Eng

Feature: Ukrainians, Russians long for peace as winter deepens conflict fatigue

XINHUA
發布於 7小時前 • Li Ming,Li Dongxu,Roman Petushkov,Alexander Zemlianichenko Jr
This photo taken on Nov. 21, 2024 shows the city view after snowfall in Kiev, Ukraine. (Xinhua/Li Dongxu)

Experts warn that Ukraine is facing its harshest winter since the full-scale conflict with Russia began more than 1,000 days ago.

According to UN data, 65 percent of Ukraine's energy production capacity has been destroyed by the attacks. It could lead to daily blackouts lasting four to 18 hours.

廣告(請繼續閱讀本文)

KIEV/MOSCOW, Nov. 29 (Xinhua) -- The first snowfall blanketed much of Ukraine this week as citizens troubled by a growing sense of anxiety over a harsh winter amid ongoing hostilities and widespread power outages.

Having long suffered the consequences of the Russia-Ukraine conflict, more and more people on both sides yearn for peace.

LIFE WITHOUT ELECTRICITY

廣告(請繼續閱讀本文)

Recent Russian attacks on Ukraine's power grid, combined with plummeting temperatures, have compelled the state-run energy company Ukrenergo to enforce stricter power restrictions in Kiev and 16 other regions.

In Odesa, a Black Sea port city in Ukraine, some households endured 24-hour blackouts following a major attack on Nov. 17. For Tamara, a 35-year-old housewife living in a private home on the city's outskirts, electricity is nothing short of essential.

"In our house, everything runs on electricity. Without it, there is no light, no heating, no water. We can't even cook," Tamara said.

廣告(請繼續閱讀本文)

Although she owns a portable power station and a generator, they offer only partial relief. The power station cannot handle the boiler, while the generator is too cumbersome for her to operate alone.

Meanwhile, Olha Ivanivna, a 55-year-old entrepreneur running a small online shop in Kiev, also grapples with constant power outages.

"The electricity situation is catastrophic," she said. "They usually cut the power three times a day for three to four hours at a time."

Working under these conditions has been extremely challenging for her.

She relies on battery-powered garlands with round bulbs as her primary source of light during blackouts.

People walk at a park amid snowfall in Kiev, Ukraine on Nov. 21, 2024. (Photo by Roman Petushkov/Xinhua)

HARSH WINTER LOOMS

Experts warn that Ukraine is facing its harshest winter since the full-scale conflict with Russia began more than 1,000 days ago.

According to UN data, 65 percent of Ukraine's energy production capacity has been destroyed by the attacks. It could lead to daily blackouts lasting four to 18 hours.

"I don't know how we will go through this with sub-zero temperatures," said Olena, a 44-year-old property manager from the central Ukrainian city of Dnipro.

On Nov. 21, Dnipro was reportedly targeted by an intercontinental ballistic missile, heightening fears of an escalating conflict.

People in Russia are also bracing for a harsh winter, grappling with soaring prices of daily necessities.

According to local media outlet PUAMO, the prices of major food items have seen significant increases since the beginning of the year. The cost of potatoes, sugar, and eggs has risen by 79 percent, 56 percent, and 18 percent, respectively. The trend is expected to persist through the remainder of the year.

"Less than three months ago, a 180-gram packet of butter from the same manufacturer cost 112 rubles (1.04 U.S. dollars), and now the price has risen to 145 rubles (1.34 dollars). However, I did not see such an increase in my salary. I hope we could return to our normal life as soon as possible," said Elena, who works for a small media company in Moscow.

Analysts attribute the growing inflation primarily to Western-imposed sanctions, the devaluation of the ruble, and increased defense spending.

People walk in a snow-covered park in Moscow, Russia, Nov. 4, 2024. (Photo by Alexander Zemlianichenko Jr/Xinhua)

DREAMS OF PEACE

Some recent public surveys in Russia show a record number of people supporting peace talks since the conflict started in February 2022.

According to Russian Field, a local polling agency, a recent telephone survey revealed that 79 percent of respondents favor ending the conflict and reaching a peace deal, with 60 percent supporting an immediate and unconditional ceasefire.

"We've been bearing a heavier burden every day as everything gets more expensive. Because of the sanctions, my husband lost his job at an export company. But life must go on, and we still have to feed our two children," said Natalya, a housewife shopping at a supermarket in Moscow.

"Conflict brings no benefits to ordinary people. Peace is what we truly dream of now," she added.

Valeriia, a mother of four from Kharkiv, Ukraine's second-largest city in the northeast, is deeply worried about how power outages affect her family. She moved with her children from their apartment in Saltivka, a large residential area in Kharkiv, to her mother's home in Industrialnyi, where outages are less frequent.

Electricity is essential for her children's education, she said. Many schools in Kharkiv have shifted to online learning due to frequent shellings.

Once an eyelash extension specialist, Valeriia left her job to help her children with their studies. After fleeing abroad as a refugee in early 2022, she returned to Ukraine in September 2023.

Beyond power issues, Valeriia struggles with the constant fear of conflict. "Every explosion makes my heart race. I dream of peace, my children returning to school, and opening my own beauty salon," she said.

Her sentiments echo those of many Ukrainians, including Olha Ivanivna, an entrepreneur whose clothing business has suffered greatly.

"Clothes aren't a necessity, so sales have plummeted. People are focused on buying food and saving money," Ivanivna said.

Like Valeriia, she dreams of an end to the war. "We all want life to be calm and predictable again, so we can plan for tomorrow," she said.■

更多 Eng 相關文章

Remains of 43 Chinese martyrs in Korean War buried in homeland
XINHUA
2024 Global Youth Powerhouse Summit in Hong Kong: Global Leaders and Young Professionals Address Innovation and Economic Development
PR Newswire (美通社)
Visa-free policy boosts interest in China travel: Croatian agency director
XINHUA
Epic Turandot: A Century-Long Eastern Dream
XINHUA
China to intensify crackdown on money laundering crimes
XINHUA
FOCUS | Remains of 43 Chinese martyrs in Korean War buried in homeland
XINHUA
Update: China expands multi-entry permits for HK, Macao for neighboring city residents
XINHUA
Vaisala recognized in TIME Magazine's new World's Best Companies - Sustainable Growth study
PR Newswire (美通社)
AIX Inc. (NASDAQ:AIFU): Reshaping AI Insurance and the Healthcare Industry--A Promising Future Ahead?
PR Newswire (美通社)
Nearly 300 endangered storks spotted in north China's wetland
XINHUA
Stolz lowers men's 500m track record at ISU Speed Skating World Cup in Beijing
XINHUA
Xinhua Headlines: China's rural road development propels rural revitalization
XINHUA
Yixing's Vlog: Tibetan Xianzi Dance
XINHUA
Update: China-made modules depart for "artificial sun" in France
XINHUA
China accelerates patent review process to improve innovation protection
XINHUA
Li Ziqi's comeback and Wukong's acclaim -- how cultural heritage renews appeal in digital era
XINHUA
New evidence of Nanjing Massacre donated to memorial hall
XINHUA
Three arrested for cold chain vehicle suffocation accident in central China
XINHUA
China conducts outright reverse repo operations
XINHUA
What does Taiwan mean to China?
PR Newswire (美通社)
China issues white paper on rural road development
XINHUA
Young International Scientists Say Tech Cooperation Creates Strong Bond
PR Newswire (美通社)
Winter warmth delivery service, greenhouse electricity is guaranteed
PR Newswire (美通社)
A glimpse of global automobile cooperation in China's supply chain expo
XINHUA
China addresses foreign enterprises' IP concerns: official
XINHUA
Black Friday Deals on AiRROBO Innovative Home Solutions!
PR Newswire (美通社)
Feature: Ukrainians, Russians long for peace as winter deepens conflict fatigue
XINHUA
GLOBALink | Xinhua photos recall precious moments of giant panda conservation in China
XINHUA