photo credit to MIKI Yoshihito@Flickr under CC BY 2.0

盛夏的日本到處都充滿祭典的熱鬧氣氛,穿浴衣的男男女女不斷擦身而過,享受一年一度的夏祭慶典。在炎熱的天氣下穿著這長袖的浴衣不會濕透嗎?大家可能都曾經穿過一整天的和服到名勝前留倩影,穿著和服的過程殊不簡單,舉起雙手後只看見工作人員忙著把一件又一件看似一樣、卻又有少許分別的衣服往身上穿,幾經辛苦終於完成了整個和服裝扮。由於傳統和服因製作複雜、不易穿著、保養極需花費功夫而逐漸減少在日本人的生活上出場,但簡便的浴衣卻仍然活躍,當中必要的場合便是夏祭。

在日本傳統文化中,成人禮、婚禮、喪禮等重要場合便會穿著一套正式的和服赴會,以女性和服來說,最高級的和服是「留袖」,之後便是稱為「訪問著」、「付下」的外出服,未出嫁女性的「振袖」等。雖然人生沒有多少次穿著和服的機會,但一套和服卻是非常耐穿,至少能保存一百年以上,足夠和主人共渡一生所有值得紀念的日子。和服在從前是庶民一年四季的日常衣服,為了方便工作,一般都以耐用的棉布為主。當時的和服顏色都是由天然植物染色,而庶民一般都喜歡深藍色,除了耐髒外,農民還認為藏青色和藍色有除蟲功效,可以趕走農作物上的害蟲,另外可能因為相對色互補的關係,日本人認為藍色和他們的膚色特別相襯。就連著名英國作家小泉八雲(Patrick Lafcadio Hearn)於1890年來到日本時也在著作《踏上東洋土地的那天》描寫那由藍色屋頂、藍色布簾和庶民身上的藍和服構成的美麗畫面。

photo credit to oomore Chiang@Flickr under CC BY 2.0

而浴衣其實也是和服的一種,為日本夏季期間的一種衣著。從字面上不難發現,浴衣出現是和「浸浴」有關,在日式旅館中,浴衣是泡過溫泉或沐浴後常見的衣著,而它的歷史更可追溯至安土桃山時代(1568 — 1603),當時的社會已流行在沐浴後穿著可吸收皮膚水份的「湯帷子」(ゆかたびら),後來到了江戶時代,湯帷子成為了庶民愛好的衣著,逐漸演變成今日所見的浴衣。為了適合在盛夏穿著,浴衣是以棉質、絽、紗等涼爽的布料縫製。

除了布料會跟隨四季各有不同外,許多和服的設計也是按四季細分,可見古人對分明四季敏感、細膩的感情,希望透過和服身上的顏色、圖案來享受季節的變更。從牡丹、梅、蘭、菊等四季代表花卉、以至白雪、山水、海浪等的風景也會成為和服上熱門的座上客,下次在街上看到和服時,不妨留意上面印有什麼的圖案花紋!

日本和服上花紋的自然氣息

有松鳴海紮染博物館

photo credit to inunami@Flickr under CC BY 2.0

有松鳴海以紮染聞名,紮染是為布料添上圖案的一種傳統工藝,由於有松鳴海的紮染工序非常繁複又花時間,因此使用松鳴海紮染來製作的布品特別昂貴,而這裏則由此變得繁榮,經松鳴海紮染製成的圖案非常美麗,質感十分獨特,成為武士、商人、朝聖者經過紮染村莊時必買的特產。

在有松鳴海紮染博物館內可以看到紮染出來的布品圖案及工藝的發展歷史,也可以即場看到工匠的示範。

🔍愛知縣 #日本傳統工藝

久保田一竹美術館

photo credit to Ann Lee@Flickr under CC BY-SA 2.0

久保田一竹美術館是一座被山林包圍的隱世美術館,館內展示了醉心研究「日本染」的大師久保田一竹所製的染布,還有以這此布造出的衣服,精緻的造工十分震撼,他用創造的染色技法「一竹辻が花」使作品具有濃厚的藝術感,令他躍身於國際舞台,館內有詳細地介紹他的生平和創作歷程。

而美術館的建築也是一座令人驚嘆的藝術品,館身以琉球的石灰岩打造而成,就像是石頭堆砌出來的自然建築,有少許西班牙建築大師高迪(Gaudí)的創作身影,是由外到內都十分驚嘆的美術館,更榮獲米芝蓮日本三星評級。

🔍山梨縣 #染布工藝

是日日本已經換上清涼的夏季新裝了!在炎炎夏日為大家準備了日本各地的夏祭、夏日涼透心限定料理、花季和充滿特色的工藝品。在1,000個標籤中發掘出不同主題的文化體驗!

查看 是日日本 Twitter 取得最新日本文化和活動資訊

Comment 0

    最多留言