photo credit to きょうとあす- 『婦人画報』が世界に贈る京都サイト

有古都之稱的京都,一直以來都以沉靜莊嚴的宗教歷史氣氛,吸引著世界各地的訪客,想不到在春季正要離開之際,卻在寺院內傳來陣陣熱鬧的聲音。追尋聲音便能解開謎團,原來是壬生寺內的「壬生念佛」活動,除了為晚春帶來生氣之外,也是京都非常代表性的日本傳統藝術。

photo credit to 壬生寺

「壬生念佛」有「壬生狂言」之稱,是日本傳統舞台劇「狂言」的一種。整個演出長達一星期,每天都會上演不同劇目,劇中所有演員都戴著面具,雖然全程沒有任何對白,但生鬼靈動的肢體語言、高難度的動作足以令全場觀眾非常投入,更消除了旅客語言不通的障礙。演員使用的面具和服裝都是200年前傳承下來,色彩非常艷麗,令整個表演更加耀眼奪目。能劇、狂言以及中世紀起源的歌舞伎都是日本代表性的戲劇。

壬生狂言不只有「言」!

壬生狂言由30幕組成,整個表演會在金屬敲擊樂器「鉦」、大鼓以及笛子的伴奏中進行。劇目的故事亦多常多元化,包括關於惡有惡報的故事、日本古典名著《平家物語》、《御伽草子》等為題材等。演員在表演過程中會將紙製的白蛛絲投向觀眾席,掀起一波又一波的高潮。多才多藝的演員們更會表演日本妖怪「鵺(NUE)」走鋼線、以行刑為題材的摔瓦盤等各種驚險的環節,深受觀眾歡迎。

photo credit to Chris Gladis@Flickr under CC BY-ND 2.0

現場會售賣一本印有30個劇目故事的小冊子,觀看前先了解一下便不怕待會滿頭問號。其中一部名為《炮烙割り》(ほうらくわり)的劇目是每天的第一個上演劇目,裏面的摔瓦盤情節中使用的瓦盤非常特別,是信徒二月節分時到壬生寺參拜時寫下的,內容大概是家人年齡、性別,希望祈求趕走厄運除和招好運,當地相信把盤子摔碎便能實現願望。

壬生寺由圓覺上人於中世紀重建而來,圓覺上人是七百多年前鐮倉幕府時代的著名僧人,當時許多人專程來聽他講學,因此也有「十萬上人」的美稱。當時為了讓最後排的信眾也能聽道,圓覺上人便希望以一種簡單易懂的方式講學,於是便選擇了以人氣的狂言形式。

若然錯過了這次的表演也不要失望,壬生狂言的表演分為春、秋、節分三回,到秋天再來欣賞也不遲。

狂言的誕生

photo credit to Shoko Muraguchi@Flickr under CC BY-NC-ND 2.0

狂言是日本戲劇的一個流派,與能劇同屬於日本四大古典戲劇之一。本來是穿插於能劇之間的小環節,但因為幽默地諷刺時弊的方式令它大受歡迎,後來到了南北朝時代,因為得到了貴族階級的支持,狂言才成為一種比較正式的戲劇形式。

雖然「壬生念佛」是由狂言演化而來,但它們有個非常明顯的差別,狂言以表演者的台詞為主要內容,還大量運用了民間的俚語。另外,相比「壬生念佛」的華麗服飾,狂言為了貼近平民生活,一般都以樸素的風格為主。

壬生念佛

日期:4月29日 — 5月5日(春)|10月連休的3日|2月節分日
地點:壬生寺 京都市中京區坊城通佛光寺上
官方網站:http://www.mibudera.com/kyougen.htm

【2019.7–8】七夕的慶祝活動遍地開花,京都貴船神社在晚上俏俏亮燈慶祝

傳統藝術還有這裏…

祇園甲部歌舞劇場

祇園甲部歌舞劇場是位於花見小路上的「都舞」表演場所,每年整個4月都可以觀賞到「都舞」表演,每日共上演4場。「都舞」是以歌舞方式展現出京都之美,八個場景中四季交替出現,頌讚四季之美,「都舞」的特點在於四季場景轉換時不會降下舞台布幕,最後以春季謝幕,非常特別。

建築具有濃厚古日本氣息,屋頂是懷舊的青銅色,門口的上方掛著朱紅色的燈籠,遠看就像一座神社,這裏會上演藝伎優美舞蹈表演,還可一嚐藝子的茶會,享受泡茶服務,等候期間不妨到紀念品店參觀,或者到附設的雅緻庭園感受寧靜氣息。

🔍京都府 #傳統表演

*小提示:即使安坐家中,仍然可以緊貼日本的熱門話題。只要訂閱喜歡的地區,GloTrend便帶你飽覽當地人最關心的即時熱話!

前往下載

Comment 0

    最多留言