生活

食花生必備! 本地趣味骨瓷設計

Metro Pop
發布於 2020年11月20日00:00

如果給你一個願望,你會想成為靠父幹的「二世祖」?擁有過千萬 followers 的人氣 KOL?還是有一班「啱嘴形」的好同事?本地設計公司 THE CABINET 的創辦人兼設計師 Malou,就將以上3個「大眾」願望,實現在最新與團隊設計的《3 Wishes Plates Boxset》瓷碟系列,透過玩味的流行文化圖案與傳統餐具的融合,希望讓更多人認識和欣賞舊式瓷器的美。

 

廣告(請繼續閱讀本文)

「貼地」設計融入生活
歷史悠久的瓷器往往價值連城,不是被「供奉」在博物館,就是某某名人或富豪的收藏品,對普通人來說仿佛是遙不可及的東西。但設計這3款《3 Wishes Plates Boxset》瓷碟的 Malou 就是想扭轉這個想法。「我希望把設計和藝術帶到大家的日常生活當中,而不是像油畫般擺放在博物館中那麼『離地』。」於是,她便從港人以前幾乎家家戶戶都擁有的米通瓷器中取得靈感,設計出3款各7寸的小巧瓷碟。3款瓷碟各有不同主題,分別為「花生友」廣彩碟、「敗家仔」紅瓷碟及「KOL」米通碟。

3款瓷碟分別以綠、藍、紅為主色。

廣告(請繼續閱讀本文)

流行與懷舊的結合
廣彩碟、紅瓷碟及米通碟均是傳統的中國瓷器,而 Malou 團隊設計的瓷碟,便將碟上傳統的花樣變成富現代感的設計。Malou 的團隊特意仿效古人,在瓷碟上印滿帶有吉祥寓意或是能反映當時生活文化的圖案。當中色彩最繽紛的「花生友」廣彩碟,將廣彩常見的彩雀和鬥雞圖案,變成「打工仔」熟悉的情景——「圍爐講是非」和「扮工」,玩味十足。「我們在設計上參考了傳統的手繪廣彩碟,保留了名為『指甲』的復古框架,令設計上更具傳統特色。」Malou 續指:「『敗家仔』紅瓷碟在構圖上則參考了宋元代的一幅園林景致,並在當中加入『現代人唔憂做』的畫面,例如是象徵大吉大利的孔雀開屏,或是在銅錢樹下飲酒的『二世祖』。」設計上將流行文化糅合傳統的瓷器特色,呈現出新舊融合的趣味感。

「花生友」廣彩碟的正中間位置,特意以真金燒了一個金圈,予人矜貴的感覺。

廣告(請繼續閱讀本文)

「花生友」廣彩碟在設計上參考了傳統的手繪廣彩碟。

紅白瓷又名釉裡紅,於元代發明。至於 THE CABINET 的出品,圖案顏色則帶有明顯的漸變效果。

在銅錢樹下穿著恤衫的人,就是代表生活無憂的「二世祖」管理層。

「香港製造」非易事
不單在設計構圖上花盡心思,Malou 亦堅持瓷碟要是香港製造,今次更特別找來本地碩果僅存、以手繪廣彩瓷碟聞名的老字號「粵東磁廠」合作,製作出「敗家仔」紅瓷碟及「花生友」廣彩碟2款充滿本土特色的骨瓷碟。

骨瓷(Bone China)是在燒製瓷泥過程中添加動物骨灰(豬、牛骨)的瓷器,成品較一般白瓷潔白。而粵東磁廠在本地設有廠房,可自行生產骨瓷器。不過,Malou 卻表示與磁廠交涉設計圖的顏色,需要花費很多時間和心思:「我們負責設計,粵東磁廠則會把設計印在花紙上,再放入窯中燒製成品。但因粵東磁廠是傳統的瓷器廠,不擅長使用一般廠家慣用的 Pantone 色。因此,每隻瓷碟需打版(模板)5至6次,才可把顏色調校至令人滿意的效果。」再加上疫情和社會運動,令生產過程一波三折,難怪 Malou 與團隊足足花了兩年時間才完成瓷碟作品!

雖然製作需時,但 Malou 指經粵東磁廠生產的骨瓷碟,成品精緻,絕對有品質保證。至於「KOL」米通碟,則受技術所限而不能在港生產,未能將整個系列做到百分百「香港製造」,實在可惜!

「KOL」米通碟是系列中唯一屬白瓷碟的作品,碟中央正在自拍「呃like」的飛龍十分吸睛。

港人常見米通瓷?
米通瓷又名玲瓏瓷,是中國景德鎮的傳統名瓷。「玲瓏」是指在瓷器坯胎上先鏤出米粒形狀的「玲瓏眼」,用釉填滿孔眼,然後施透明釉,入窯以高溫一次燒成。玲瓏瓷常配以清新的青花圖案,是香港八、九十年代酒樓常用的瓷器。

Malou 等人亦在包裝上花了心思,包裝會附上一張印有「建議食物配搭」的小紙條。

限量500件
THE CABINET 於2005年成立,但一向只承接公司、餐廳或品牌的設計工作,而剛於今年10月推出的《3 Wishes Plates Boxset》,是他們的第一個自家產品,暫時只於網上平台發售,每款限量500件。Malou 表示,將來會視乎瓷碟的市場反應,再計劃是否繼續生產骨瓷的相關產品。

傳統瓷碟一向給人老土的感覺,但經過Malou 等一班年輕人加入玩味元素後,創新設計不單帶來驚喜和新鮮感,同時也能讓更多人認識這種幾近失傳的傳統手藝。

Malou Ko

THE CABINET 創辦人兼設計師

THE CABINET

網址:https://bit.ly/2Kb4CUQ

Instagram:thecabinethk

 

 

 TEXT:ONYX

PHOTO:NICK、THE CABINET

查看原始文章

更多 生活 相關文章

辣到升天!吃一口「死神玉米片」 14歲少年竟真沒命
中天新聞網
減肥|肥胖人群分六類  找到專屬減肥法才能對症下藥
am730
【職場英文】打工仔必學這5個用語 「算了吧」「不是故意的」原來英文這樣說!
TopBeauty
消委會驅蚊劑|真人實測25款驅蚊劑防蚊效能 其中1款竟會反吸蚊!天然成分有機會致敏?2種血型更易「惹蚊」?
she.com
【LINE你睇】開心樂園餐不再開心 鼓勵小朋友說出真正心聲
LINE TODAY
隱世鬧市中的恬靜時光 韓式餐廳 Antidote全新菜單 品嚐生醃醬油海鮮拼盤/韓式烤肉火鍋
men’s Reads
【LINE你睇】請帖標明婚禮Dress Code為套裝 日本網民之飲衫竟然是這套
LINE TODAY
成為財閥富少貼身祕書!意外捲入豪門三角戀
LINE WEBTOON 每日漫畫
其實哆啦A夢「有手指」 只是平常沒露出來?
趣你的News
陪伴他人是如此溫柔、有節制!年紀愈大後才明白,最寶貴禮物不是自己千辛萬苦找到,而是等待來的
幸福熟齡(台灣)
《劍星》:豐乳肥臀,性感有罪
明報
銅鑼灣幸福日式丼飯套餐🍱
852 FoodVoyage
愛情或許不必談錢,但婚姻不行!遇4種人千萬別輕易結婚,別和一個沒規劃的人生活
幸福熟齡(台灣)
【LINE你睇】城堡小鎮700座爛尾樓成廢墟 土耳其童話鬼鎮
LINE TODAY
Nexflix影集《馴鹿寶貝》揭跟蹤騷擾心理 臺灣著名律師作家呂秋遠勉受害者:不是你的錯
虛詞.無形
台北麻辣火鍋推介! Y2K復古風、食肉獸最愛,出發前要預先book枱
ELLE HK
減肥|唔餓但「口痕」可能係缺少一種營養 應對嘴饞有妙法!
am730
開業不足半年 火速摘米芝蓮一星 細味水晶宮——Cristal Room by Anne-Sophie Pic
am730
英國麥當勞移除快樂兒童餐上的「微笑」 告訴孩子「不用一直保持快樂也沒關係」
趣你的News
老公迷戀單親離婚女!要挽回或放開走味的婚姻?劉黎兒:別再說相忍為孩子
幸福熟齡(台灣)
關東風壽喜燒日本和牛放題🇯🇵🐮 新開張送原隻活龍蝦刺身🦞 [ NIKUSA肉佐 ]
konglui.food 港女食好西
尖沙咀美食:【193郭嘉駿西日Fusion餐廳開幕!韓式型格風設計!狸貓吉祥物+自家潮牌限定店】-Tanuki Innovation
香港人遊香港
認真過生活,過好一個「普通人」的生活已經很不普通了!
新閱會 Read For More
西西《我城》德譯獲大獎 何福仁感謝翻譯家白嘉琳:西西會喜歡、肯定的。
虛詞.無形
7仔情報|7-Eleven X Pokémon立體砌圖5月22日起換購 儲印花免費預訂「訓練家背囊」
明報
狗界的哆啦A夢? 阿金看到機械狗跳躍嚇到爛掉
Styletc TW
加拿大短篇小說作家、首位加拿大籍女性諾貝爾文學獎得主艾莉絲.孟若逝世 享壽 92 歲
虛詞.無形
為地球麥麥行多步:五月與Baby Shark一起學習保育,兼玩期間限定親子樂園!
dittou
生活一定要追求奢華體驗嗎?老黑:金錢決定旅行長度,心靈決定旅行深度
幸福熟齡(台灣)
79歲都還找得到工作!他提中高齡就業5個準備:求職像買車,客人只買普通汽車時,別推銷法拉利
幸福熟齡(台灣)
端午節2024|端午粽必食推介 最平$39起!早鳥優惠85折 足料裹蒸糉/鹹肉粽/鹼水粽(持續更新)
am730
【父子關係】父母離異 半歲起父親神隱 12歲男童訴請父親:每月至少來探望1次吧!
MamiDaily
【台北國際書展2024】「港台老歌如何刻印我們的生命」講座側記
虛詞.無形
酒店下午茶|柏寧酒店Scented Niche x Ebb & Flow下午茶$268/位 送Scented Niche淡香精+$150優惠券!
am730
「Marathon Sports馬拉松 冰涼夏日號」19/5出動!請你食雪糕
am730
嚇死!以為人類、山羊要相撞 結果只是以禮相對
Styletc TW
亂開冷氣吹壞身體! 盤點使用冷氣六妙招 共渡健康炎夏
am730
沒有房產都是長輩不努力?30歲的他反駁:從小吃飽喝足已經很感恩,每個時代都有它的難處
幸福熟齡(台灣)
【LINE你睇】NewJeans聲音伴你遊大英博物館 語音導航介紹韓國歷史文物
LINE TODAY
網上熱話|內地女驚見港大叔組團北上掃貨 深圳華強北成最新熱點 網民:全部山寨
am730