建議您更新瀏覽器

若要在我們的網站上享受最佳使用經驗,建議您將瀏覽器更新至最新版本。

  • Chrome
  • Internet Explorer
  • Firefox
  • Safari

LINE Today

  • TOP
  • 新聞
  • 娛樂
  • Eng
  • 生活
  • 科技
  • 時尚
  • 旅遊
  • 運動
    • 財經
    • 星相

Trapped in Tai Po: McDonald’s runs out of buns and hash browns and supermarket shelves are bare as Hong Kong protests limit supplies to one town

CP name
South China Morning Post
Reporter
Lilian Cheng, Danny Mok and Kanis Leung danny.mok@scmp.com
Upload Date & Time
發布時間 2019年11月15日15:11
  • Tai Po residents stuck as protesters block major roads near Chinese University
  • Fast food chain low on signature items and stores run out of rice, eggs, and meat
A McDonald’s in Tai Po has run out of the fast food chain’s signature items. Photo: Shutterstock

Residents in one Hong Kong town have been hit hard by the anti-government protests sweeping the city this week " their local McDonald's is running out of food.

With radicals bringing major roads, tunnels, and the rail system to a standstill this week, people have struggled to get in or out of the New Territories, leaving places such as Tai Po in semi-isolation.

Restaurants and supermarkets have run low on supplies too, and residents hoping to get breakfast at their local McDonald's on Thursday discovered the only items on the menu were pancakes or macaroni.

A staff member at the chain's location in Kwong Fuk Estate said they had run out of some buns, including Sausage McMuffins, and hash browns, but managed to get more from other locations on Thursday night. They expected to run out again, he said, and on Friday morning ran out of macaroni and some McMuffins.

Tai Po residents wait for buses and minibuses as they try to leave the town. Photo: Facebook

"The traffic has affected our trucks getting into the district," the staff member said. "The manager appealed to other shops nearby and was able to get some supplies last night. But they might run out of stock anytime if no new supplies come in."

For the six McDonald's branches in the Tai Po district, two of them, in Kwong Fuk and Fu Shin Estate, had shortages on Friday morning.

A staff member said this might be because of the different delivery times of stock to different locations.

People wanting to eat at home also faced difficulties, with local grocery stores running out of eggs, bread, rice, and cakes.

"Some local restaurants have been closed or are out of food, since no trucks could come into the district and bring new supplies," said Tommy Chan, 30, a local resident. "McDonald's are affected with much of their food sold out, supermarkets' shelves are empty, since people rushed in and cleared the stocks on Tuesday."

Hong Kong protesters' 'friendly gesture' comes with election ultimatum

He said the only way residents could get out of Tai Po was to travel to either Sheung Shui or Fanling, and from there travel along Fan Kam Road " a narrow, uphill road " to reach Kowloon without being stuck in traffic jams.

"I have skipped work for the past three days, and got to leave Tai Po and stayed at a hotel in Tsing Yi on Thursday night in order to get to work this morning in Tung Chung," Chan said.

"I am not blaming anyone, I just hope people and the government could understand the situation and try to offer help."

On Hong Kong Island, business are also being impacted, with one small bakery in North Point only able to produce three trays of buns and egg tarts on Friday morning, as its usual delivery of flour had been unable to reach it.

An employee at the restaurant next door, which the bakery supplies bread to, said the flour delivery usually came from Tai Po.

On Thursday, three supermarkets in Tai Po were crowded with housewives and domestic helpers, who had struggled to shop for daily necessities the previous day because most businesses were closed.

Even though some food products were out of stock, shoppers and business managers said the situation had already improved.

Protesters use Chinese University as kitchen, weapons factory and training camp

At about 5pm, long queues were seen in an outlet of ParknShop on Tai Wing Lane, Tai Po, although shelves that usually held rice and meat were mostly empty.

One shopper said a couple of supermarkets which remained open on Wednesday evening had sold out of staples such as eggs, rice, bread, and cakes.

The woman, who only wished to be known as Or, said rice and egg were still not available.

"I want to buy a bit more today after seeing the situations yesterday when the shelves were empty," she said. "I was worried about what I could do if the situation continued today. But it seems normal now."

Shoppers flocked to supermarkets in Tai Po as supplies began to run low. Photo: Kanis Leung

Major roads in Tai Po have been hit by heavy congestion after Chinese University became the site of intense clashes between protesters and police, with hundreds of petrol bombs thrown, and thousands of rounds of tear gas and rubber bullets fired.

On Thursday, lanes in both directions of Tolo Highway near the school, and Tai Po Road-Ma Liu Shui were temporary blocked or closed.

A shop manager, who did not want to give his name, said shoppers had bought more rice than usual, with some grabbing three or four packs.

He said supplies of some rice brands had run short, but the situation was improving.

"The supplies for the coming days might still be generally normal, depends on the logistics. They have to divert, delays are expected, " he said.

Additional reporting by Zoe Low

Copyright (c) 2019. South China Morning Post Publishers Ltd. All rights reserved.

查看原始文章

查看更多 South China Morning Post

  • What future? It’s the end of Hong Kong as we know it

  • Hong Kong barristers condemn arson attack on court building, calling it ‘corrosive’ to rule of law

  • Hong Kong’s World Cup qualifier heroics soured after Bahrain player appears to directs slant-eyed gesture at home fans

留言 (0)

為維持留言區品質,如有任何不當留言或大量垃圾訊息,我們保留刪除留言及暫停用戶使用留言功能的權利。
0/500
0/500
0/500

撰寫留言前,請先 登入

熱門 最多關注 最新
    顯示全部

    沒有留言。

    熱門

    • 全部
    • 新聞
    • 娛樂
    • Eng
    • 生活
    • 科技
    • 時尚
    • 旅遊
    • 運動
    • 財經
    • 星相
    1. 拒確認珠海被捕男子 是否報稱失蹤 拒答港珠澳橋金巴執法分工 警:手上沒有資料 Stand News 立場新聞
    2. 冇人睇大台?傅嘉莉騷泳衣照sell TVB旅遊節目 娛樂 on LINE
    3. 【Sally出遊】台北夜生活不只落Club 帶你超抵價任打機、碌齡 LINE Today
    4. 【東亞錦直擊】一球不敵韓國 中國再被傳媒批評「若輸給香港是沒法交差」 體路 Sportsroad
    5. 熊大CONY陶瓷餐具登場!愛神look配棉花糖甜到漏 LINE Today
    6. 【2020眉型重點】必學4款減齡兼瘦面眉型! ELLE HK
    7. 2020健康運勢大公開!國師預言:「6星座」身體恐亮紅燈 NOWnews 今日新聞
    8. 為保華為 5G 地位 中國大使疑公開威脅德國汽車業 Unwire.hk
    9. Hong Kong withstands protests with only a trickle of ‘fright capital’ fleeing to Singapore, MUFG Bank estimates South China Morning Post
    10. 【屯門豪宅】THE CARMEL連沽3幢屋仔 591房屋交易網
    1. 拒確認珠海被捕男子 是否報稱失蹤 拒答港珠澳橋金巴執法分工 警:手上沒有資料 Stand News 立場新聞
    2. 癲狗日報記者被噴椒棍打 警:現場有人故意不合作 叫囂煽動情緒 Stand News 立場新聞
    3. 烏克蘭人被拒入境 批評是政治打壓 疑與四烏克蘭人現身香港示威現場有關  Stand News 立場新聞
    4. 【修例風波】過去一周共99人被捕 警:利用心智未成熟青年進行違法行為卑劣 星島日報
    5. 【睇片】癲狗日報:攝記旺角採訪遭拘捕 被捕前遭防暴「亂棍毆打」 Stand News 立場新聞
    6. 遭拒入境內地 東區區議員古桂耀:料當局有黑名單 星島日報
    7. 【和你追】勞工組偕速遞工人討 6 年無薪假福利廿多萬 被罵「暴徒」「曱甴」 防暴到場 Stand News 立場新聞
    8. 沙角邨欄杆掛氣槍 警澄清謠言斥有人分化警民關係 星島日報
    9. 剛避過釘牌危機 香港航空遭機管局扣起7架飛機 on.cc 東網
    10. 修例風波:習近平接見林鄭月娥 強調支持特區政府依法施政 on.cc 東網
    1. 冇人睇大台?傅嘉莉騷泳衣照sell TVB旅遊節目 娛樂 on LINE
    2. 【健康專訪】空中瑜伽有助通淋巴 陳曉華一試着迷 明周娛樂
    3. 「波特王解約=周子瑜事件2.0」? 全場揭關鍵:差多了 NOWnews 今日新聞
    4. 【衛詩雅專訪1】為生計不斷考牌 衛詩雅練就驚人臂力 明周娛樂
    5. 撐警圖一出 曹永廉一日遭三品牌割席 娛樂 on LINE
    6. 離開無綫冇嘢撈?金剛深夜發千字文懷疑人生 on.cc 東網
    7. 渴望溫柔對待!AV達人爆拍片秘辛 雞排妹啪啪啪心得曝光 NOWnews 今日新聞
    8. 「殼王」陳國強傳辭任TVB主席!李寶安預告年底裁一成員工 娛樂 on LINE
    9. 還要傷害多少?談高以翔惹怒韓國人 吳宗憲激動吐露心聲 NOWnews 今日新聞
    10. 【造星II決賽】18歲Justin冇咪唱歌仍得評判最高分!強尼:半年的鍛鍊唔係流 娛樂 on LINE
    1. Hong Kong withstands protests with only a trickle of ‘fright capital’ fleeing to Singapore, MUFG Bank estimates South China Morning Post
    2. Chinese warplanes take South China Sea exercises to new level South China Morning Post
    3. Hong Kong leader Carrie Lam told by Chinese premier to end protests and fix underlying social problems South China Morning Post
    4. Beijing needs to get the balance right when spreading its message South China Morning Post
    5. ‘Some people in Hong Kong may not like mainlanders’: how six months of protest hit China’s cross-border travellers South China Morning Post
    6. UFC 245: Leon Edwards warns Kamaru Usman, Jorge Masvidal – ‘I’ll be champ in 2020’ South China Morning Post
    7. Investment in Hong Kong’s industrial buildings falls by half as protests, US-China trade war dampen sentiment South China Morning Post
    8. Mainland China security officials say they detained Hongkonger who went missing crossing Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge on suspicion of smuggling South China Morning Post
    9. The Metamorphosis of a Mid-Levels Family Abode Home Journal
    10. Hong Kong Consumer Council offers warning on pitfalls of eyebrow and eyelash beauty treatments South China Morning Post
    1. 熊大CONY陶瓷餐具登場!愛神look配棉花糖甜到漏 LINE Today
    2. 【渣哥1996】譚小環小食店擴張成功!宣佈九龍灣開首間「大渣哥茶記」 U Food
    3. 懶人食譜簡單做「蜂蜜芥末籽烤雞腿」 iCook 愛料理
    4. 水腫、流鼻水及鼻敏感都是體寒惹禍!日本權威3招暖身排毒去水腫 ELLE HK
    5. Green Monday食譜:紅燒素上翅 明報
    6. 【試食】全台灣最難book枱牛肉麵宅配?!🍜要等兩年? 屎嫂程程
    7. 蛋糕掉轉嚟整都得? on.cc 東網
    8. 婚姻輔導不是靈丹妙藥 資深婚輔員:世上沒有不適合結婚的伴侶 只有不願成長的人 Cosmopolitan HK
    9. 家居運動:4招「伸」走長痛 明報
    10. 【聖誕下午茶】和藹陽光下 嘆Garden Lounge節日下午茶 dittou
    1. 為保華為 5G 地位 中國大使疑公開威脅德國汽車業 Unwire.hk
    2. 中國試行新電腦系統 UOS 取代 Windows + 龍芯處理器可用 Unwire.hk
    3. 疑詐死令數億比特幣上鎖 交易所創辦人或被開棺檢驗 Unwire.hk
    4. 保持手機競爭力!Google 新策略『 Feature Drop 』讓舊手機能持續擁有新功能 電獺少女
    5. 3D 面具騙倒中國人臉識別 成功通過支付寶、微信以及車站 Unwire.hk
    6. 玩《太鼓之達人》螢幕突然黑掉,神人照打910段達成Full Combo 4Gamer
    7. 深受開發者歡迎 Raspberry Pi 銷量突破 3,000 萬部 Unwire.hk
    8. 《星際大戰》黑武士化身佛像,這尊必須供起來🙏 4Gamer
    9. Windows 7 將停止更新 微軟祭出醒目『 藍畫面 』提醒用戶再不升級容易被黑客攻擊! 電獺少女
    10. Pixel 4/4 XL 年末優惠現折 3000 元!這次不是送購物金啦!Pixel 3a XL 下殺 4500 史上最便宜! 電獺少女
    1. 【2020眉型重點】必學4款減齡兼瘦面眉型! ELLE HK
    2. 日本雜誌實測10款好用晚霜/睡眠面膜推介 保濕度高、敏感皮膚適用 U Travel
    3. 知性女人的 5 個氣質養成習慣:她們並沒有很在意「潮流」穿搭這回事 Harper's BAZAAR HK
    4. 即時解決「布丁頭」的四大簡易方法!令你不再尷尬! she.com
    5. 2019韓國Olive Young年度美妝大獎 公佈最佳底妝/眼影盤/唇液! U Travel
    6. 天氣再冷也要精緻地過冬!精緻女生的冬日連身裙造型 ELLE HK
    7. 戴安娜王妃 Travolta Dress 天價成交!藍色晚裝大有來頭,連凱特王妃也致敬 Harper's BAZAAR HK
    8. 新娘化妝師私心分享!11款持久粉底液推介 ELLE HK
    9. 慶祝上市 30 週年 小改款 Air Max 90 CS 週六發售 Unwire.hk
    10. 穿吸煙裝的女人 殊不簡單 明周文化
    1. 【Sally出遊】台北夜生活不只落Club 帶你超抵價任打機、碌齡 LINE Today
    2. 本日日本:大阪 對貓毛過敏都可以入住的貓客棧 on.cc 東網
    3. 【TungTung手帳】你未必知道的冰島二三事 空氣罐特產、魔法圖騰 LINE Today
    4. 群馬的冬日慶典 是日日本
    5. 不畏日本拉麵撤店潮 「通堂」逆勢搶市開幕 旅遊經
    6. 和歌山的冬日慶典 是日日本
    7. 東京的冬日慶典 是日日本
    8. 本日日本:牛肉飯「過江龍」 SUKIYA有幾勁! on.cc 東網
    9. 頂樓設透明底部游泳池!日本京都破格特色住宅 由方管堆疊而成的舒適家居 Home Journal 美好家居
    10. 東沖有料到:不會再訪的咖啡店 on.cc 東網
    1. 【東亞錦直擊】一球不敵韓國 中國再被傳媒批評「若輸給香港是沒法交差」 體路 Sportsroad
    2. 30分鐘上身訓練 – 胸肌背肌 FITDEVMO
    3. 歐聯16強抽籤 利物浦對馬體會 皇馬對曼城 香港電台
    4. 2:20:57!黃尹雋打破馬拉松紀錄 改寫35年香港歷史 體路 Sportsroad
    5. NBA/羅素本季暫留勇士機會高 沃神:季中交易他沒意義 NOWnews 今日新聞
    6. 【欖球】香港U19勇挫韓國 15人亞錦賽締造七連霸 體路 Sportsroad
    7. NBA/CP3身價高有行無市 傳雷霆不急著本季交易保羅 NOWnews 今日新聞
    8. NBA/鬼神組合!詹皇、一眉哥太猛 客場得分創空前紀錄 NOWnews 今日新聞
    9. NBA/詹皇、AD聯手轟59分 助湖人客場連勝數推進至14場 NOWnews 今日新聞
    10. 2020想成功瘦身 快來學定呢4招(1) on.cc 東網
    1. 【屯門豪宅】THE CARMEL連沽3幢屋仔 591房屋交易網
    2. 美聯:10大屋苑週末成交6宗 591房屋交易網
    3. 利寶閣(01869.HK)與阿里旗下深圳盒馬合作 於實體店推品牌食品 AASTOCKS.com
    4. 《全日總結》港股跌179點 手機股升幅擴大 友邦領跌 AASTOCKS.com
    5. 卓悅發盈警料全年虧損大幅增加 商台新聞
    6. 佳寧娜(00126.HK)主席及行政總裁公司申請強拍青山道物業 估值2.3億元 AASTOCKS.com
    7. 工行(01398.HK)與阿里(09988.HK)及螞蟻金服達成全面戰略合作 AASTOCKS.com
    8. 星島:陳國強將卸任 TVB 主席 擬悉售股權 Stand News 立場新聞
    9. 【按揭補習社】買銀主盤前必讀 591房屋交易網
    10. 瑞銀指現時內地企業違約事件屬可控 商台新聞
    1. 2020健康運勢大公開!國師預言:「6星座」身體恐亮紅燈 NOWnews 今日新聞
    2. 2020年12星座愛情運勢 摘星工廠
    3. 眼睛為你下雨,心卻為你打傘的星座 摘星工廠
    4. 愛而不得,能成人之美的星座 摘星工廠
    5. 【星座運程】16/12 - 22/12 she.com
    6. 三界五行:金牛星座 含金十足 on.cc 東網
    7. 圖片心測:選舞會造型,測出你內心的恐懼點 科技紫微網
    8. 十二星座週運勢:2019.12.16-12.22 能控制情緒,就能處理事情 BluesBear 星座小熊
    9. 十二星座 是日運程 on.cc 東網
    10. 生肖指數 是日吉星:虎 on.cc 東網
    查看更多

    熱門消息

    • 持棍黑衣人襲擊商場市民

      理大校園電台 PolyU Campus Radio
    • 有片段拍到女子高叫搶劫及拉扯黑衣人 及後被噴面 

      香港電台
    • 【東亞錦直擊】一球不敵韓國 中國再被傳媒批評「若輸給香港是沒法交差」

      體路 Sportsroad
    • 十二星座週運勢:2019.12.16-12.22 能控制情緒,就能處理事情

      BluesBear 星座小熊
    • 冇人睇大台?傅嘉莉騷泳衣照sell TVB旅遊節目

      娛樂 on LINE
    • 群馬的冬日慶典

      是日日本
    • 懶人食譜簡單做「蜂蜜芥末籽烤雞腿」

      iCook 愛料理
    • 為保華為 5G 地位 中國大使疑公開威脅德國汽車業

      Unwire.hk
    • The Metamorphosis of a Mid-Levels Family Abode

      Home Journal
    • 婚姻輔導不是靈丹妙藥 資深婚輔員:世上沒有不適合結婚的伴侶 只有不願成長的人

      Cosmopolitan HK
    • 離開無綫冇嘢撈?金剛深夜發千字文懷疑人生

      on.cc 東網
    • 日本雜誌實測10款好用晚霜/睡眠面膜推介 保濕度高、敏感皮膚適用

      U Travel
    • 恐怖又迷人! Red Velvet新專輯概念照再獲好評

      韓星網
    • 2020年12星座愛情運勢

      摘星工廠
    • 【屯門豪宅】THE CARMEL連沽3幢屋仔

      591房屋交易網
    • 穿吸煙裝的女人 殊不簡單

      明周文化
    • 「波特王解約=周子瑜事件2.0」? 全場揭關鍵:差多了

      NOWnews 今日新聞
    • 熊大CONY陶瓷餐具登場!愛神look配棉花糖甜到漏

      LINE Today
    • 【戴辛尉婚禮】戴蘊慧滿場飛集郵 孖謝振中江永祥合照

      明報
    • 【健康專訪】空中瑜伽有助通淋巴 陳曉華一試着迷

      明周娛樂
    • 利寶閣(01869.HK)與阿里旗下深圳盒馬合作 於實體店推品牌食品

      AASTOCKS.com
    • 黃碧雲:中央「盲撐」林鄭月娥會發放錯誤訊息

      商台新聞
    • 拒確認珠海被捕男子 是否報稱失蹤 拒答港珠澳橋金巴執法分工 警:手上沒有資料

      Stand News 立場新聞
    • Hong Kong withstands protests with only a trickle of ‘fright capital’ fleeing to Singapore, MUFG Bank estimates

      South China Morning Post
    • 【修例風波】過去一周共99人被捕 警:利用心智未成熟青年進行違法行為卑劣

      星島日報
    • 知性女人的 5 個氣質養成習慣:她們並沒有很在意「潮流」穿搭這回事

      Harper's BAZAAR HK
    • 玩《太鼓之達人》螢幕突然黑掉,神人照打910段達成Full Combo

      4Gamer

    LINE相關服務

      更多%s相關文章

      • Hong Kong withstands protests with only a trickle of ‘fright capital’ fleeing to Singapore, MUFG Bank estimates

        South China Morning Post
      • Beijing’s governing formula may be the same but Hong Kong can never be like Macau

        South China Morning Post
      • Chinese warplanes take South China Sea exercises to new level

        South China Morning Post
      • Hong Kong financial chief pays private visit to man burned alive by anti-government protesters

        South China Morning Post
      查看更多
      • 最新資訊
      • 服務條款
      • 隱私權政策
      • 服務聲明

      © LINE Corporation

      追蹤我們 追蹤我們
      香港
      • 台灣
      • 泰國
      • 印尼
      • 香港