請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

Eng

Hong Kong protesters disrupt MTR rail services, declare ‘dawn of anti-epidemic’ strikes over government’s handling of Wuhan coronavirus outbreak

South China Morning Post

發布於 2020年01月29日04:01 • Kanis Leung
  • East Rail line, which terminates by the Hong Kong-mainland border, hit by delays after objects and a fire seen on the tracks
  • Demonstrators target road and rail over the government’s border arrangements amid virus outbreak
Objects were found on the tracks between Fanling and Sheung Shui, causing delays on the MTR service. Photo: Handout
Objects were found on the tracks between Fanling and Sheung Shui, causing delays on the MTR service. Photo: Handout

Rail services connecting with mainland China were briefly disrupted on Wednesday morning after protesters declared a new wave of strikes over the Hong Kong government's refusal to close the border in response to the Wuhan coronavirus.

Calls from anti-government activists for citywide action led to the targeting of road and rail, with a train driver reporting seeing a fire on the tracks of the East Rail line, which links Kowloon with the mainland.

Earlier, protesters had promised the "dawn of anti-epidemic" action if the government did not close the border as part of its response to the coronavirus, which has killed more than 130 on the mainland.

Coronavirus case total surpasses that of Sars as death toll hits 132

The disruption came a day after the government revealed they would reduce cross-border travel with the rest of China through measures such as the suspension of new visas to individual mainland tourists and the shutdown of two railways, including the Hong Kong section of the Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong Express Rail Link.

A burning object was seen on the track near University station at about 7am, according to a report filed with police.

The MTR Corporation said a train driver spotted a fire next to the track, which he believed had been started by trespassers. Train services were disrupted by around 15 minutes.

The city's rail operator later announced that trains on the East Rail line " a key railway connecting Kowloon and the border points of Lo Wu and Lok Ma Chau to the mainland " were running slower than usual because people had accessed the tracks near University station, which is located near to Chinese University.

Objects were also found on the line near several other stations, MTR Corp said, including between Fanling and Sheung Shui.

It asked passengers to allow an extra 10 to 15 minutes for their journeys on the East Rail line.

A bike was among the items dumped on the East Rail line between Fanling and Sheung Shui stations. Photo: Handout
A bike was among the items dumped on the East Rail line between Fanling and Sheung Shui stations. Photo: Handout

The operator also said a train driver had spotted a traffic cone found on a section of track between Fo Tan and University stations at around 6am.

"The train needed to stop as to allow staff to clear the track. To play it safe, all passengers on the train had to get off and transfer to the next train at University station," it said.

At around 8.30am, the rail operator announced services on the East Rail line would gradually return to normal.

In Shau Kei Wan, on Hong Kong Island, roads were blocked near the Tai On Building.

In the early hours of Wednesday, objects such as wooden bars, bamboo sticks and a bicycle were found on the track near Sheung Shui station.

Railway closures, no visas: Hong Kong scrambles to fight mainland virus

Apart from the rail service suspensions " announced by the government on Tuesday and effective from midnight on Thursday " flights to and from the mainland would be cut by half and cross-border bus services reduced.

But Chief Executive Carrie Lam Cheng Yuet-ngor stopped short of the total closure of the city's borders demanded by legislators from across the political spectrum.

Copyright (c) 2020. South China Morning Post Publishers Ltd. All rights reserved.

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0