請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

Eng

China coronavirus: Vancouver announces first case, a man who travelled to Wuhan

South China Morning Post

發布於 2020年01月29日00:01 • Ian Young ian.young@scmp.com
  • Patient in his 40s ‘regularly travels to China for his work and was in Wuhan city on his most recent trip’, health official says
  • China’s embassy is telling people in Canada to wear face masks in crowds and curtail gatherings, advice exceeding that of local authorities
Travellers, some wearing masks, arrive at Vancouver International Airport after a flight from China. Photo: Reuters
Travellers, some wearing masks, arrive at Vancouver International Airport after a flight from China. Photo: Reuters

Authorities in British Columbia announced the western Canadian province's first infection of the Wuhan coronavirus and the nation's third apparent case, in a man who recently returned from China.

Provincial Health Officer Dr Bonnie Henry announced the infection on Tuesday morning. The patient is Vancouver-area resident in his 40s, who is now "doing well" in home isolation and is not hospitalised, she said.

"He regularly travels to China for his work and was in Wuhan city on his most recent trip," Henry said. "He returned to Vancouver last week and had the onset of symptoms after his return."

Canada has recorded one other confirmed and one presumptive case of the infection, a husband and wife who had recently returned to Toronto from Wuhan.

The announcement came on the same morning that China's embassy in Canada started telling people to wear face masks in crowds and to curtail gatherings, to avoid spreading the coronavirus " advice that far exceeds that offered by local Canadian authorities.

"Please avoid travelling to crowded areas as much as possible, and do not organise or participate in party activities as much as possible. If you have to go to a public place with a large number of people, it is recommended to wear a mask and wash your hands and disinfect regularly," said the new advisory, issued by the embassy on Tuesday morning.

The advisory also tells travellers who have recently returned to Canada from Wuhan, the epicentre of the disease, to "self-quarantine themselves at home for two weeks.

Those Asian face mask wearers? They aren't crazy or stupid, Vancouver

"Others coming from China who may be exposed to the virus should also be isolated as much as possible," it says.

Canadian authorities have so far refrained from telling the general public to wear masks, with Ontario's Chief Medical Officer David Williams saying at a press conference on Monday that masks were never recommended to halt the spread of viruses, and that people should concentrate on washing their hands and not touching their face.

Henry said that the Vancouver patient went to a doctor on Sunday. Samples taken from him tested positive for the virus " also known as the novel coronavirus " at BC Centre for Disease Control late on Monday night. A second test must be performed by a national lab in Winnipeg before the case is officially recorded.

"But given the history of travel, the contact that this person had in Wuhan city, and the symptoms they were showing, we are confident that this is truly a case of the novel coronavirus," Henry said.

Health authorities had got in touch with the "small number of contacts" the man has had since returning from China, Henry said.

N95 filtration face masks, which have been recommended for clinicians treating coronavirus patients, have been selling out across Vancouver.

Staff at the Chinese consulate in Vancouver have already been among the buyers, consul-general Tong Xiaoling said last week.

Asked if these purchases were being made privately or as representatives of the consulate, Tong said: "as individuals because they are living here, they have them (face masks) in drug stores, in every shop … but we tell our staff to defend ourselves because this is a really serious epidemic and we need to keep ourselves safe".

Sign up now for our 50% early bird offer from SCMP Research: China AI Report. The all new SCMP China AI Report gives you exclusive first-hand insights and analysis into the latest industry developments, and actionable and objective intelligence about China AI that you should be equipped with.

Copyright (c) 2020. South China Morning Post Publishers Ltd. All rights reserved.

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0