【《淪落人》專訪（上）】導演陳小娟何文田親睹黃秋生和女主角原型：「感謝他們給我靈感。」

《淪落人》未上畫已贏口碑、贏獎項。金像獎未到，導演陳小娟已先拿下「香港電影評論學會大獎」最佳編劇、「亞洲電影大獎」最佳新導演等大獎。

陳小娟的創作靈感都是從生活而來，有段日子她在何文田街頭見到一個傷殘男士坐在一架改裝的輪椅上，有個菲律賓女子站在「車尾」上。這個之後出現在《淪落人》劇照內的畫面，就是衍生出整套電影的契機。

淪落人與貓

《淪落人》主要在愛民邨取景，並不是陳小娟遇見角色原型的相同地點。故事背景設在愛民邨，原因是她在這裡長大，純粹希望將自己的背景套在電影內。

「在何文田一帶會偶爾看到一個情境很難忘，一架正常輪椅是沒有腳踏，他為了工人可以行少幾步而加個腳踏，到底要幾friend才會花錢改裝？他們的關係一定好好，我很好奇他們的關係，所以就創作了這個故事。很巧合地，殺科的翌日清晨我如常很早起床，半睡半醒地落街食早餐，竟然又見到他們，那刻真的很想哭，心裡說『就是你們令我咁辛苦拍了套戲』，但其實很感謝他們給我這個靈感。

我有想過給他們戲飛，但又擔心他們會覺得不舒服，我不想干擾他們。後來我亦發現他們和我的故事設定不太相似，除了同樣是一個華人一個菲律賓人。我證實不到她是否工人姐姐，兩個都比我們的演員更年輕，男士最多40歲，後來我再仔細的，他是缺少了其中一隻手，有次遇到他們就抱住隻貓，如果早點看到，我就會在電影加插一隻貓，因為我很喜歡貓。」

不一樣的黃秋生

「亞洲電影大獎」最佳新導演獎剛到手，《淪落人》在下月的金像獎有8個提名（最佳電影、最佳導演、最佳編劇、最佳男主角、最佳女主角、最佳男配角、最佳新演員和新晉導演），陳小娟個人已有3個提名（最佳導演、最佳編劇和新晉導演），但她最希望兩位男女主角可以得獎。

「編劇和導演獎很難呀，有太多前輩，新晉導演可能都有機會，但如果只得一個獎，我最希望兩位男女主角有獎。最初一完成劇本，我就已經想找秋生哥，首先他的印象和電影內的角色幾相似，但他演繹過的角色又沒有這種形象，我覺得很適合他，因為觀眾未看過就會有新鮮感。秋生哥一看完劇本就答應了，亦不計較酬勞，不過由於之前沒有接觸過他，第一次見面前都有點驚，但認識後又覺得他是個佻皮的人。拍攝時都會有意見不同的情況出現，有時他對那場戲很明白或同意我，他基本上都會忠於劇本；有時他會現場加些意見，我覺得適合的都會用，但如果覺得不是太match，亦會跟他說，其實都是靠大家互相溝通。女主角就礙於budget限制，不能夠找很專業的演員，亦不夠錢去菲律賓找，只可在香港的菲律賓人社區大海撈針，最初不知道應該如何去找適合人選，最後在社交平台找人，很幸運地遇到她。

其實，《淪落人》拍攝時都是見步行步，當時一心想著完成已經很好。電影2017年開拍，因為budget問題，大部分時間都是我一個人主力做，覺得幾孤單，之後做了接近一年後期，總是不知道應該剪到哪個位才算完成，每次看都會找到新的問題，那段時期就覺得特別漫長。我們有考慮過是否應該加插親熱鏡頭，但又覺得不太match，最後都沒有拍《淪落人》拍成愛情故事，這純粹是自己創作上的決定，沒有特別考慮觀眾的反應。」

（to be continued……）

撰文：機

攝影：Ted

場地提供：JW萬豪酒店