生活

食花生必備! 本地趣味骨瓷設計

Metro Pop
發布於 2020年11月20日00:00

如果給你一個願望,你會想成為靠父幹的「二世祖」?擁有過千萬 followers 的人氣 KOL?還是有一班「啱嘴形」的好同事?本地設計公司 THE CABINET 的創辦人兼設計師 Malou,就將以上3個「大眾」願望,實現在最新與團隊設計的《3 Wishes Plates Boxset》瓷碟系列,透過玩味的流行文化圖案與傳統餐具的融合,希望讓更多人認識和欣賞舊式瓷器的美。

 

廣告(請繼續閱讀本文)

「貼地」設計融入生活
歷史悠久的瓷器往往價值連城,不是被「供奉」在博物館,就是某某名人或富豪的收藏品,對普通人來說仿佛是遙不可及的東西。但設計這3款《3 Wishes Plates Boxset》瓷碟的 Malou 就是想扭轉這個想法。「我希望把設計和藝術帶到大家的日常生活當中,而不是像油畫般擺放在博物館中那麼『離地』。」於是,她便從港人以前幾乎家家戶戶都擁有的米通瓷器中取得靈感,設計出3款各7寸的小巧瓷碟。3款瓷碟各有不同主題,分別為「花生友」廣彩碟、「敗家仔」紅瓷碟及「KOL」米通碟。

3款瓷碟分別以綠、藍、紅為主色。

廣告(請繼續閱讀本文)

流行與懷舊的結合
廣彩碟、紅瓷碟及米通碟均是傳統的中國瓷器,而 Malou 團隊設計的瓷碟,便將碟上傳統的花樣變成富現代感的設計。Malou 的團隊特意仿效古人,在瓷碟上印滿帶有吉祥寓意或是能反映當時生活文化的圖案。當中色彩最繽紛的「花生友」廣彩碟,將廣彩常見的彩雀和鬥雞圖案,變成「打工仔」熟悉的情景——「圍爐講是非」和「扮工」,玩味十足。「我們在設計上參考了傳統的手繪廣彩碟,保留了名為『指甲』的復古框架,令設計上更具傳統特色。」Malou 續指:「『敗家仔』紅瓷碟在構圖上則參考了宋元代的一幅園林景致,並在當中加入『現代人唔憂做』的畫面,例如是象徵大吉大利的孔雀開屏,或是在銅錢樹下飲酒的『二世祖』。」設計上將流行文化糅合傳統的瓷器特色,呈現出新舊融合的趣味感。

「花生友」廣彩碟的正中間位置,特意以真金燒了一個金圈,予人矜貴的感覺。

廣告(請繼續閱讀本文)

「花生友」廣彩碟在設計上參考了傳統的手繪廣彩碟。

紅白瓷又名釉裡紅,於元代發明。至於 THE CABINET 的出品,圖案顏色則帶有明顯的漸變效果。

在銅錢樹下穿著恤衫的人,就是代表生活無憂的「二世祖」管理層。

「香港製造」非易事
不單在設計構圖上花盡心思,Malou 亦堅持瓷碟要是香港製造,今次更特別找來本地碩果僅存、以手繪廣彩瓷碟聞名的老字號「粵東磁廠」合作,製作出「敗家仔」紅瓷碟及「花生友」廣彩碟2款充滿本土特色的骨瓷碟。

骨瓷(Bone China)是在燒製瓷泥過程中添加動物骨灰(豬、牛骨)的瓷器,成品較一般白瓷潔白。而粵東磁廠在本地設有廠房,可自行生產骨瓷器。不過,Malou 卻表示與磁廠交涉設計圖的顏色,需要花費很多時間和心思:「我們負責設計,粵東磁廠則會把設計印在花紙上,再放入窯中燒製成品。但因粵東磁廠是傳統的瓷器廠,不擅長使用一般廠家慣用的 Pantone 色。因此,每隻瓷碟需打版(模板)5至6次,才可把顏色調校至令人滿意的效果。」再加上疫情和社會運動,令生產過程一波三折,難怪 Malou 與團隊足足花了兩年時間才完成瓷碟作品!

雖然製作需時,但 Malou 指經粵東磁廠生產的骨瓷碟,成品精緻,絕對有品質保證。至於「KOL」米通碟,則受技術所限而不能在港生產,未能將整個系列做到百分百「香港製造」,實在可惜!

「KOL」米通碟是系列中唯一屬白瓷碟的作品,碟中央正在自拍「呃like」的飛龍十分吸睛。

港人常見米通瓷?
米通瓷又名玲瓏瓷,是中國景德鎮的傳統名瓷。「玲瓏」是指在瓷器坯胎上先鏤出米粒形狀的「玲瓏眼」,用釉填滿孔眼,然後施透明釉,入窯以高溫一次燒成。玲瓏瓷常配以清新的青花圖案,是香港八、九十年代酒樓常用的瓷器。

Malou 等人亦在包裝上花了心思,包裝會附上一張印有「建議食物配搭」的小紙條。

限量500件
THE CABINET 於2005年成立,但一向只承接公司、餐廳或品牌的設計工作,而剛於今年10月推出的《3 Wishes Plates Boxset》,是他們的第一個自家產品,暫時只於網上平台發售,每款限量500件。Malou 表示,將來會視乎瓷碟的市場反應,再計劃是否繼續生產骨瓷的相關產品。

傳統瓷碟一向給人老土的感覺,但經過Malou 等一班年輕人加入玩味元素後,創新設計不單帶來驚喜和新鮮感,同時也能讓更多人認識這種幾近失傳的傳統手藝。

Malou Ko

THE CABINET 創辦人兼設計師

THE CABINET

網址:https://bit.ly/2Kb4CUQ

Instagram:thecabinethk

 

 

 TEXT:ONYX

PHOTO:NICK、THE CABINET

查看原始文章

更多 生活 相關文章

法式風情假日Brunch套餐🌿🇫🇷 [ Odelice! ]
konglui.food 港女食好西
開工還是好厭世?讓表情包貓貓療癒你的心情吧!
趣你的News
新店關注組|網傳日牌studio CLIP進駐香港 售日系簡約服飾/生活雜貨
am730
網上熱話|港網民讚嘆小紅書神級創意 藍田巴士總站變打卡勝地:respect
am730
2週見效養成漫畫腿!韓國博主親授8分鐘瘦大腿操 解決腿粗大象腿 輕鬆瘦大腿內側!
she.com
【網絡熱話】香港插畫師疑抄襲 日本原創者曾要求刪除遭無視 網民狠批:左右調轉就當自己
好有脆
人氣酒館Poppy副線 XL size鯛魚burger(⑅•͈૦•͈⑅)
lastbitematters
中環街市西式市集 杜拜脆朱古力開心果法式可麗餅🍫🌮 [ CHEF’s CUTs ]
konglui.food 港女食好西
【搵食CONY】維港景下嘆日式情人節餐 時令食材入饌為感情提鮮
LINE TODAY
【幸福人生】原來結婚會比單身更容易感到幸福! 研究表明 已婚人士生活滿意度會更高
MamiDaily
【LINE你睇】四川動物園超胖動物爆紅 新年成功減肥?
LINE TODAY
不專業烏冬四款做法 全煮食新手友善必收藏
Sammi Foodie Life
大S敢愛敢恨走一生!回顧她的「人生清醒語錄」,句句都在教女生怎麼勇敢活出自我愛自己!
Styletc TW
網上熱話|港女叫工人姐姐幫手切梨 漏俾1物即被網絡公審 網民:零舍麻煩
am730
【LINE你睇】從二星酒店到一房難求 意大利上下顛倒的山林酒店
LINE TODAY
自助餐優惠|Top 10間香港必食自助餐!自助餐買1送1/送AIA嘉年華門票/情人節優惠(2月更新)
iPlayHK 香港愛玩生網
喚醒情緒健康《好在有朋友》慈善音樂會丨4月香港演藝學院舉行
癒報 Healpy Post
貓咪想偷懶棄小娃不顧! 吃了主人閉門羹…改找拉拉辦事
Styletc TW
【道德綁架】1.4萬元心愛模型慘被表妹玩爛 因怪獸家長姑姐白目回應憤而提告
MamiDaily
FEATURE:由日常細節入手 心思禮物打破生活悶局
明報
情人節2025|盤點香港情人元宵節商場打卡位 厚面子/桃花樹林(持續更新)
am730
家庭式班蘭蛋糕Pandan Man銅鑼灣+中環期間限定店 天然班蘭戚風蛋糕+班蘭糯米糍
am730
【情人節2025】龍島龍島愛人主題甜品
Supermami
Mira eShop蛇年開運優惠 $88Yamm自助餐/$138翠亨邨二人餐/$138COCO二人下午茶 2月10日開搶!
am730
「地表最帥和尚」Paing Takhon要結婚了 全球粉絲獻上祝福
趣你的News
老愛炫耀自己很忙, 其實很丟臉!人到中年以後,一定要懂的5個人生大道理
幸福熟齡(台灣)
到底是聰明還是笨? 四貓出門,各顯神通
Styletc TW
【LINE你睇】日本迷因馬「黃金船」女兒 超爆笑表情曝光狂吸粉
LINE TODAY
無印良品朗豪坊、東港城店 期間限定購物額外九折
明報
情人節|九龍海逸君綽酒店情人節燭光晚餐、自助餐 eShop享8折優惠
明報
香港迪士尼樂園2025 | 20周年奇妙派對預告
iPlayHK 香港愛玩生網
合味道紀念館推情人節優惠 $10歎可可脆批!超抵價甜蜜三寶
am730
堅信號初八3大著數 1蚊食灌湯小籠包
am730
【情人節2025】港麗酒店甜蜜情人節
Supermami
機票優惠|HK Express初七人日7折優惠 大阪/高松/首爾/高雄7大航點都有折
am730
嘉道理農場舉辦感受鄉郊生活節 邀請大眾發掘香港生物多樣性
Yellow Bus黃巴士
日本人怎麼看天皇體制?有沒有人想廢除皇室、建立共和國?
日本集合
熟齡後退回「室友」關係,夫妻分房住、連冰箱都分層!他們「卒婚」不離婚,第二人生讓彼此自由
幸福熟齡(台灣)
亞洲首個CR7 LIFE C朗博物館登陸香港 年中開幕/即睇VIP套票詳請
am730
觀音借庫2025|蛇年開庫日期、借庫廟宇、借庫宜忌及步驟 附代客借庫+網上開庫詳情
am730