黑色幽默經典《愛登士家庭》經歷多次翻拍,今年再以動畫形式登上大銀幕,一家人由外型到性情都依然怪誕,鍾意搞事的怪手及忠心的科學怪人管家亦冇甩場,再度上演另類愛回家。
1. 昏暗客廳其實係粉紅色
《愛登士家庭》曾於1966年翻拍真人版劇集,怪誕角色首度走進現實,至今仍被奉為經典,活用光影的拍攝手法受到激讚,比起充滿黑色幽默的劇情,粉紅色的客廳佈景。
2. Wednesday靈感來自童謠
「辮子姑娘」Wednesday看似無害,其實分分鐘是全家殺傷力最強的角色,而她的名字的靈感其實是來自一首童謠《Monday’s Child》,歌曲數盡一星期7日的孩子,形容星期三的孩子是充滿哀傷。
3. 原著漫畫冇改名
《愛登士家庭》原著漫畫早於30年代已經在《The New Yorker》開始連載,不過當時的畫家Charles Addams並未為角色改名,直至翻拍真人版劇集才開始構思各人的名字,怪手的全名是「Thing T. Thing」,Wednesday則是「Wednesday Friday Addams」。
4. 電視史上首度出現電腦
愛登士一家的故事由漫畫到劇集版,在當時都算是相當破格,其真人劇集更是史上首次有電腦入鏡的畫面,劇中出現用一部名叫「Whizzo」的儀器計算往返月球的距離,正是小銀幕的首部「電腦」,非常前衛。
5. 主創擁怪異珍藏
漫畫主創Charles Addams以自己的姓為角色命名,原來怪誕角色亦是他本人的投射,據知,Charles Addams喜愛收集古董,特別是中世紀的武器及刑具。
6. 女巫媽媽有偏頭痛
經歷多度翻拍,由老牌女星Anjelica Huston主演的1991年電影版敢認第二都冇人認第一,她當年為突出冰山女巫的形象,每日都花上3小時化妝,又要用膠水及細繩扯起眼角,導致她飽受嚴重頭痛困擾,卻偏偏因為穿上鐵製腰封而不能躺下,認真大犧牲。
7. 舉家客串叔比狗動畫
雖然愛登士家庭足不出戶,也曾與其他動畫玩過crossover,在1972年的叔比狗動畫中,怪誕之家就曾因為Wednesday離奇失蹤而請來叔比狗幫手調查。