請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

賓客一定要跟足!參加海外婚禮前必讀的5個溫馨提示

Cosmopolitan HK

發布於 2019年11月15日03:30 • Cosmopolitan.com.hk

參加婚禮並非一場單純的聚會,尤其即將參與外國婚禮,由收帖一刻起蘊含極大學問。為免在外國人面前做出失儀行為,Cosmo 送上5個溫馨提示,讓你好好準備和入鄉隨俗,迎接不一樣的婚禮。

▲ Cosmopolitan.com.hk
▲ Cosmopolitan.com.hk

1. 別無視喜帖內的RSVP 卡

外國人結婚,除了為你準備喜帖外,還附上已貼回郵郵票的RSVP 卡。RSVP 來自法文répondez s'il vous plait,即敬請回覆的意思,新人期待賓客寄回RSVP 卡,以書面回覆出席婚禮與否。然而,如果你身在香港,而對方明白到郵寄的難處,或有親自致電給你並了解出席與否,大概能豁免再寄信回覆。但假如你已移民當地,或收到外國朋友在港結婚的喜帖與RSVP 卡,就該跟隨他們的風俗。

 

▲ Cosmopolitan.com.hk
▲ Cosmopolitan.com.hk

或許你懂得應付常見的RSVP 卡,但若喜帖沒有RSVP 卡,卻寫著”Regrets Only”,可能令你摸不著頭腦。Regrets Only即send your regrets,不能出席婚禮時才需回覆,換言之沒有任何回應就當你會出席婚禮!

 

▲ Cosmopolitan.com.hk
▲ Cosmopolitan.com.hk

2. 入鄉隨俗買結婚禮物

美國地區的新人,會有Wedding Registry的習慣,相當於香港做人情一項。這詞指結婚禮物登記,新人會預先在心儀的百貨公司揀選有興趣的新婚或入伙禮品,請百貨公司準備成結婚禮物清單。喜帖內會附上Bridal Registry資料,賓客只需在婚前到所屬的百貨公司,職員就會告之相關禮物清單,按照新人所需購買禮物即可。

 

▲ Cosmopolitan.com.hk
▲ Cosmopolitan.com.hk

對賓客來說,早些準備更著數,因為選擇較多,也容易揀選適合自己預算的禮物。現時不少外國新人選擇大型網上商店作Bridal Registry,如Amazon 、Zola 、Blueprint、Target 等,只需輸入姓名即可查到他們的禮物願望清單,方便身在異地的賓客。假如你由香港專程飛到當地參加婚禮,未必有時間準備禮物,這也是其中一個可行辦法。

當然,假如新人為香港人,只是邀請你參加海外婚禮,就沒有結婚禮物的煩惱,照做人情即可,公價約為 $1,000 。

▲ Cosmopolitan.com.hk
▲ Cosmopolitan.com.hk

3. 憤選婚禮衣著

不同於香港的傳統婚禮,外國婚禮形式百變,可能選址沙灘、草地、Resort、酒店…為營造統一又有氣氛的婚禮,新人會在喜帖列明衣著要求,賓客定必跟從以示尊重。

 

▲ Cosmopolitan.com.hk
▲ Cosmopolitan.com.hk

值得注意的是,白色在西方婚禮來說是神聖的顏色,更是新娘純潔的象徵,婚禮當日只有新娘才有資格穿,其他人都要避免全白亮相。以下列出常見的衣著要求,一齊做個醒目女賓客!

White tie:最隆重的舞會打扮,如同參加奧斯卡般場合。(甚少見!)
Black tie:酒會禮服或晚裝
Formal/ Black Tie Optional:酒會晚裝、過膝的one piece
Cocktail Attire:Jumpsuit、Cocktail DressBeach Formal:得體的夏日過膝或及腳的洋裝,配涼鞋
Semi-formal/ Dressy Casual:Cocktail dress或上衣配半截長裙
Casual/ Daytime:連身裙、襯衫配裙或褲。不能穿牛仔褲及tee

 

▲ Cosmopolitan.com.hk
▲ Cosmopolitan.com.hk

4. 在外國教堂進行婚禮儀式時請勿拍照

在香港,大家都為了捕捉新人重要時刻而影個不停,但在外國教堂進行的婚禮儀式,大多外國攝影師都與新人達成的協議——賓客不可拍照。這是為了確保儀式順利進行,遵從教堂規則(如不可使用閃光燈)以及攝影師不被打擾以免影響相片質素,賓客不可在教堂內拍攝。新人有義務再三提點賓客,然而你也應有這種意識。

 

▲ Cosmopolitan.com.hk
▲ Cosmopolitan.com.hk

5. 調整心態:別因參加海外婚禮洗費大而埋怨

參加海外婚禮,基本上等同自己來一趟旅行,別奢望新人會為你訂機票、Book 酒店和承包洗費等。站在賓客角度,連同人情和旅行開支,這的確比參加本地婚宴更昂貴,但你更應調整好心態——你不是花錢去參加海外婚禮,而是抱著誠意和祝福去見證一場遠方的婚禮。在新人的立場,他們的海外婚禮名額有限,依然為你預留一席,足見你在他們心中的地位。

**Follow us on:

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0