娛樂

《花樣年華》4K 修復版:逝去的浪漫與曖昧

SPILL
更新於 2021年05月02日15:06 • 發布於 2021年05月02日19:37 • 肚臍大叔@SPILL

(編按:為慶祝《花樣年華》上映 20 周年及澤東電影 30 周年,王家衛前後花了數年時間完成《花樣年華》4K 數碼修復版的工程。新版於 4 月 29 日正式公映,大家將可在大銀幕看到更為細緻無瑕的影像。)

廣告(請繼續閱讀本文)

大學時修讀比較文學,王家衛電影是好幾個課程的指定研究題目;但當時就覺得,作為電影人的話,真的有想那麼多嗎,尤其所謂文本分析,熟知王氏作風都知他在片場隨時連劇本都欠奉,學者們是否過度解讀?讀本的分析都是過眼雲煙,反而最記得他對寂寞與愛情的描寫。

《花樣年華》對男女關係、曖昧與含蓄的描寫,是王氏作品當中最深刻的。時至今日,即使己將電影看過 N 次,再入戲院欣賞依然精彩。

廣告(請繼續閱讀本文)

王家衛鏡下的 60 年代香港,標緻程度幾近離地;蘇麗珍由頭到尾一身旗袍打扮,花枝招展地落街買外賣的情景,是連片中角色都忍不住問一句:是否太過份了?悉心安排的燈光、服飾、美指、運鏡,在 IMAX 特大銀幕下重現(《花樣年華》4K 修復版並非 IMAX 格式,請注意),令觀眾彷彿回到那個美麗但不太真實的香港。事實上,真實與否並不重要,在一代香港人心目中,那曾經美麗的香港已在空中樓閣,《花樣年華》的投射只是幻想延伸,符合 good old days 的印象。

廣告(請繼續閱讀本文)

又再退一步,雖說王家衛是向自己成長的 60 年代致敬,用他對當時文化的品味建構他心目中 60 年代的香港,但事實上,《花樣年華》的故事是那時代才可以發生。若故事在 2021 年發生,周慕雲極其量是討論區感情台巴打,是步兵更是不折不扣的毒 L;至於蘇麗珍,則是拿著珍珠奶茶自拍打卡,靠自憐扮綠茶婊的 IG 港女,收兵無數但不敢投入真感情。如廝設定,最後多數變成毒 L 妄想追女神的黑色喜劇,是港式 YouTube 網片常見題材;交到葉念琛手上,就是欺欺詐詐的 MK 愛情。若由大台處理,則是無樓無高潮的《香港愛情故事》。

總之,已談不上浪漫,直情是醜陋。看罷,笑笑便算。

只能說,王家衛是非常懂得浪漫之人,將曖昧的美好發揮得淋漓盡致。當搞清楚一切,周慕雲與蘇麗珍雙雙 move on,幻想只能回味。情如今日香港,真相弄清楚了,已遠不如當日幻想。由戲院走出大街,我們下一步要問的已不是有多一張船飛會不會跟著走,而是哪裡去買那張船飛,而船飛的目的地又該在哪。

按此了解更多電影資訊

請瀏覽 SPILL 網站及關注旗下社交平台: 

MeWe:@spill
Facebook:@spillhk
Instagram:@spillhk
YouTube:@spillhk

訂閱 SPILL Paper 電子通訊,為你送上電郵限定的精選新聞,以及不同欄目的深度報導,評測、觀點、專題,包羅萬有。

查看原始文章

更多 娛樂 相關文章

黃曉明傳被葉珂索2.7億人仔撫養費 爆料者:我收到律師函了
on.cc 東網
「長腿女神」曾淑雅宣布離巢無綫 盡力過無悔:走回自己的道路
on.cc 東網
【有片】李駿傑代表香港出席日本TIMM 任壓軸嘉賓上台前呼吸困難
娛樂 on LINE
日本成人網 FC2 創辦人回國即被捕 一劍浣春秋:網站應可繼續營運
Unwire.hk
Rain穿貼身上衣胸肌超明顯 與金泰希遊日本
NOWnews 今日新聞
徐天佑與Olive結婚9周年 店鋪早前被硬闖拍攝 「一個有事另一個撐住」
娛樂 on LINE
廖慧儀裝模作樣品評美食 難掩興奮蒙眼現身
on.cc 東網
《破·地獄》破近年香港電影紀錄  明上映港澳放映逾千場
娛樂 on LINE
黃子華不做「神」 隨時準備退休:觀眾不再喜歡自動消失
明報
黎芷珊原定明天現身展覽開幕禮 疑避風頭缺席 活動取消
明報
畫面曝光粉絲笑瘋 屈中恆錄影門牙竟噴出
NOWnews 今日新聞
KOLOR宣布12月演唱會受不可抗力因素延期 將另覓場地開騷
明報
「食屎陳師奶」孫慧蓮受腰膝舊患困擾多年︰上樓梯戲NG多幾次都痛
明報
《戰場上》TVB平台全線下架 宣傳片消失 節目傳被腰斬
娛樂 on LINE
黃翠如鬆身長裙飄孕味 狂飲呢樣嘢疑犯懷孕禁忌
on.cc 東網
黃曉明傳來港搞婚禮 豪擲5億娶葉珂
on.cc 東網
E奶短今爆瘀事尷尬到搵窿捐:想掐死自己
on.cc 東網
梁敏巧再度拒絕Baby Face愛意 表明喜歡古銅色肌膚陽光男孩
娛樂 on LINE
《粵劇特朗普》三度重演加槍擊情節 觀眾望推《粵劇賀錦麗》
娛樂 on LINE
野生吳謹言闊身衫藏不住凸肚 網民驚呼:肚子這麼大!
on.cc 東網
金城武初戀女友父親走失 發文求助終尋回
on.cc 東網
陳楨怡自殘玉腿博同情 唔介意被叫「頂級綠」
on.cc 東網
周潤發曳曳片曝光 粉絲擔心返到屋企要跪玻璃
on.cc 東網
娛圈單打︱播兩集即收咗皮 被腰斬自己申請
on.cc 東網
【CLA1201 · 限定連載】就給自己休息一下再出發!COLLAR《AFK???》
閱評流
陳嘉慧與老公撞車雙雙留院 親報平安:架車夠硬淨保住條命
on.cc 東網
前港姐冠軍謝嘉怡遭冷待 上海街頭瑟縮賣唱?
娛樂 on LINE
陳松伶餵老公食長壽麵 凍齡靚樣睇唔出年齡差距
on.cc 東網
陳欣茵慶祝社交平台逾10萬粉絲 拋導彈胸答謝支持
on.cc 東網
BLACKPINK Jisoo即將再次以Solo身份回歸!?經紀公司回應了
韓流世界K-POP world
余文樂顏值跌Watt 雙眼無神似足76歲
on.cc 東網
馬貫東演到心寒 網民力推奪最佳男配角
on.cc 東網
拍到了!山本由伸約會丹羽仁希 她遭起底「曾與山下智久傳緋聞」
中天新聞網
G-Dragon回國機場新Look!不僅換了條新絲巾,還穿上了「潤發哥」的針織衫
韓星網
32C孟潔性感空姐Look熱舞 跳到㷫起脫衣晒豪乳
on.cc 東網
林秀怡揭男友原來好唱得 被推參加《中年好聲音》
on.cc 東網
葉蒨文緊身Girdle谷到盡 着黑絲晒絕對領域搶眼球
on.cc 東網
HYBE因「謊言」爭議引發K-POP業界反彈!同業公司暗示可能抵制
韓流世界K-POP world
大原優乃賀出道15年 搵二階堂富美操刀影寫真
on.cc 東網
林襄孖隊友休息室半裸開P 除剩底褲同絲襪尺度勁大
on.cc 東網