生活

「小蘭造衫」超越時裝 回望製衣業演變

明報
更新於 06月27日16:48 • 發布於 06月27日20:30 • 開眼 藝述速遞
展覽顧問張西美(左)認為小蘭(右)的自家品牌「超越時裝」。(何詩韻攝)
立體鴨仔袋(圖)比招牌雞仔掛袋容量更大,是小蘭近年的新產品。(何詩韻攝)

【明報專訊】13年來,小蘭(張春蘭)參與過97次市集,即平均每年現身7次。一頭銀髮的她在年輕人流連的市集裏特別突出,加上她性格活潑熱情,售賣的服飾簡約不老套,喜歡逛市集的人,應該都會記得她的自家品牌「小蘭訂造」。造衫造足70多年,原來小蘭無意間啟發了很多人。從事社區藝術及藝術教育的女兒方韻芝為媽媽策劃分三階段的「阿媽40 阿囡80」項目,分享小蘭的故事。「小蘭造衫」展覽以倒敘式述說小蘭2010年代後在香港,回帶到1940年代在廣東汕頭的製衣經歷,從側面回望香港的製衣業演變。

廣告(請繼續閱讀本文)

看着展覽名稱「阿媽40 阿囡80:小蘭造衫」,心裏不禁疑問:怎麼媽媽的年紀比女兒還要小?也許知道大家都會對此感到好奇,擔任展覽顧問的電影美術及服裝指導張西美率先介紹那不是指年歲,而是媽媽和女兒出生的年代,剛好兩代人相距40年。

張西美坦言未接觸這次計劃時,不認識「小蘭訂造」,看過品牌服飾後認為其款式平常,手工不是特別出色,卻覺得「根本是超越時裝」。展覽沒有偏重介紹小蘭的服飾,反而退一步將她的製衣經歷與時代扣連。

憶配給年代製衣 布料難得

廣告(請繼續閱讀本文)

小蘭出生及成長於廣東汕頭,回溯1950至1970年代,一般家庭負擔不起購買成衣,普遍都是自行製衣。小蘭自小跟母親學造衫,軍裝、唐裝、恤衫、西裝等各類男女老幼的服裝都會造,後來更接起附近幾條村的服裝訂單。不過當年布料屬珍貴資源,1950年代初,中國開始實行全民供給體制,人民要用票證購買基本生活物資,包括布票。據展覽資料,起初每人每年獲配給20呎布料,在供應緊張時期,減至只獲配3呎(約1米)。回到現在,1米布只可造一件上衣或一條褲。小蘭憶起舊時幫客人造衫後,就連剩餘布碎也要歸還。

在家自設工場 邊湊女邊製衣

1980年,小蘭從汕頭來到香港,找到製衣工作。那年代是香港製衣業的黄金時期,香港成衣出口曾位居世界第一,大型工廠趕貨期間會外發訂單,不少已婚婦女都會接單,在家自設工場,小蘭不例外,她邊照顧女兒,邊與鄰居分工合作完成不同車衣工序。隨後製造業工廠生產線北移,小蘭轉戰街頭擺賣,但小販生意難做,便轉行了。2011年,退休的小蘭在女兒鼓勵下參與市集,至今累積近百次經驗。這次展覽,小蘭既是主角,又可從她身上看見昔日製造業工人的影子。

廣告(請繼續閱讀本文)

小蘭擅長觀察,即使有平面紙樣,她堅持「要依照你身材來造」。展覽期間,她不減熱誠,興奮得在架上或袋中取出展覽衣物,興致勃勃地讓觀眾試穿,又打量觀眾身材,主動建議「下面要造闊小小」。自小的訓練使她掌握各類布料使用,為各人構想出最合身的衣服。繼標誌雞仔袋後,近年又設計出立體鴨仔袋,靈感源源不絕,亦展現她對製衣的熱愛。

「你說那些衣服漂亮不漂亮呢?是不是藝術呢?我覺得都不重要,對於我來說一向做手工,第一個滿足就是你喜歡所做的,每一次有機會出去跟人家交流。」張西美說。她欣賞小蘭頭腦靈活,充滿心思,「現在的設計師做不到這樣的東西,他要想到、做到才行」,「另一重點就是難得女兒找到一樣東西可以跟媽媽一起做」。展覽最後叫觀眾選一項製衣物件來代表母女或母子關係,問回小蘭,她馬上回答:「鈕扣!咪扣住囉,我扣佢!」

阿媽40 阿囡80:小蘭造衫

日期:即日至7月1日

時間:上午10:00至晚上8:00

地點:賽馬會創意藝術中心中央庭園(石硤尾白田街30號)

詳情:shorturl.at/0y0XF

文:何詩韻

[開眼 藝述速遞]

查看原始文章

更多 生活 相關文章

旺角美食:【⾹港⾸間百變⼩櫻主題Café 登陸旺角!4 ⼤魔法主⻝甜品+必試⽐利時窩夫】
香港人遊香港
Office下午茶必試🫖山姆超市熱門乳酪香港都有得賣!
Get Set Eat
中環夏誌活動被網民嘲似墳墓/拜山🙈🙈
熱話HOTALK
【LINE你睇】韓國女星帶起的Blokette潮流 Jennie張員瑛都在穿甜美運動風
LINE TODAY
重現《魷魚遊戲》玻璃橋挑戰! Netflix House主題體驗館於2025 年啟業
虛詞.無形
《戲棚》導演卓翔 X 《填詞L》導演黃綺琳 打造ViuTV 原創劇《島嶼協奏曲》 說三個在台港人的漂泊故事
虛詞.無形
【LINE你睇】日本品牌推貓形無線耳機 可聽貓咪咕嚕聲超可愛
LINE TODAY
「18除以0等於多少?」小二數學引發爭議,東大生解:除以0沒答案!
日本集合
全港最矜貴的酒店自助餐
飛叔生活
不是白芝麻!拉麵溏心蛋驚見「活蛆大軍蠕動」 客嚇壞:差點吃進肚
中天新聞網
【LINE你睇】被排骨飯耽誤了的漫畫家 高雄便當店有趣公休漫畫告示
LINE TODAY
【職場生存】10句常見的辦公室黑話一定要聽懂!聽不出「話中話」會成為笑柄!
TopBeauty
柯基媽得產後抑鬱?「霸著睡墊」不讓8孩上 汪汪汪感覺超憤怒
Styletc TW
偷吃還上錯車! 二哈「精明吃霸王餐」下秒竟人耍笨…讓主人苦追
Styletc TW
【孩子改名】女兒出生後一直生病奶奶堅持改名轉運 落重本改一系列「花名」媽媽一睇崩潰
MamiDaily
新店關注組|7月港九新店推介!日本一人火鍋專門店「LE-TA-SU」登陸香港 灣仔新開韓牛餐廳「HANU」
am730
《正義迴廊》班底翻拍70年代紙盒藏屍案 歐陽炳強生前再呼冤 翁靜晶堅信清白
虛詞.無形
【獨家】惠康引入 KOKUAJI人氣雪糕
Supermami
點讀專訪|政壇「英文搣時」葉劉淑儀再出新書,帶你睇新聞學英文
新閱會 Read For More
網上熱話|人妻懷疑老公搭上40歲陪月 7字短訊傷透心:真心好震驚
am730
《全職乖孫》票房破億:Billkin真情演技打動人心、穩坐男神寶座,認識這個新晉Gucci大使
PopLady
尖沙咀Palco Anniversary Dinner
852 FoodVoyage
【榴槤放題2024】5間必食榴槤入饌料理:報復式任食榴槤自助晚餐/外賣榴槤下午茶/必食榴槤芝士撻
Esquire HK
Eggslut限時超抵配料優惠 $1追加安格斯漢堡扒/煙肉/煎蛋10款配料
am730
星巴克夏日清新滋味與首間社區共融店:更多咖啡以外的體驗
dittou
台灣抹茶貝果 包體內餡均是香濃醇厚抹茶
Sammi Foodie Life
開胃韓式醬料簡單做!牛肉辣椒醬
iCook 愛料理
遠離工作,重新當一個沒獎學金也毋須交學費的研究生:專訪沐羽《痞狗》
虛詞.無形
張曼娟「減法」過生活、穿搭舊衣也開心 「現在不做自己,難道要等80歲?」
幸福熟齡(台灣)
日本旅遊|樂桃航空更新票價類型 一文看清三種票價選項 10月27起適用
am730
糖廠小廚 鰂魚涌上班族必試
Sammi Foodie Life
著數優惠|眼鏡88眼鏡開倉優惠 名牌眼鏡/太陽眼鏡低至$200【內附地址】
am730
PHI Coffee & Pancake免費派沙冰!夏日限定大放送指定店鋪適用
am730
牛角燒肉|牛角尖沙咀/旺角店換新裝 限定單人席+一人menu登場!和牛燒肉創作料理$48起
am730
不結婚也很好!「孝順的兒子容易委屈老婆」…人妻心聲掀網友認同:老公的愚孝,讓媳婦墜入痛苦深淵
幸福熟齡(台灣)
GATSBY首度聯乘 機動戰士高達 SEED 期間跟定別注版產品震撼抵港 隱藏彩蛋勾起經典情懷
HotCat! 熱貓
美味的靈魂、強烈的對比~冰火菠蘿油
iCook 愛料理
愛而不可得的當歸——評《汪汪夢裡人》
虛詞.無形
【卡夫卡逝世百年】猴子變成了人──卡夫卡筆下動物的自由與規訓
虛詞.無形
Gishiki Lounge全新雞尾酒單 神秘茶香攝人魅力
dittou