請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

日本全新火熱關鍵字「安倍口罩學」網友的各種謾罵與兩個口罩

喜愛日本 LikeJapan

更新於 2020年04月02日19:36 • 發布於 2020年04月02日19:29 • Yashi
日本全新火熱關鍵字「安倍口罩學」網友的各種謾罵與兩個口罩
日本全新火熱關鍵字「安倍口罩學」網友的各種謾罵與兩個口罩

武漢肺炎疫情持續升溫,各國政府也都相繼祭出政策藉此來抑制疫情的蔓延。然而就在昨日,日本首相「安倍晉三」宣布了一個全新政策,卻意外的引來各種謾罵…。

首相安倍晉三:一個家庭兩片布口罩

日本首相「安倍晉三」於1日的會議中宣布,將派送給民眾「一個家庭兩片的布口罩」,適用對象是日本全部約莫5000萬個家庭。安倍表示:「這個布口罩不是用完即丟,可以透過洗潔劑清洗之後重複使用的,能夠有效應付目前激增的口罩需求。」然而民眾對此政策的反應卻是十分兩極,而且多偏向反對…

安倍首相による全世帯への「布マスクを2枚ずつ配布」宣言。

「洗剤を使って洗い、再利用可能」というが、どのように洗濯すれば良いのでしょうか。厚生労働省と経済産業省による動画から紹介します。(瀬谷健介 @dondon_01

【New】「布マスク」の洗濯方法は? https://t.co/ym37OH2Ndg

— BuzzFeed Japan News (@BFJNews) April 1, 2020

安倍口罩學

此政策宣布後馬上引起群眾的熱議,多數民眾都十分的反彈這個政策。為何民眾會如此反彈,大致上可以歸類為以下幾個原因:

1.等不到紓困方案,補償只有兩片布口罩:

武漢肺炎疫情已遍及全世界,也衝擊到不少產業。各國政府都提出了各種紓困方案或是補助來維持民眾的生活。有日本網友整理出目前各國的紓困方案:韓國補償每人約8萬5千日圓、美國約11萬日圓、香港約14萬日圓…西班牙暫停營業補償租金100%,日本一個家庭兩片口罩。

たった今、英国人の夫に説明しました。 pic.twitter.com/IqTXoXgmis

— yumi ゆみ (@ygjumi) April 1, 2020

2.兩片布口罩根本不夠:

撇開經濟等的紓困方案,對三人以上的家庭而言,兩片布口罩是根本不夠用的,且這種家庭不佔少數。若是說每人一片布口罩可能還說的去,但現在祭出的政策卻是不管家庭有多少人都是只有兩片布口罩,這種半套政策能對防疫達到多少效果呢?

3.布口罩的效果:

能夠重複使用的布口罩,其效果也被不少民眾質疑。有網友分享自己找到的國外研究,表示布口罩因為縫隙較大,不但防止飛沫感染的效果較差,重複清洗管理不當的話,還可能會有其他雜菌的孳生。

日本もうだめだ#マスク2枚 pic.twitter.com/h3eydLnJ4m

— 結 杏 ➳♡ (@Yua_Yuan_s_) April 2, 2020

曾上過鑽石公主號的岩田教授也出來發聲:
「這根本是浪費錢」
「已有隨機化比較實驗證實布口罩比醫療用不織布口罩要更容易感染流感等的症狀,我們醫院是絕對不會使用布口罩的。」

布マスクは医療用不織布マスクよりもインフルエンザ症状などが起きやすいというランダム化比較試験。我々は病院では絶対に使いません、布マスク。 https://t.co/hqkSBPM7KD

— 岩田健太郎 Kentaro Iwata (@georgebest1969) April 2, 2020

網友反彈聲越演越烈,SNS平台Twitter的日本熱門話題中更是出現了「安倍口罩學(アベノマスク)」 (註:源自安倍經濟學「アベノミクス」一詞)這個神奇的單字。

(圖片取自Twitter)
(圖片取自Twitter)

絕大多數的民眾都是認為這政策不但沒有任何實質效果,還浪費各種人力與資源:

「兩片口罩是買不了食材的。
兩片口罩是付不出房租的。
兩片口罩是付不出水電費的。」

#アベノマスク

マスク2枚で、食材買えません
マスク2枚で、家賃払えません
マスク2枚で、光熱費払えません

— Guri.and.Gura (@guri_and) April 2, 2020

「不是啊,你知道這會花費多少億日圓嗎?
而且擅自派送也十分困擾。
國民的納稅錢不要這樣隨便使用,可沒人同意啊!」

いやこれ、何億円かけてやるんだよ
かってに送りつけられても困る

国民の税金、雑な使い方すんな
許可してない#1住所にマスク2枚 #アベノマスク pic.twitter.com/izkYa2ivxX

— 笑 (@Smilechangethe1) April 1, 2020

「安倍口罩學兩片口罩派送至少得花100億日圓程度的金額?
日本家庭數約5000萬戶以上,就算派送一次花200日圓的運送費也要100億日圓啊。」

アベノマスク2枚配布のために100億円レベルで金かけるん?
日本の世帯数は5000万以上、配送1回あたり200円としても配送料だけで100億円かかる。#アベノマスク

— netdash🤔鼻血ブログ🤔🤔🤔🤔 (@netdash) April 1, 2020

「你以為兩片口罩就能得到民眾的支持?我看已經病入膏肓了。」

マスク2枚で国民からの支持が得られと思ってる?
もうダメだな#アベノマスク

— 熊本くらげ (@kumamotokurage) April 1, 2020

反諷亂玩無極限

在眾多群眾的反彈聲中,也有不少網友把此事做為題材反諷亂玩了一番:

「雫,因為只有兩片…」(夢幻街少女/心之谷)

「雫、2枚だから」 pic.twitter.com/e0tLskUR8p

— ⛩️失敗即位⛩️ (@sokuishippai) April 1, 2020

「一個家庭只有兩片口罩」(海螺小姐)

一世帯に二枚のマスク #贋作 #○○風に時事ネタを振り返ろう pic.twitter.com/43j8zUizyK

— 北村ヂン (@punxjk) April 1, 2020

也有網友做出了「送到你手中的兩枚Mask抽獎(あなたに届くマスク2枚ガチャ)」(註:マスク除口罩之外,也有面具之義),民眾只要輸入自己的名字,就能知道送到你家的會是哪兩種Mask。

送到你手中的兩枚Mask抽獎:https://shindanmaker.com/977914

以下是網友的Mask:

「#送到你手中的兩枚Mask抽獎」(日本Youtuber水漥羈絆的限定角色)

#あなたに届くマスク2枚ガチャ pic.twitter.com/GCW0krRmP5

— 🔥JUN.R🔥 (@junjun_Rapha) April 2, 2020

「想著應該是這些,卻沒想到自己手上也有哭臉Mask」(日本年末特別節目「不能笑」系列)

#あなたに届くマスク2枚ガチャ
これかなぁって思ったけど泣き顔マスク持ってたわ pic.twitter.com/yaF6n5bUQC

— 狐寝 (@iGOQrPiADfDu7d7) April 2, 2020

不過言歸正傳,兩片布口罩對於現在的防疫會有多少加分效果不得而知,但政府認真判斷民眾真正的需求後再做判斷也未嘗不是件壞事。

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0