請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

Eng

Hong Kong protests: pair bailed after overnight dispute outside residential estate office

South China Morning Post

發布於 2019年08月26日09:08 • Brian Wong brian.wong@scmp.com
  • Men live at Richland Gardens in Ngau Tau Kok where angry crowd had confronted staff over changes to access codes
  • Residents also said people wearing black had been stopped from getting back to their homes after civil unrest in Kwun Tong
Angry residents surrounded the management office at Richland Gardens in Kowloon Bay after the access codes were changed. Photo: Wikipedia
Angry residents surrounded the management office at Richland Gardens in Kowloon Bay after the access codes were changed. Photo: Wikipedia

Two men charged with hitting a police vehicle in a dispute over access to their flats during the protests in Hong Kong this weekend were ordered on Monday to stay away from the management office of their building, and obey a curfew by a court.

Lam Chi-hing, 35, a social service sector worker, and Ling Shing-chung, 26, a part-time employee at Hongkong Post, both live at Richland Gardens in Ngau Tau Kok, a residential neighbourhood in east Kowloon.

The pair appeared at Kwun Tong Magistrates' Court on Monday, where they were each charged with one count of behaving in a disorderly manner in a public place.

Lam and Ling were accused of punching the police van and verbally abusing officers at the residential estate during an overnight incident, when the estate's management office was besieged by angry residents after an anti-government rally in Kwun Tong.

Acting principal magistrate Ivy Chui Yee-mei adjourned the case until October 21.

Prosecutor William Wong Wa-fun said the justice department would also consider placing additional charges against the two before the next hearing.

Lam and Ling were each granted HK$4,000 (US$510) cash bail, but ordered to stay at least 10 metres away from the office, not to contact security staff and to remain at their respective flats between 11pm and 6am.

The incident was triggered by a sudden change of entrance codes at the residential estate on Saturday. Some residents said they could not enter their buildings because they did not have a residential card or entrance key.

People surrounded the management office in Richland Gardens accusing staff of preventing residents wearing black from returning to their homes.

Police then interfered and used pepper spray to disperse a crowd.

Copyright (c) 2019. South China Morning Post Publishers Ltd. All rights reserved.

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0