以漫畫家 安藤正基 所創作，於《月刊Comic REX》連載中的四格漫畫所改編的電視動畫《八十龜醬觀察日記》（八十亀ちゃんかんさつにっき），宣布確定將製作動畫第4季，預定2022年4月開始放送！
▍《八十龜醬觀察日記》作品介紹
《八十龜醬觀察日記》描述在東京土生土長的高中生陣界斗，轉入名古屋的高中後遇到了滿口方言的八十龜最中。有著像貓一樣的外表，又講著一口名古屋方言的八十龜完全不讓人親近…。透過觀察可愛的八十龜，介紹名古屋的風土人情，是當地大人氣的喜劇作品！
電視動畫第1期於2019年4月至6月期間播映，第2期則於2020年1月至3月期間播映，2021年1月至3月期間開播動畫第3期。
▍動畫《八十龜醬觀察日記》第4季相關人員感言
■ 原作 安藤正基 先生
謝天謝地，《八十龜醬觀察日記》動畫第4季製作確定！動畫製作的速度都這麼快嗎？要趕上原作好像還太早了。感謝所有喜愛東海的人，敬請期待更進一步擴展的八十龜醬世界！
■ 八十龜最中（CV：戸松遥）
祝賀第4季製作！！！即使在電視動畫系列中，能持續到第4季真的是相當驚人，相信是因為《八十龜醬觀察日記》受到許多人的喜愛。關於名古屋方言，我自認是土生土長的人（笑），我會繼續透過八十龜充分發揮說著名古屋方言的。
■ 陣界斗（CV：市来光弘）
這個作品的力量太強大了，感謝第4季！說是席捲名古屋、甚至是東海，以至於日本也不為過！以這種狀況製作第5季、第6季，和八十龜醬一起征服世界！這次我也會努力，不負所望！
■ 只草舞衣（CV：若井友希）
八十龜醬第4季！我很高興聽到這個消息，原本以為動畫不會繼續下去…多虧了東海地區的各位和全國所有粉絲的支持！第4季我會盡情發揮，讓只草醬變得更加可愛有趣！！全力以赴，對東海的愛火力全開☆
■ 笹津やん菜（CV：小松未可子）
《八十龜醬觀察日記》第4季！！！感謝對這部作品長時間如此喜愛的各位以及東海地區的各位，雖然我沒去過愛知、三重和岐阜，但透過八十龜醬了解得知！！！各位…感謝所有以各種方式支持我們的人，身為笹津やん菜，第4季也會全力以赴的！！
■ 初内ララ（CV：南條愛乃）
恭喜八十龜醬第4季製作確定！！！！很高興再次和你在一起（欸？可以的嗎？）可以從當地故事了解我所不知道的當地訊息，我真的很期待，所以我也很期待這次！（特別是美食笑）
■ ひらさわひさよし総監督
《八十龜醬觀察日記》第4季製作確定！從2019年4月第一季第1話開播，到今年2021年11月，在這3年內的時間，我想有很多人改變了他們周遭的環境，電視動畫《八十龜醬觀察日記》工作人員們將會共同努力，讓大家也有相同感受，感謝您的期待和關注。
▍STAFF
原作 ：『八十亀ちゃんかんさつにっき』（「月刊 ComicREX」連載中）
原作著者：安藤正基
總監督 ：ひらさわひさよし
角色設計：早坂皐月
音響監督：ひらさわひさよし
系列構成：WORDS in STEREO
動畫製作：ハヤブサフィルム
動畫製作協力：Creators in Pack
▍CAST
八十亀最中：戸松遥
陣界斗 ：市来光弘
只草舞衣：若井友希
笹津やん菜：小松未可子
陣繁華 ：東城日沙子
初内ララ：南條愛乃
雀田来鈴：松井恵理子
鉄平 ：赤羽根健治
一天前紫春：黒木ほの香
輿安七帆：伊藤彩沙
土辺世瑠蘭：長縄まりあ
辻優秀 ：間島淳司
其他