網上圖片
【獨媒報導】近日Facebook群組「天下貓貓一樣貓」一則帖文,可見位於太子的同名貓用品店創作的鐵閘畫,有納粹軍官造型的貓角色,戴着納粹臂章,並作出納粹敬禮,引來網民批評。《獨媒》就此向店方查詢,負責人Antony指畫作原意是致敬電影《亂世佳人》,稱將即時遮蓋並修改畫作。他望向受冒犯的人士致歉,「呢個係由於我嘅無知導致咁嘅錯誤」。
《獨媒》記者昨日到太子店查詢,晚上獲老闆Antony回覆。他指「天下貓貓一樣貓」每間分店皆以不同電影作主題,例如太子店的招牌致敬《盜海豪情》(Ocean’s Eleven)、大圍店致敬《關公大戰外星人》、元朗則以《那些年》為主題。
他提到太子店的鐵閘本來沒有裝飾,惟「有間美工公司approach我哋,話可以油靚啲。」為了延續分店的電影主題,他委託美工公司以《亂世佳人》創作鐵閘畫,「嗰幅《亂世佳人》,後面果隻貓的確係用希特拉造型去創造嘅,當然呢個我係知道既。」Antony希望向受冒犯的人士表達歉意,他表示「事實上我覺得呢件事係出於我嘅無知。」
Antony指自己作為太子店負責人及「天下貓貓一樣貓」老闆,「唔可以冤枉美工公司」,「近24小時,我哋見到網上面有咁多討論,其實我哋都即刻同美工果邊講 咁唔掂喎 」,已要求美工公司修改鐵閘畫。
他表示會盡快處理事件,指負責的美工人員正在外遊,「起碼兩三個禮拜先可以重畫」,但重申「一陣間放工叫同事塗鴉咗啲重要部分,等件事冇咁mean先,等佢無咁『 希特拉 』,之後可能用隻奸既貓貓代替。」
Google地圖顯示「天下貓貓一樣貓」(太子店)的商戶帳號,曾上傳鐵閘畫的製作過程圖片,當中有圖片顯示一名男子在納粹貓旁邊擺出同樣的納粹敬禮手勢。
《亂世佳人》(Gone with the Wind)是1939年上映的美國戰爭愛情電影,改編自1937年美國小說《飄》,鐵閘畫上兩隻相擁的貓模仿電影海報上的女主角郝思嘉(Scarlett O'Hara)與男主角白瑞德(Rhett Butler)。電影以1860年代的美國南北戰爭為背景,納粹德國則是於1933至1945年執政,《亂世佳人》中亦並沒有出現任何有關納粹德國的角色。
随风去 文字獄已經出現在香港了!太玻璃心了
11月14日06:12
Empty Chat 佢如果將納粹標誌改為貓頭,幽默下就應該無事
11月14日06:29
SeriouS Greg 改做毛主席就即刻冇人出聲
11月14日06:33
Onida 納粹話題真的咪亂講,不要以為外國人好開放,到外國一樣不能講納粹。
11月14日07:15
Bel 比較在意佢話致敬亂世佳人但唔知電影內容無納粹。
11月14日06:44
顯示全部