鍾子翔（Vincent Capol）是十五歲香港青少年馬術隊成員，每天放學後的時間，上水雙魚河馬術中心都可見一人一馬在進行訓練。Angel是九歲來自德國的馬匹，訓練前牠會先吃鍾子翔帶來的紅蘿蔔，訓練後鍾子翔幫牠洗澡擦身，看着牠進入馬廄休息才離開，Angel像天上派來的天使，默默守護在這個十五歲男孩的身邊。
鍾子翔幾乎每天都和Angel見面
一年一度的「浪琴表香港馬術大師賽」，被譽為五星級馬術盛事，今年馬會為鼓勵亞洲有潛質的青少年騎手，特別增設亞洲青少年比賽項目，包括「亞洲青少年挑戰賽」及「亞洲青少年大獎賽」，鍾子翔在「大獎賽」中，成為兩回合唯一零罰分的騎手，以完美姿態捧走冠軍獎盃，在挑戰賽中也奪得銅牌，初上大賽舞台即一鳴驚人，被視為前途無可限量的新星。
少年人成為矚目新星沒有躊躇滿志，反而多了幾分穩重和成熟，周日雙魚河騎術學校，他在沙圈練習時，媽媽和妹妹在場邊看他策騎，他一跳下馬背，十一歲的妹妹鍾子慧馬上跑到哥哥身邊，兩兄妹感情親厚結伴同行，「我爸爸是瑞士人，很小的時候，爸爸已經帶我回瑞士看爺爺、嫲嫲，那裏的農場有很多馬，我第一次接觸馬就是在瑞士，不單有機會餵牠們，還可以坐上馬背，對我來說應該是很興奮和好奇吧！」Vincent的媽媽姓鍾，他的中文名跟媽媽姓，因為羊年出生所以叫「子翔」，妹妹叫子慧，兩人平時在家習慣以德語溝通，不過從小學習中文，所以能書寫中文，並講流利的國語。
Vincent很喜歡馬，認為一個優秀的馬術運動員，不是要控制馬匹，而是要學習和牠們溝通，彼此之間是像拍檔一樣的合作夥伴。他七歲開始在雙魚河騎術學校上課，很快已經對場地障礙賽產生興趣；爸爸對他的興趣非常支持，每次都負責接送他上課，教他怎樣與馬匹相處，「我記得剛開始學馬術時，不知道為什麼，每次安排給我的馬都很頑皮，馬是很聰明的動物，牠們知道我年紀小，我一上馬牠們就會想辦法把我摔下來，雖然被摔到地上會很痛，可是如果屈服的話，牠們就會得意洋洋地回馬廄休息，所以每次被摔下馬背，都要堅持上馬背繼續騎，讓牠們知道不能搗蛋，就會乖乖聽話配合。」小小年紀的Vincent，在爸爸指導下很快摸熟馬匹的特性，學習如何在比賽時與馬匹互相配合。
爸爸離開後，陪在Vincent身邊的就是媽媽和妹妹子慧。
他除了練習騎術外，也花很多時間照顧馬匹，「馬是有感情的動物，牠們也很需要人的關愛，我幾乎每天放學都到馬房和牠一齊，賽季期間，我們會一齊練習跳障礙，其他時間就練習合作默契。」Angel今年九歲，年半前從德國到香港，當初是Vincent和爸爸、教練選中這匹馬，「Angel是牠本來的名字，雖然牠的年齡比其他馬匹小，又沒有太多比賽經驗，可是當我一騎上牠，感覺和騎其他馬很不同，我們像認識了很久一樣有一種默契，雖然牠在比賽方面沒有很輝煌的戰績，不過我認為牠很有潛力，這份潛力正需要欣賞牠的騎手去發掘，所以我要好照顧牠，訓練牠，我們一定可以共同創出好成績，不辜負爸爸對我的信任和支持。」
爸爸幫Vincent找到這匹馬，幾個月後就離開了人間，據Vincent媽媽透露，丈夫患癌症已有一段時間，生前一直希望為兒子找到一匹適合的馬，Vincent選中Angel不久，爸爸因癌症復發去世，Angel像是爸爸派來的「天使」，一直守護在他身邊；一七年底，爸爸在他準備參加國際馬術聯賽前去世，如今心情雖然平伏，但傷痛永留心底，「爸爸離開，對我來說是一個很大的考驗，因為爸爸和我感情很好，他對我的鼓勵和支持，一直是我最大的動力，他相信我可以達到一個很好的水平，也令我相信自己有這樣的能力，就算在病榻上也很關注我的進度，媽媽會把我訓練時的片段給他看，所以他在醫院治療期間，我也沒有停止訓練，對爸爸來說最大的安慰。」
回想那段日子，他說﹕「我覺得最大的遺憾，是沒有讓爸爸看到我在馬術大賽中取得好成績，我真的很想讓他看到我的進步和努力，可是他已經永遠離開了。」Vincent平靜地述說和父親的共同歲月，但聽來令人黯然，目前他在德瑞國際學校讀十年級，對未來有着堅定的信念，「我的夢想是成為一名專業騎手，我很清楚走這條路不容易，要面對很多困難和挑戰，但我一定會爭取機會嘗試，現在這個階段，學業對我來說同樣重要，所以我也會努力讀書，我的目標是擁有快樂和有意義的人生，因為生命很短暫，我希望可以享受每一刻，同時在這個世界留下一個積極的影響，就像爸爸對我的影響一樣。」
