建議您更新瀏覽器

若要在我們的網站上享受最佳使用經驗,建議您將瀏覽器更新至最新版本。

  • Chrome
  • Internet Explorer
  • Firefox
  • Safari

LINE Today

  • TOP
  • 新聞
  • 娛樂
  • Eng
  • 生活
  • 科技
  • 時尚
  • 旅遊
  • 運動
    • 財經
    • 星相

China’s social credit system will not lead to citizens losing access to public services, Beijing says

CP name
South China Morning Post
Reporter
Orange Wang orange.wang@scmp.com
Upload Date & Time
發布時間 2019年7月20日00:07
  • Vice-chairman of the National Development and Reform Commission admits that ‘in the past, there were some inappropriate punishment measures for dishonesty’
  • Lian Weiliang also denied that there was any mechanism for sharing social credit information with authorities in Hong Kong
A screen shows a demonstration of a facial recognition software at the stall of the artificial intelligence solutions maker Horizon Robotics. Photo: Reuters

China's controversial social credit system will not result in individuals or companies losing access to public services, a senior government official said.

Lian Weiliang, vice-chairman of the National Development and Reform Commission (NDRC), China's state planner, said that "in the past, there were some inappropriate punishment measures for dishonesty in some regions, which have already been regulated and corrected".

The social credit system assigns both positive and negative scores for individual or corporate behaviour in an attempt to put pressure on citizens to behave. In February, a report showed that millions of Chinese individuals and businesses had been placed on an official blacklist which froze them out of access to finance, or even booking airline or rail tickets.

The system is designed to create negative incentives for "untrustworthy" behaviour, though Lian said the government is working on tweaks that would reward good credit, on top of cheaper access to public services and loans.

He said that a market entity would only be punished if it was included on the blacklist, and that the decision on whether to blacklist a person or a company would go through due process.

However, Lian warned that those individuals and enterprises displaying the "most serious, untrustworthy conduct", which could negatively impact the lives or property of other citizens, could be taken out of the system permanently.

Speaking after the State Council released a new policy on Tuesday to clarify the social credit system's role in regulation, Lian confirmed that offenders' credit records will be kept on record for a long time, even after they have been taken off blacklists.

"The repairing of the credit of untrustworthy entities will not simply whitewash their record or relieve the punishment on them," Lian said.

The social credit system assigns both positive and negative scores for individual or corporate behaviour in an attempt to put pressure on citizens to behave. Photo: Handout

Scheduled to be in full use by next year, the social credit system is China's most ambitious project in social engineering since the Cultural Revolution. It is expected to give each of its 1.4 billion citizens a personal score, in what is being described as a "carrot-and-stick" mechanism to create an "honest society".

However, critics have claimed that it will increase government control over people's lives, resulting in higher levels of oppression, through increasing the collection and sharing of personal data.

By the end of June, China had named 14.43 million debt defaulters since the system was launched in October 2013. It has stopped 26.82 million people from buying air tickets and 5.96 million from travelling on the high-speed rail network, according to data unveiled by the NDRC earlier this week.

Lian also said that Beijing does not have a mechanism to share social credit information with Hong Kong. The names of Hong Kong, Macau and Taiwan were removed from the Chinese government's website this week to avoid any misunderstanding that it will be implemented locally.

"The construction of all credit systems should strictly be in accordance with laws and regulations. The building of (a) credit (system) in Hong Kong would be in line with relevant requirements of the Basic Law," Lian said, when asked if Hong Kong would establish the system.

Lian said that there was no law or regulation at present on cross-regional information sharing between Hong Kong and the mainland.

"The sharing would only happen if we had enacted related laws and regulations," he said. "If we wanted to share cross-regional information, we must follow the laws and regulations."

Concerns about local implementation of the social credit system rose after an action plan from 2018 to 2020 was issued by the Guangdong province earlier this month. This was alleged by media reports in Taiwan to be a means of accelerating the system in the Guangdong-Hong Kong-Macau Greater Bay Area .

After Hong Kong, Macau and Taiwan were discovered to be listed mainland authorities' official website for the system, known as Credit China, Hong Kong's Secretary for Constitutional and Mainland Affairs, Patrick Nip Tak-kuen, took to Facebook to deny that Hong Kong would be included.

Copyright (c) 2019. South China Morning Post Publishers Ltd. All rights reserved.

查看原始文章

查看更多 South China Morning Post

  • China, US said to be wrangling over text before trade talks can resume

  • China will need more than 35 years to upgrade to hi-tech manufacturing industry, study finds

  • Hong Kong campaigners criticise ‘black box’ decision by Town Planning Board to relax height limits of Anglican Church’s proposed private hospital in Central

留言 (0)

為維持留言區品質,如有任何不當留言或大量垃圾訊息,我們保留刪除留言及暫停用戶使用留言功能的權利。
0/500
0/500
0/500

撰寫留言前,請先 登入

熱門 最多關注 最新
    顯示全部

    沒有留言。

    熱門

    • 全部
    • 新聞
    • 娛樂
    • Eng
    • 生活
    • 科技
    • 時尚
    • 旅遊
    • 運動
    • 財經
    • 星相
    1. 《東張》黃愷怡嫁機師男友 姊妹團超吸睛 on.cc 東網
    2. 【有片睇】《生化危機 3 重製版》 Jill 真實新造型 + Nemesis更懾人 Unwire.hk
    3. 日本雪景溫泉排名|3大受歡迎名泉+美食推介 GOtrip
    4. 監警會年報 81 警接受紀律覆檢或訓喻 無人被刑控 3 警疑涉插贓僅遭警告 Stand News 立場新聞
    5. 供股究竟值唔值博?熊大教你睇清背後危機 LINE Today
    6. 哪些星座待人最真誠,從不玩虛的 摘星工廠
    7. 【悼念周同學】原來,再多的儀式,也是徒然 明周文化
    8. 碧咸、畢彼特都要讓位!2019最時尚男星 Timothée Chalamet 的時裝秀 Harper's BAZAAR HK
    9. US lawmakers aren’t buying what Beijing is selling about reality of Xinjiang detention camps South China Morning Post
    10. 超蓮也愛用按摩槍!健身教練講解按摩槍使用方法+功效+品牌比較 Cosmopolitan HK
    1. 監警會年報 81 警接受紀律覆檢或訓喻 無人被刑控 3 警疑涉插贓僅遭警告 Stand News 立場新聞
    2. 建制譴責鄭松泰涉助毀立會 梁美芬:立會被破壞負面影響大過721等事件 星島日報
    3. 譴責林卓廷721挑釁白衫軍 何君堯交粗口文件惹議 on.cc 東網
    4. 涉虐待被捕長者 三警改控公職人員行為失當罪 轉介區院處理 Stand News 立場新聞
    5. 中環海濱拍夜景航拍機跌入解放軍營 男子被捕 星島日報
    6. 龍緯汶涉非禮女童案 控方增控至7罪轉區域法院審理 星島日報
    7. 牛頭角港鐵站凌晨遭擲汽油彈 彌敦道巴士被按緊急死火掣、打裂車窗 3人被捕 Stand News 立場新聞
    8. 鄭若驊突增申報自住中西區單位 稱丈夫持有 on.cc 東網
    9. 積犯與3未成年少女性交14歲女誕嬰 官斥無悔意5罪判囚9年 星島日報
    10. 【片段】學生哥校巴車尾跌出馬路 後車急停險釀車禍 星島日報
    1. 《東張》黃愷怡嫁機師男友 姊妹團超吸睛 on.cc 東網
    2. 謝和弦開房偷吃直播主 認了出軌「永遠單身」 NOWnews 今日新聞
    3. 與前度Kendall玩遊戲 Harry為乜要吞精? on.cc 東網
    4. 《金宵》慶功玩反串 陳山聰露胳肋底毛扮Coco姐找數 星島日報
    5. DJ SURA人靚聲甜 唱歌打碟瓣瓣掂 on.cc 東網
    6. 奇洛自己打自己!《22世紀4》同《殺神4》撞正同日上映  on.cc 東網
    7. 孖小鮮肉男友黃皓拍MV 咀嘴相擁放閃 蕭亞軒:不是演的 明報
    8. 謝和弦撇正宮認偷吃 直播主莉婭無奈:最傻眼的是我 NOWnews 今日新聞
    9. 復出好難!謝忻放下矜持「上下全開」 喊話4字引人惻隱 NOWnews 今日新聞
    10. Netflix宣布聯手LINE FRIENDS主角推出原創動畫劇集 娛樂 on LINE
    1. US lawmakers aren’t buying what Beijing is selling about reality of Xinjiang detention camps South China Morning Post
    2. Hong Kong lawmakers fail to eject pro-democracy rivals from legislature for Occupy Central convictions South China Morning Post
    3. Hong Kong protests: health care activists rally at Edinburgh Place to threaten government with strikes from new trade unions South China Morning Post
    4. Why Chinese mothers go abroad for sperm donors Inkstone
    5. Muji ordered to pay Chinese firm US$89,000 and apologise after losing trademark appeal South China Morning Post
    6. NetEase can use AI to turn you into a game avatar with one selfie Abacus
    7. Hong Kong police offer HK$800,000 reward for information to find killer of cleaner hit by brick during clash between protesters and Sheung Shui residents South China Morning Post
    8. Hong Kong Sevens week setback as rugby Tens cancelled amid ongoing protests South China Morning Post
    9. Security guard fighting for his life after armed robbery at Hong Kong restaurant South China Morning Post
    10. Indian actress Priyanka Chopra on her marriage to Nick Jonas, 20 years of making movies and being honoured at Marrakech Film Festival South China Morning Post
    1. 【悼念周同學】原來,再多的儀式,也是徒然 明周文化
    2. 嘴唇乾裂有法!潤唇膏愈搽愈乾怎麼辦?6個小提示助滋潤雙唇 Sundaykiss
    3. Google香港年度十大熱搜食材:桃膠蟬聯榜首 蘆筍雞翼入三甲(附十大食材食譜) 明報
    4. 假若媽媽是一個youtuber!?|微辣Manner 微辣 Manner
    5. 懶人BBQ福音!4大燒烤食物到會店推介🔥免切免洗免搬運 Cosmopolitan HK
    6. 一蘭拉麵以外新選擇!立体派、鬼金棒、我武者羅三大日本過江龍襲港 Cosmopolitan HK
    7. 簡單完成優雅早午餐「楓糖法式吐司」 iCook 愛料理
    8. 【簡約生活雜貨】日本人氣家居品牌首登香港 Supermami
    9. 今晚食乜:熱呼呼~暖身雞肉雜菜湯 on.cc 東網
    10. 讓另一半對你的廚藝另眼相看!簡易高級聖誕大餐食譜 頭盤、主菜、聖誕甜品應有盡有 Cosmopolitan HK
    1. 【有片睇】《生化危機 3 重製版》 Jill 真實新造型 + Nemesis更懾人 Unwire.hk
    2. 試玩iPhone年度最佳手遊 《Sky光・遇》療癒的社交冒險 LINE Today
    3. Apple Watch、AirPods 受歡迎 Apple 成第三季穿戴裝置市場第一 Unwire.hk
    4. HP 輕便商業手提電腦 送 Jabra 藍牙耳機 + Office 365 商務進階版 Unwire.hk
    5. Chrome 提升保安功能 帳號資料外洩即時警告 Unwire.hk
    6. 欲哭無淚!Tear Studio遭爆勞資爭議,動畫師:9月到現在還沒拿到薪水 4Gamer
    7. 【聖誕送禮《耳機篇》】Jabra Elite Active 65t x Swarovski.送禮自用都OK she.com
    8. 更新:《惡靈古堡3重製版》吉兒新臉模引發熱議,玩家不惜連署找回「舊愛」 4Gamer
    9. 《惡靈古堡2重製版》500萬套總銷售超越《惡靈古堡2》,冷飯炒得比原來的更香 4Gamer
    10. 萬策已盡!電視動畫《碧藍航線》第11、12話延期至2020年3月放送 QooApp
    1. 碧咸、畢彼特都要讓位!2019最時尚男星 Timothée Chalamet 的時裝秀 Harper's BAZAAR HK
    2. 韓國新女團 ITZY 成熱話,顏值高、超年輕成員私下穿搭各具特色 Harper's BAZAAR HK
    3. 懷孕後依然時尚!唐嫣躋身準媽行列,拍劇盡享貴賓式待遇 Cosmopolitan HK
    4. 唐詩詠開眼頭疑雲!無需手術讓眼睛增大兩倍化妝技巧 Cosmopolitan HK
    5. Alexander Wang與麥當勞攜手合作 共創棕色牛皮紙袋及黑色野餐竹藍! ELLE HK
    6. 【穿搭】一條白裙4種穿搭 Feat. Transitions全視線 譚杏藍 Hana Tam
    7. 皮膚乾燥需要持久保濕面霜?philosophy 高效再生保濕水感面霜鎖水保濕力強! Cosmopolitan HK
    8. 老香港時尚!上環舊式雜貨店尋絕版水草袋 明周文化
    9. 男人的那事兒 | 一分鐘與你訴說Tricker's的故事 Esquire HK
    10. 【2020 Pantone】年度代表色Classic Blue經典藍!8款必收藏藍色美妝品推介! ELLE HK
    1. 日本雪景溫泉排名|3大受歡迎名泉+美食推介 GOtrip
    2. 買日本士多啤梨前必讀! 水果專家教路揀靚士多啤梨秘訣 U Travel
    3. 踢爆明洞街邊檔劏遊客小食賣貴3倍 韓國OPPA:不要再去明洞掃街! U Travel
    4. 阿聯酋空姐無私分享旅遊貼士 搭飛機要飲綠茶/輕食/用玫瑰水 U Travel
    5. 【泰Vlog野】被外國勢力影大頭相⁉😂泰國機場超好味芝士薯條!Day 2🇹🇭 屎萊姆
    6. 本日日本:潮到爆!多啦A夢50周年出超型眼鏡 on.cc 東網
    7. 日本Pocky期間限定超迷你包裝?「Pocky THE GIFT」6款可愛顏色、6種口味 啱晒送禮! Homita
    8. 全球首間Bottega Veneta餐廳進駐大阪!從美食體驗意大利時尚風格 Home Journal 美好家居
    9. 澳門輕軌逐站數(路氹東站) on.cc 東網
    10. 洗面都可以芝士拉絲?韓國芝士洗面皂能拉絲30cm! Homita
    1. 超蓮也愛用按摩槍!健身教練講解按摩槍使用方法+功效+品牌比較 Cosmopolitan HK
    2. 【乒乓年終賽】黃鎮廷/杜凱琹闖混雙4強 奪港隊第10張奧運入埸券 體路 Sportsroad
    3. 日職/平成怪物回來了! 40歲松坂目標200勝 NOWnews 今日新聞
    4. adidas x KANYE WEST潮鞋YEEZY「螢」住過聖誕 體路 Sportsroad
    5. 【蘇格蘭桌球賽】復甦!傅家俊「破百」挫麥佳亞 福地闖32強 體路 Sportsroad
    6. NBA/老飛人卡特1500場出賽史上第5 有望繼續超越這些人 NOWnews 今日新聞
    7. 歐聯曼城4:1挫薩格勒布戴拿模 阿特蘭大次名晉級 香港電台
    8. 羽球/年終賽第2日 戴資穎出戰宿敵拚開胡 NOWnews 今日新聞
    9. NBA/柯瑞左手骨折有多糟? 咖哩嫂IG洩狀況 NOWnews 今日新聞
    10. 【東亞盃】賽後與金判坤碰頭 麥柏倫滿意港足踢出部署 稱最少值得賽和韓國 明報
    1. 供股究竟值唔值博?熊大教你睇清背後危機 LINE Today
    2. 《半日總結》恆指升334點 手機、科網及燃氣股向上 AASTOCKS.com
    3. 台灣遠東航空嚴重虧損 明起停業 AASTOCKS.com
    4. 《資金流向》港匯今早曾升破7.8關 創逾五個月高 AASTOCKS.com
    5. 王思聰捲入合約糾紛 2,200萬人幣資產被凍結 AASTOCKS.com
    6. 報道指無綫電視月底裁員最多千人 AASTOCKS.com
    7. 華興資本(01911.HK)與日本藍天銀行達成戰略合作 AASTOCKS.com
    8. 【591生活台】逾2.6萬呎「驚安の殿堂」分店今日開幕喇! 591房屋交易網
    9. 小米(01810.HK)聘朱青為集團全球財務顧問 AASTOCKS.com
    10. 廣州:爭取盡快出台實施共有產權住房政策 AASTOCKS.com
    1. 哪些星座待人最真誠,從不玩虛的 摘星工廠
    2. 強得像牛,把人氣得沒脾氣的星座 摘星工廠
    3. 會因為寂寞而出軌的星座 摘星工廠
    4. 減肥路上屢戰屢敗的星座女 摘星工廠
    5. 超級聽話,對老婆百依百順的星座 摘星工廠
    6. 12星座今日運勢〈12.12星期四〉 科技紫微網
    7. 生肖指數 是日吉星:羊 on.cc 東網
    8. 吃得苦中苦,為夢想奮鬥不止的星座 摘星工廠
    9. 十二星座 是日運程 on.cc 東網
    10. 生肖指數 是日吉星:馬 on.cc 東網
    查看更多

    熱門消息

    • 哪些星座待人最真誠,從不玩虛的

      摘星工廠
    • 試玩iPhone年度最佳手遊 《Sky光・遇》療癒的社交冒險

      LINE Today
    • 【有片睇】《生化危機 3 重製版》 Jill 真實新造型 + Nemesis更懾人

      Unwire.hk
    • 12星座今日運勢〈12.12星期四〉

      科技紫微網
    • 除了《怪奇物語》外的必看劇集!回顧2019年Netflix 最受歡迎原創劇集TOP10!

      she.com
    • 【悼念周同學】原來,再多的儀式,也是徒然

      明周文化
    • NetEase can use AI to turn you into a game avatar with one selfie

      Abacus
    • 《東張》黃愷怡嫁機師男友 姊妹團超吸睛

      on.cc 東網
    • 【泰Vlog野】被外國勢力影大頭相⁉😂泰國機場超好味芝士薯條!Day 2🇹🇭

      屎萊姆
    • 建制譴責鄭松泰涉助毀立會 梁美芬:立會被破壞負面影響大過721等事件

      星島日報
    • 成王之路:最廢嘅篇章 [公仔書與卡通片:海賊王特輯 第九集]

      Happy Kongner
    • Netflix宣布聯手LINE FRIENDS主角推出原創動畫劇集

      娛樂 on LINE
    • 碧咸、畢彼特都要讓位!2019最時尚男星 Timothée Chalamet 的時裝秀

      Harper's BAZAAR HK
    • 終於等到《安眠書店》、《雙層公寓》第二季了!12月必睇Netflix劇集,原來還有以下哪幾部?

      ELLE HK
    • 【C君結婚】老婆是港台之花?患地中海貧血被前度悔婚 與黃天頤平凡愛情最動人

      Cosmopolitan HK
    • 【穿搭】一條白裙4種穿搭 Feat. Transitions全視線

      譚杏藍 Hana Tam
    • US lawmakers aren’t buying what Beijing is selling about reality of Xinjiang detention camps

      South China Morning Post
    • 買日本士多啤梨前必讀! 水果專家教路揀靚士多啤梨秘訣

      U Travel
    • 謝和弦開房偷吃直播主 認了出軌「永遠單身」

      NOWnews 今日新聞
    • 《半日總結》恆指升334點 手機、科網及燃氣股向上

      AASTOCKS.com
    • 【乒乓年終賽】黃鎮廷/杜凱琹闖混雙4強 奪港隊第10張奧運入埸券

      體路 Sportsroad
    • 台媒指遠東航空明天停業

      商台新聞
    • 監警會年報 81 警接受紀律覆檢或訓喻 無人被刑控 3 警疑涉插贓僅遭警告

      Stand News 立場新聞
    • 習近平據報出席澳門回歸活動時公布措施助多元經濟發展

      香港電台
    • 孖小鮮肉男友黃皓拍MV 咀嘴相擁放閃 蕭亞軒:不是演的

      明報

    LINE相關服務

      更多%s相關文章

      • Hong Kong Sevens week setback as rugby Tens cancelled amid ongoing protests

        South China Morning Post
      • Clean perfume: the brands making sustainable, eco-friendly fragrances free of chemicals like parabens and sulphates

        South China Morning Post
      • NetEase can use AI to turn you into a game avatar with one selfie

        Abacus
      • Cathay Pacific Airways offers lifeline to pilots at troubled Hong Kong Airlines

        South China Morning Post
      查看更多
      • 最新資訊
      • 服務條款
      • 隱私權政策
      • 服務聲明

      © LINE Corporation

      追蹤我們 追蹤我們
      香港
      • 台灣
      • 泰國
      • 印尼
      • 香港