請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

Eng

Charges of producing bombs withdrawn against Hong Kong duo for failure to obtain prior consent from secretary for justice

South China Morning Post

發布於 2019年10月18日00:10 • Brian Wong brian.wong@scmp.com
  • Accused pair were later charged only with making or possessing explosive, after bomb-making charges had to be dropped for not having secretary for justice’s consent
  • Principal Magistrate Peter Law adjourned case to December 12, giving police time to probe, while accused duo will remain in custody
The West Kowloon Law Courts Building in Cheung Sha Wan. Photo: Felix Wong
The West Kowloon Law Courts Building in Cheung Sha Wan. Photo: Felix Wong

Two Hongkongers accused of producing bombs had their charges withdrawn at their first court appearance on Thursday, after prosecutors admitted they had not obtained the prior consent from the secretary for justice required for a "serious crime".

But the accused pair, part-time waiter Tung Sheung-lam, 23, and student Ting Chin-fung, 17, were each charged with one count of making or possessing explosive nonetheless, after the prosecution applied to charge them in a separate case.

Senior public prosecutor Karen Yuen Siu-yin told West Kowloon Court on Thursday the problem rose from a "procedural error", which led to a delay in the proceedings by more than 2 1/2 hours.

Under section 55(3) of the Crimes Ordinance, no prosecution for the offence in this case can be instituted without the written consent of the secretary for justice.

The law also requires the secretary for justice to give his or her consent before certain kinds of prosecution can be undertaken " as a safeguard to ensure the exercise of an appropriate level of scrutiny in serious crimes.

A lawyer familiar with prosecution procedures said it was a usual practice for police to seek such consent in this type of cases, before delivering files to prosecutors in the Department of Justice.

Tung Sheung and Ting Chin were initially accused of possessing explosive powders and two modified phone devices attached with a circuit board
Tung Sheung and Ting Chin were initially accused of possessing explosive powders and two modified phone devices attached with a circuit board

Yuen said outside the court that the justice department came to know of the error on Thursday morning, and the prosecution could obtain a written consent from the secretary only after 3pm.

Tung and Ting were charged with knowingly having in their possession or under their control certain explosive substances at a flat in Tai Kok Tsui on Tuesday. They were arrested that night after police officers spotted them near the flat.

Pair arrested as Hong Kong police raid flat and seize explosives

In the initial allegation, the pair were accused of possessing explosive powders and two modified phone devices attached with a circuit board " as part of an improvised explosive device.

But the prosecution opted to accuse the two in the new allegation of handling potassium nitrate and sulphur, commonly used to produce gunpowder.

Yuen explained outside the court they had made an amendment to the charges after her colleagues who were familiar with handling these types of cases reviewed the prosecution files right before the case was brought to court.

In the new allegation, Tung Sheung and Ting Chin were accused of handling potassium nitrate and sulphur, commonly used to produce gunpowder. Xinhua
In the new allegation, Tung Sheung and Ting Chin were accused of handling potassium nitrate and sulphur, commonly used to produce gunpowder. Xinhua

At the hearing before Principal Magistrate Peter Law Tak-chuen, Yuen asked no plea be taken from the two defendants and applied to adjourn the case to December 12 for further police inquiry, both of which Law subsequently ordered.

Law refused bail to the two and ordered them to be remanded in custody.

Separately, construction worker Poon Yung-wai, 36, faced one count of incitement to unlawful assembly at West Kowloon Court on Thursday.

Raid in Mong Kok raises threat of bomb-throwing drones planned for use in protests

Court documents said he allegedly incited others to assemble outside San Uk Ling Holding Centre, where some arrested anti-government protesters said they were physically abused by police. Poon was alleged to have incited others to "conduct themselves in a disorderly, intimidating, insulting or provocative manner" and commit a breach of the peace.

Law, who also handled Poon's case, adjourned it to November 28 for further police inquiry, and released him on a HK$1,000 (US$127) cash bail. Law also imposed a travel ban on him and ordered him not to spread any information that may incite violence.

Over at Tuen Mun Court, janitor Yeung Wah-mong, 62, pleaded guilty to one count of possession of offensive weapon, when he pointed a box cutter towards students at a secondary school who formed a human chain in support of the anti-government protests on September 9.

He will receive his sentence on November 4 upon receipt of a community service order report.

Copyright (c) 2019. South China Morning Post Publishers Ltd. All rights reserved.

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0