生活

日常細節回憶中尋「家」 月亮喻歸屬 叔侄齊講古

明報
更新於 03月13日17:56 • 發布於 03月13日20:30 • 開眼 藝述速遞
侄女阮韻珊(左)與叔叔阮志雄(右)一直有個合作的心願,從3月尾開始二人將演出《從前明月光》,以過去的歷程回憶和一些數字來引入,講述月亮和家的故事。(盧曼盈攝)
在講故事的過程中,雄仔叔叔很自然地哼唱歌曲,音樂也是呼應故事的形式。(盧曼盈攝)
兩人分開創作,最後又發現故事指向相近,那只是基因的影響?(盧曼盈攝)
廣告(請繼續閱讀本文)

【明報專訊】關於月亮,你有什麼故事?雄仔叔叔(阮志雄)開始講古生涯講的第一個故事就與月亮相關,由他三叔啟蒙,「你唔好講大話,月亮會知道㗎」。月亮元素往後亦不斷出現在他講古的旅程中。作為最早的聽眾,侄女阮韻珊着迷於雄仔叔叔七情上面的演繹,笑指叔叔使她誤入戲劇「歧途」,成為編劇及演員。雄仔叔叔又說侄女出生也許就為了訓練他成為講古佬。如今,兩叔侄合作說一些《從前明月光》的故事。月亮多年來始終如一,人事環境卻有多番變更。

各自創作 故事「異中相近」

劇作的英文名是London Bridge is Falling Down,熟知香港電影的人或者一下子便意會到那是《賭俠2之上海灘賭聖》的暗號對白——「牀前明月光,疑是地上霜,舉頭望明月,下一句係咩?」「錯!係London bridge (is) falling down。」阮韻珊認為這很代表香港的文化:「香港曾經是英國殖民地、英女王已經離開了、現在很多香港人的另一個家在英國,我們現在處於這樣的時代。」中英文劇作名也包含着他們想講的故事,關於月亮,關於家。

廣告(請繼續閱讀本文)

兩叔侄說自己都是任性地創作,各自埋首揮筆,對對方的劇本不知情,直到開始排戲時才把故事串連起來。雖然他們出生於不同的世代,擁有各自獨特的人生經歷、創作方法和風格,但最後卻有趣地發現兩人寫的故事不同之中又是非常相近,阮韻珊笑着說:「這件事真的無從稽考,究竟是genes(基因)的影響真的那麼強?還是怎樣?」這也旁敲出生活在同一時代的人們的共感。

那又讓人好奇各自的故事如何結合,又或兩人怎樣同台演出。雄仔叔叔點出這屬於一個空間的問題:「觀眾能看到我們是在講述兩個空間的故事。如果故事是convincing(有說服力的),那麼觀眾可想像一下,為什麼我們在一個家,但分兩個空間;兩個空間又是怎樣變成一個空間?」劇中也提到,即使世界上不同的人聚集在一個地方,那是否就能算是一個「家」?雄仔叔叔對這個問題充滿興趣,拋出思考。

「月是虛無代表」 或指向人、經歷、安心感

廣告(請繼續閱讀本文)

在不同階段,每個人需要的家是不盡相同,阮韻珊分享:「我很小的時候很需要家人的關係或者我很需要陪伴,但是可能去到我人生某個階段,一種認同或者個人的價值給到我更大的、所謂家的感覺。」雄仔叔叔補充家是一些人情道理上的相聚:「對家,我重視的其實就是togetherness(相處)、跟人的togetherness,經歷不需要理想化或者浪漫化,一定是很close、sweet,裏面也有很多悲痛、痛苦。如果人類找家的話,我們就要經過這些struggle(掙扎)。」

家所代表的遠超過居住的場所,像雄仔叔叔有一句台詞提到「有月亮的地方就是我的家」,阮韻珊說月亮是一個虛無的代表,在劇中不一定看到月亮,月亮的存在對他們來說可能是一個人,可能是一個經歷,可能是一種安心感。「到這一刻我定義不到那東西是什麼,是否(像廣告標語)『家的感覺』?太(似)月餅廣告,但也是一種歸屬感,或者你那一刻你的需要。」阮韻珊說介紹中提到尋找的東西,他們仍在找尋。

劇中歌曲傳授者與出現時間 值得留意

說到平日的講古形式,偶爾都會哼起一些音樂,這次的劇作也會穿插不同歌曲,阮韻珊笑說:「我們好想唱歌,所以自己製造機會,無歌唱我們就不做這套戲了。」雄仔叔叔分享歌曲都是寫故事的時候「自己走出來」,當故事講到分離、再見的情境、邊緣人的生活時就會不自覺唱出來,以音樂的形式呼應故事。阮韻珊說:「唱哪一首歌未必最重要,反而是那首歌什麼時候出現、為什麼我們選擇在這個時候出現,或者那首歌是誰教我們唱的,這個意義比較大。」

雄仔叔叔形容觀眾聽故事的模式猶如坐船:「他們或許不會撐船,但坐在船上會感到很舒服;而那些會撐船的人,就會隨着水流去掌握方向。」兩人透過分享自己日常生活中的細節和回憶,引發觀眾的共鳴,讓人感受到深層的情感連結。

《從前明月光》

時間:3月28至30日、4月4至5日 晚上8:00

3月29至30日、4月5至6日 下午3:00

地點:賽馬會創意藝術中心 賽馬會黑盒劇場

票價:290元

詳情:bit.ly/3Ra0MdC

文:何詩韻

設計:賴雋旼

編輯:謝秋瑜

電郵:friday@mingpao.com

[開眼 藝述速遞]

查看原始文章

更多 生活 相關文章

【LINE你睇】便利店影印驚見「活體水印」網友笑:「這是內部員工啦!」
LINE TODAY
阿嬤養的?趴肩頭巴掌大小貓一年內暴風增長到180公分 主人嘆:比我還高
Styletc TW
玻璃企業的玻璃建築總部,錯位鏡面矩形與環境和諧共融
Home Journal 美好家居
【LINE你睇】 10元港紙洗完即縮水 慘過銀紙貶值
LINE TODAY
【恐怖遠足】日本中學地獄級傳統 訓練學生毅力的「遠足」?!
MamiDaily
未來城市:擴大回收種類 增加配套 人人可做即棄電池回收員
明報
新蒲崗5000呎沉浸式劇場 披上古裝闖武林玩劇本殺
明報
澳洲新人大日子 邀19歲愛犬見證 婚禮成告別會感動全場
港新聞 Kong News
【育兒有方】母拍片曬6歲兒生活自理能力滿分! 超獨立行為卻被網民炮轟?
MamiDaily
【LINE你睇】被小貓咪包圍的上班環境 超強員工福利羨煞網民
LINE TODAY
百佳旗下超市限定1日全單88折 至抵價入手Haagen-Dazs/日本蛋/三文魚柳
am730
通識導賞:《凡爾賽玫瑰》的少女文化物語
明報
周末好去處|FOOD&STYLE x 東立漫遊祭 2米高安妮亞打卡位+日本直送及本地動漫精品
am730
我不是不婚主義,只是在等那個能和我一起享受自由的人!
TopBeauty
為什麼吃爆青菜、水果還是「便秘」?外科醫點名「這些蔬果」加重便秘:吃錯比不吃更嚴重
幸福熟齡(台灣) ╳ 今周刊
星期日文學‧「打風」都要繼續寫香港——專訪程皎暘
明報
東拉西扯:師訓教學點滴 見教師身影
明報
民間故宮:珍藏祖父手稿 追憶家國歷史 生活雜記窺戰時浮生
明報
仲夏之夢 Pondside x 霸王茶姬下午茶
852 FoodVoyage
才上崗第一天就被人類嚇得… 狗狗狂吠「結果你還真跑過來」
Styletc TW
編者話:他人的心累
明報
讀食時光:他方的夜粥 記台北清粥小菜
明報
周日話題:阿媽死了,不要再叫阿媽
明報
馬爾濟斯迷路還知道找警察 乖乖過馬路「請叔叔帶我回家」
Styletc TW
劏房雖小:機智劏房街坊生活
明報
{黑臉疲勞達人}余日東 黑臉琵鷺守護者 盼小伙伴毋須搬家
明報
無名周記:美以兄弟情不再?
明報
紅點實驗收納法,讓生活更輕盈
Home Journal 美好家居
7仔預購Snoopy精品|7-Eleven x鍾雪瑩xSnoopy「Black to Basic」 儲印花$1起換購隨行袋
明報
Top Sales心法|盤點成為銷售達人所需特質及技巧 人工全靠佣金致勝!
am730
藝術香港︱黃智雯 周國賢攜手演繹 鄧樹榮作品《薄伽梵歌》
am730
老公什麼都想辯到贏、不在乎我感覺…她向AI傾訴「心情被接住」算出軌嗎?3招修復關係、恢復親密
幸福熟齡(台灣) ╳ 今周刊
滙豐信用卡《最紅大廚》最後八強名單出爐 出戰真人騷爭奪冠軍寶座
am730
沖繩石垣島3大必去行程 玩盡島上海陸觀光景點 由布島/西表島/川平灣
am730
大館七周年活動 「大館有樂」丨互動樂園、匹克球、手作工作坊、街頭巡遊
癒報 Healpy Post