生活

韓式居酒屋殺入中環 惹味燉牛小排 大啖宮廷風

明報
更新於 2021年02月17日18:34 • 發布於 2021年02月17日20:30 • 飲食
燉牛小排:韓國傳統宮廷料理燉牛小排(右),將牛小排、薯仔、大根、紅蘿蔔、松子與韓國陳年醬油熬煮48小時,肉質軟嫩,蔬菜香甜入味,配杯烈口回甘的韓國燒酒,一流!($358)(黃志東攝)
牛肉他他:選用肥瘦勻稱的安格斯和牛,肉質帶嚼勁,伴以高湯啫喱和鵪鶉蛋黃,味道鮮甜,另加上食用花作點綴,更顯精緻。($168)(黃志東攝)
韓式泡菜煎餅:以自家醃製泡菜製成,味道鮮爽,辣度適中,外層煎至脆卜卜,十分香口。($108)(黃志東攝)
廣告(請繼續閱讀本文)
三文魚午餐便當:以正正方方的傳統便當盒為容器,裏頭鋪滿醬油漬三文魚和紫菜牛油拌飯,吃前大力shake shake,玩味十足!($138)(黃志東攝)
餐廳座位以長木桌、木櫈為主,牆身還有花花草草點綴,氣氛自在舒適,適合跟知己閒聊小酌。(黃志東攝)
Junwoo Choi(黃志東攝)
廣告(請繼續閱讀本文)

【明報專訊】很多時「煲」韓劇,總會出現oppa與女主角,坐在透明帳幕搭建下的路邊食檔把酒談心的畫面。眼看他們啃一口熱呼呼的年糕或泡麵,再咕嚕咕嚕地將燒酒倒入口中,豪邁滋味的食相,令人隔住屏幕都流晒口水,而這類平民熱門的飲酒場所,當地人統稱為Sool-Jip(술집,居酒屋)。中環有家新上場的韓國餐廳,以Sool-Jip飲飽食醉的文化為主打,讓大家盡情放鬆。

在香港食韓國菜,第一時間必然想起尖沙嘴「韓國街」,那邊食肆大多主打家庭式料理,菜式較為傳統,以相宜價格取勝。今次這家新餐廳OBP選址中環Soho奧卑利街,雖然餐廳入口沒有大字招牌,位置隱蔽,內裏環境亦較幽暗,但韓籍主廚Junwoo Choi解釋,Sool-Jip指的就是韓式居酒屋,形式有點像香港的大牌檔,有下酒菜有酒飲,氣氛開放,因此這些設計,正正是為營造大牌檔式「地痞」不起眼的感覺,方便附近一帶的上班族,閒時可以跟朋友到這邊小酌,盡情放鬆。

Junwoo為土生土長韓國人,曾於澳洲、泰國及香港的韓國餐廳工作多年,2018年更應邀出任韓國冬季奧運會晚宴的廚師,對韓國本土的料理文化十分熟悉,烹調上卻充滿國際視野,因此現時餐廳以傳統韓國小食做主打,同時糅合了不少現代元素,希望能將各種經典平民菜式level-up,為大家帶來新鮮感。

廣告(請繼續閱讀本文)

率先上桌的三文魚午餐便當,以正正方方的傳統便當盒盛載,起初以為單純為噱頭而設,但細問之下,原來暗藏故事。Junwoo表示,大約1950年代初的韓戰期間,當地人生活比較艱難,日常食材匱乏,他們會用便當盒做容器,裏面放滿了午餐肉、蛋卷和白飯,吃之前將便當盒大力搖晃,令所有材料混合一起,簡單卻很滋味,就連他小時候去野餐,也是帶着這種便當,充滿童年回憶。現時餐廳供應的版本,是經Junwoo特別改良,裏頭以醬油漬三文魚代替午餐肉,底層鋪滿紫菜牛油拌飯,賣相說不上十分吸引,但可以望住店員手舞足蹈shake shake shake,氣氛瞬間炒熱,心情也跟着好起來。

自家製泡菜 鯷魚湯添鮮香

另一個韓國地道小食代表泡菜煎餅,在一般韓國餐廳都很常見,然而味道十分參差,有時太過鹹,有時不夠辣,甚至吃不出泡菜香。Junwoo解釋,泡菜煎餅要做得又香又脆,並不是手板眼見工夫那般簡單,他們的秘訣有二。首先,一定要用自家醃製的泡菜。「自家醃製泡菜的好處,是可調校出甜度適中,味道理想的醃醬。我們的醃醬用上合適比例的洋葱、辣椒、薑、蒜和薄荷汁,而傳統做法亦會加入麵糊,使醃醬變得濃稠,這些麵糊一般由水和粘米粉煮成,但我們則用自家熬煮的鯷魚湯代替水,令醃出來的泡菜味道更鮮香。」相較選用市面上含添加糖分和防腐劑的泡菜,風味完全不同。

另一重點竅門,就是不能把煎餅的麵漿混得太過均勻,否則麵漿起筋,薄餅煎起來就不脆,一定要拿揑得宜才做得好食。「由於過程繁複,很少店家會這樣自製泡菜,但很多韓國人吃過我們的版本,都大讚正宗又新鮮!」Junwoo自豪地說。

生拌安格斯和牛 肥瘦勻稱有嚼勁

至於韓國人最愛吃的牛肉,餐廳也採用了不同的烹調風格。例如生拌牛肉,一般食法會搭配生蛋黃和梨汁,味道清甜,而Junwoo特別選用安格斯和牛,其肥瘦比例勻稱,外層紅白相間,不會血淋淋令人退避,入口也相對有嚼勁,牛肉與自家研發的秘製醬汁撈勻,上層放有高湯啫喱和鵪鶉蛋黃,以提升肉質的鮮味,另外還有幾塊脆炸米紙伴碟,可以包裹生牛肉一起吃,口感更豐富。另一道熱烘烘的燉牛小排,以原隻鐵鍋上桌,Junwoo指出,燉牛小排是韓國傳統的宮廷料理,他們參照傳統做法,用韓國陳年醬油煮成高湯,連同薯仔、大根、紅蘿蔔、松子等食材一同慢煮48小時,牛小排軟得入口即融,蔬菜的甜香更加是錦上添花,啖啖惹味。

為搭配這一系列精緻美味的下酒菜,餐廳更設計出6款特色雞尾酒,全部入口輕盈,甘甜清新,剛好與食物的濃香相輔相成,同時他們亦從韓國引入各種地道燒酒、米酒及百歲酒,還備有酒壺小碗,感覺恍如置身當地一樣,而且大部分店員都是韓國人,聽說其中一人更是型男模特兒,吸引不少粉絲專程來用餐呢!

●OBP

地址:中環蘇豪奧卑利街3至5號荷李活商業大廈LG樓(通過奧卑利街後巷進入)

查詢:ig@obp.hk

文:康詠然

編輯:王翠麗

美術:謝偉豪

facebook @明報副刊

Instagram @mp_foodie

電郵: feature@mingpao.com

[飲食]

查看原始文章

更多 生活 相關文章

梳打粉真係家居清潔神器? 必知5大使用禁忌 溝醋用分分鐘有反效果|好裝修
am730
【K社韓國小百科】韓國婚禮越來越像葬禮,賓客穿「彩色、白色」成大忌:一切為突出主角
韓星網
【職業歧視】補習班老師諷刺不努力學習就變送貨員 學生感難過:「我媽媽凌晨送貨幫補家用」
MamiDaily
貓頭鷹寶寶趴睡照:從迷因爆紅到專家解密
阿尼尛 Anima
【LINE你睇】遊迪士尼輪椅代步 懶走路就扮跛
LINE TODAY
日本節目教火鍋減肥法!加2種食材有助脂肪分解、落葱時間亦有技巧?
she.com
【LINE你睇】學生參觀實驗室 實拍人腦傳網上被批
LINE TODAY
【零用錢】畢業工作多年發現媽媽仍每月匯零用錢 兒子超感動哭謝媽媽卻揭殘忍真相
MamiDaily
秋冬養生|轉季多喝湯!盤點6個煲湯燉湯技巧 掌握時間煲靚湯!
am730
遭拋棄浪柴被收編竟成「狗界奇才」 當雜貨店長幫阿嬤賺進6間房
Styletc TW
與好閨蜜必須做的專屬清單 當老了再一起回憶 原來自己年輕時也曾瘋狂過!
TopBeauty
(中國菜)豆豉鯪魚炒苦瓜
Cook1Cook 煮一煮
【LINE你睇】日本佐賀水壩驚現哥斯拉 化身觀光大使成60公尺巨大壁畫
LINE TODAY
餐桌共學:難以定義的加拿大料理
明報
為婆媳問題憂鬱22年離婚才解脫,前夫求復合竟要她「辭職顧婆婆」…還是當情人就好別傻了復婚
幸福熟齡(台灣)
7-Eleven便利店陸續取消店內的雜誌架 紙媒在新時代下如何生存?
虛詞.無形
捨不得!領犬員把退役「戰友」交給新主人 突然爆哭全場一起紅眼眶
Styletc TW
遛個小貓竟然要脫褲子? 牠太膽小到處找洞鑽笑死全網
Styletc TW
土瓜環厚身大塊香茅豬扒🐷仲有牛骨湯生牛肉河🐂
snappy_hk
音樂本真論:破地獄,呼喚神──Nick Cave的「晚期風格」
明報
二哈就是不靠譜?主人請牠幫顧漢堡 1分鐘後東西沒了
Styletc TW
《破‧地獄》帶旺紅磡遊 寶石戲院手寫戲票超有feel
明報
萬豪旅享家旗下多間酒店推冬日限定住宿優惠 $29起加購福袋/無限暢飲/特色禮品
am730
山見台式火鍋 慶祝再開分店 大送溫泉主題台灣之旅 新店推出全新湯底「佛跳牆湯」「羊肚菌八珍湯」
am730
從不喜歡現在的工作到實現夢想:通往理想工作的四步曲
10minscoffeechat_hk
【日本。青森】 工藝品與頂級食材邂逅法國料理! 米芝蓮2星餐廳Arbor展現全新日法美食饗宴
沙米旅行手帖
動物迷城:誰是殺猴兇手?
明報
阿姨遺體放棺木,才驚覺再看不到她!父:叫你看的時候不看,最後一眼又看得拉不走
幸福熟齡(台灣)
婦人做全家午餐!狗群在旁「不耍廢」 當起小助手畫面曝光
Styletc TW
邊牧頭頭努力不懈訓練同儕智商 主人:吵死啦
Styletc TW
【大學研究】「9歲之壁」是決定學業成績的關鍵期!耶魯研究:孩子9歲前要養成3個習慣
MamiDaily
大館操場音樂節《坐看月起時──夜曲》 跨越界限與時空,追尋夜中的存在。 ——專訪鋼琴家沈靖韜
虛詞.無形
星期日文學‧無患之城 無窮變奏——專訪《身體變奏曲》作者潘國靈
明報
譚仔拓展版圖進軍澳洲墨爾本 伍允龍越洋推介和牛墨丸豆卜番茄濃湯米線
am730
未來城市:不再望而生畏 讓公共圖書館成為社區中心
明報