請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

Eng

Teenage boy and girl, both 13, among youngest arrested on Saturday night amid Hong Kong protests

South China Morning Post

發布於 2019年09月22日10:09 • Zoe Lowzoe.low@scmp.com
  • The boy was detained in Tseung Kwan O after officers found a laser pen and can of spray paint on him
  • The girl was arrested over the burning of the Chinese flag in Tuen Mun
A crowd had surrounded Tseung Kwan O Police Station on Saturday night. Photo: Winson Wong
A crowd had surrounded Tseung Kwan O Police Station on Saturday night. Photo: Winson Wong

A teenage boy and girl, both 13, were among the youngest people arrested on Saturday night amid the 16th straight weekend of anti-government protests rocking Hong Kong.

The boy, identified by his surname Kong, was arrested in Tseung Kwan O for "possession of offensive weapons" after police found a laser pen and a can of spray paint on him, the force revealed on Sunday.

Separately, the girl was arrested in Tuen Mun for burning the Chinese flag.

Protesters burn the national flag in Tuen Mun. Photo: Sam Tsang
Protesters burn the national flag in Tuen Mun. Photo: Sam Tsang

Kong was arrested with another male suspect, 19, surnamed Chan. The latter was held over illegal assembly, police said. Officers were responding to a call about a fight on Tong Yin Street, Tseung Kwan O at about 11pm on Saturday, where some protesters had gathered. The two suspects had reportedly pointed lasers at police.

Hong Kong airport disruption planned as another day of protest begins

After the pair were taken away, residents surrounded the local police station, and officers later fired at least two rounds of sponge grenades, as well as pepper sprayed the crowd, according to media reports.

The crowd eventually left at about 2am on Sunday.

Police have yet to announce total arrest figures for Saturday's unrest, which started with an authorised march in Tuen Mun that descended into chaos, where police fired tear gas as protesters blocked roads and set fire to barricades.

In Yuen Long, a sit-in occurred at the MTR station to mark two months since a mob in white with wooden sticks and metal rods attacked protesters and commuters.

Earlier on Saturday, calls by pro-Beijing groups to remove protest posters and notes from "Lennon Walls" across the city drew lower-than-expected turnouts.

Since June 9, more than 30 young people, aged between 12 and 15 have been arrested by police for taking part in protests against the now-withdrawn extradition bill. Police have said they follow appropriate protocol when handling cases involving children or teens, but social workers have criticised the use of the Juvenile Court to punish protesters.

On August 31, three suspects aged between 13 and 15 were removed from their parents' custody after police obtained a care and protection order from the Juvenile Court. The 15-year-old boy was eventually released and placed on curfew until his next court appearance on September 27.

Separately, the Good Neighbour North District Church said on its Facebook page that a man, 73, known as "Uncle Chan", who had gone on a hunger strike as part of the protests, was not arrested on Saturday.

Speaking to reporters at Lai King MTR station on Sunday, he said: "I was just trying to negotiate with police and they suddenly pepper sprayed me. Police have been trying to dig up evidence on me to arrest me, but they can't find any."

Uncle Chan said he's recovered from being pepper sprayed last night and criticised his treatment at the hands of police.Vdeo: SCMP/Laurie Chen pic.twitter.com/kIkJnnBmIU

" SCMP Hong Kong (@SCMPHongKong) September 22, 2019

The elderly volunteer with the "Protect the Children" group is often spotted trying to convince police not to arrest protesters. He was on Saturday seen being pepper sprayed by police and taken to a back alley in Tuen Mun, leading to fears he was arrested.

The church said Chan was doing well after receiving treatment for his injuries. However, another volunteer with the group was arrested and would meet a lawyer.

Copyright (c) 2019. South China Morning Post Publishers Ltd. All rights reserved.

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0