的本土,我們不能用阿仔的角度批判阿爺;或者阿爺也不應該用他的角度去批判阿爸。(甚至同一世代,阿哥和細佬的本土也有不同?)對的,其實那些都是香港的一部份,當然這樣說好像很戇居,但是時代就是如此變化的。」

「(對本土理解的落差)有部分是意識形態的問題,又或者資訊媒介的差別。80年代的本土這麼同一,某程度上是因為媒介的統一性,大家都是聽過那些歌。但現在你有你聽my little airport,我有我聽Dear Jane,每個人都不同。以前張國榮的歌真的有100萬人去聽的,製造出了100萬種共同的可能性。當中沒有對錯的價值判斷,而是一種現象,我們是回不了去,也阻擋不了的。」

虛擬幻海 文字復刻

也許是學者本色,陳智德在〈後序〉裡清晰地說明了《樂文誌》的寫作契機,乃至於文章體例與結構都仔細地自報家門,卷一寫歌曲與時代的印記,卷二憶述自身成長,卷三探討復刻與香港文藝的展望,音樂的線索或顯或隱地貫穿其中。尤其結尾掲示了作者重要的信念:

我寄望讀者讀畢《樂文誌》所真正領受的,不是歌詞文本分析,不是音樂與文學的文本並置互涉論述;而是一種讓時代、城市和個體達致文藝生命復刻與重生的詩化信念。

為甚麼要寫《樂文誌》?怎樣寫?有甚麼困頓、驚喜與預期的成就?陳智德在書中先一步告訴了我們,但尚有一點可以問:那甚麼才是好的散文?

「好的散文要具備文采和獨特性,這是對文章內部的要求,在外部則需要有作家的個性和視野,缺一不可。」陳智德還反覆提到一樣重要的核心,就是文藝的精神:「例如意識形態的問題,很多時候會有正反的判斷:這個是同路人、這是邪惡的。但我嘗試從一個人性的角度去思考⋯⋯文藝是關乎人性的複雜。」

在劍拔弩張的氣氛下,文學要避開非黑即白的陷阱;而文學在現世所面臨的挑戰,還有網絡與科技。《樂文誌》卷三的〈香港心之復刻〉,正是探討在萬物虛擬的世代,實體書冊與復刻精神的重要性:

在電子時代,高速網絡的新世紀,文字傳播得更快也可能變得更虛弱、更易於被扭曲播弄,我們更需要書冊,需要書冊中的文字,需要有印刷機,賦予文藝的生存意志,如同上帝向人吹一口氣,書籍將永遠作為文字的母體。

不能否認,科技能為藝術及其中的復刻帶來助力——像印刷機也是一種科技——只是陳智德仍然認為,更多的經驗無法被數碼虛擬:「你一定要把唱片放上去,慢慢幫它抹走塵埃,然後還有幾顆塵粒留在裡面,轉出來的那些聲音才是黑膠的聲音,整個過程是一個實體的經驗,沒辦法虛擬的。」另一個例子是翻閱舊報刊的過程,電子化讓我們迅速找到目標,卻缺乏了意外驚喜:「以往到圖書館看微縮菲林,一格一格地捲著看,你找到目標資料之前,會看到大量沒有用的東西,卻可能在你意料之外,是有用的(⋯⋯)電子化是這個年代的新的經驗,是方便了,但如果你要真正理解那個舊世界,你也要掀起實物,去感應一下。」

「虛擬的作用又是甚麼呢?在實物沒辦法流通下去、被禁止的時候,虛擬就發揮它的力量。那個關鍵是要搞清楚,究竟虛擬和實體各自意義在哪裏,而不可以任意去將之取代。」

說不出的未來我們尚要等待

詩集《市場,去死吧》在2008年出版,引起迴響,至今仍是一本為人津津樂道的作品。十五年過去了,來到另一座學院的陳智德,正在準備接踵而來的教學和研究計劃,也許一部由香港學者撰寫的香港文學史——終於——正在面世的路上。詩人陳滅呢?我們大概尚要等待,他說近年已累積了近百首詩作,出版待定,尚在排期。時勢或好或壞,歌或慢或快,見證日子也不要忘記邊走邊唱。

▼Follow 虛詞.無形

Website: http://p-articles.com/

Facebook: https://www.facebook.com/formless.particles

查看原始文章

更多 生活 相關文章

網上熱話|連登仔批香港打工文化垃圾 00後做得嘢卻因1事被老細照肺:冇野搵野黎鬧
am730
日本天空飄「9道光柱」,宛如科幻片成真...奇景瘋傳原因曝光:是真的!
日本集合
【LINE你睇】80歲爺爺與孫女齊扮《間諜家家酒》畫面溫馨網民感動
LINE TODAY
放棄雙百萬年薪,中年退休追尋「快樂的初心」:能選快樂或痛苦,為何不讓自己開心
幸福熟齡(台灣)
香港好去處:【打卡半日遊!淺水灣高質麵包店連Cafe LV創意總監曾到訪!必試招牌牛角包+焦糖布丁】-BAKESHOP & CAFFÈ PARABOLICA
香港人遊香港
【女生理財】拍拖太花錢想分手?情侶輕鬆儲錢4大方法 打造甜蜜約會又減少財務壓力
TopBeauty
【考試成績】 爸爸驚見7歲女兒考試獲得爆分112分 老師一句解釋被網讚爆:思維值得學習
MamiDaily
【LINE你睇】自駕式私奔 drive-in婚禮grab and go!
LINE TODAY
【LINE你睇】片片雪花組成永續包裝 日本設計師美感滿分的環保物料
LINE TODAY
鴨脷洲海景住宅,零走廊,空間無障礙
Home Journal 美好家居
優惠:【Paul Lafayet焦糖燉蛋半價!一連3日大派禮卷!平均$25/件】
香港人遊香港
做到一折!人間美食醬油海鮮❗️ 醬油蟹爆膏到痴線🦀濃郁醬油鮑魚🥓肥美三文魚|荔枝角|水產海盜
田中小太郎
一條Thread勾起媽媽們生產血淚史 世上豬隊友老公何其多!
Yellow Bus黃巴士
【性格發展】小女孩愛扮公主反映真實性格? 哪位公主最勇敢?最叛逆?最樂天知命?
MamiDaily
MBTI人格中最穩定/最易離婚的組合!I人跟E人配在一起更好!?T女配F男女最易離婚!?
女生集合Tagsis
紅斑狼瘡治療突破 生物製劑加速控炎症
明報
水車澆水你們湊什麼熱鬧? 狗群草皮上嗨翻玩到意猶未盡
Styletc TW
也太不公平了吧! 兩隻狗狗在爭奪熱狗「主人一刀剪斷」超偏心
Styletc TW
費南雪網店創新口味 開心果芝麻香噴噴
明報
FIA認證賽道 飈車過急彎
明報
湯水篇|合掌瓜 蟲草花 蠔鼓 豬?骨湯 滋陰潤肺 (附影片)
Cook1Cook 煮一煮
健康飲食|抗發炎必吃的5種食物
生活易ESDlife
真正的富裕,是積存時間的生活!李偉文:將心思放在2件事,打造美好退休人生
幸福熟齡(台灣)
搭上計程車後,懷疑司機想繞遠路,出聲請司機聽我的!下車後察覺:司機剛剛建議的,確實是最短路程
幸福熟齡(台灣)
小滿不滿 夏天第二個節氣「無水洗碗」
am730
二人居:何文田龍柏花園,木質與Miffy營造温暖感
Home Journal 美好家居
超凡氣勢無人能及!BMW在康城影展亮相XM Mystique Allure,設計靈感來自超模Naomi Campbell
PopLady
大師教做法式金磚 外脆內軟富榛子香
明報
【端午節】4款傳統口味鹹甜兼備
Supermami
中年夫妻的感情,像倒吃甘蔗,多一些「用心」經營,才能有不同的風景
幸福熟齡(台灣)
壞人,從來不覺得我們的孩子年紀小!良師的體悟:唯有教育,才能讓孩子懂得保護自己
幸福熟齡(台灣)
洗碗不帶手套就會有「主婦手」!?「主婦手」會傳染性嗎?病情嚴重會出現手部紅腫、脫皮情況!
女生集合Tagsis
奶油香好迷人~迷你巧克力豆餅乾
iCook 愛料理
請務必小心:不只雞蛋!這幾樣東西放到微波爐裡,都有可能會爆炸
iGood 愛好物
三口子之家,空間靈活調度,奏起豎琴柔揚樂韻
Home Journal 美好家居
台中三層式住宅,霞光浪漫温暖,沐浴於日光中
Home Journal 美好家居
【代餐必備】食住瘦、瘦住靚
Supermami
麥當勞App「SHOW畀你睇」活動 送拉闊音樂會Edan x Jace x Jeffrey x Marf門票
am730
Jo Malone London仲夏狂想曲香氛系列 3款熱帶花果香 捕捉海風活力氣息
am730
【小學體驗】小學夏日主題體驗日 邀幼稚園學生參加 提早適應小學生活
MamiDaily

查看更多 虛詞.無形 的文章

【虛詞・◯】懸浮的空心
虛詞.無形