近期的話題電影,除了《復仇者聯盟4》,一定有《POKÉMON神探Pikachu》份,把經典動畫改編成真人版搬上大銀幕,實在令人萬分期待。不過當中不免會夾雜了一份擔憂,怕處理手法有問題,就毀了美好的童年回憶,中伏例子也太多不用特別列舉了……

單看《POKÉMON神探Pikachu》預告,未能完全釋去憂慮,尤其3D效果做得非常細緻、毛茸茸又「麻甩」的比卡超,與動畫及遊戲版有好大出入,觀眾需要多花時間來適應。帶著戰戰兢兢的心情入場,看著看著卻好有驚喜,精靈們萌得療癒心靈外,劇情又有出其不意的地方,絕對值回票價。

老老實實,一開始真係有少少比卡超崩壞了的感覺。
老老實實,一開始真係有少少比卡超崩壞了的感覺。
但好快就習慣了,並覺得好得意。
但好快就習慣了,並覺得好得意。

今次的電影以3DS 2016年發行的遊戲《名偵探Pikachu》為基礎,因此比卡超的設定是查案而非戰鬥,大家不會看到很多打鬥場面。故事大約講述Tim因收到警探爸爸Harry Goodman的死訊,於是前往萊姆市(Ryme City)處理其身後事。期間他遇上了能夠講人話的失憶比卡超,同時兩位漸漸覺得Harry的遭遇很可疑,決定要查個究竟。

二人一同查出Harry的下落。
二位一同查出Harry的下落。

可能怕尋爸故事太老套,加上原版比卡超故事其實有點平淡,看得出編劇製作時花了好大努力扭橋,希望可以留住觀眾眼球。筆者就認為部分劇情玩得太多,導致了一些小悶場及犯駁位。不過,整體而言故事仍屬精彩,製作者充分研究了各款小精靈的特點來推進故事,當中完美展示了他們不同的魅力,實在惹人喜愛。另外,《死侍》賴恩尼諾斯(Ryan Reynolds)講出的抵死對白又夠絕核,與可愛的比卡超形成反差萌,說是成為了整部電影的靈魂都不為過。

每一隻精靈都做得好靚,效果令人驚嘆。
每一隻精靈都做得好靚,效果令人驚嘆。
可愛樣子卻說著麻甩抵死對白。
可愛樣子卻說著麻甩抵死對白。

筆者看的是英文版,中文版由暴龍哥鄭中基聲演比卡超,相信當中的笑位更加地道。

筆者自己不算是忠實粉絲,只是有一集沒一集地看最開初的《寵物小精靈》,完全沒有接觸什麼超世代、XY。然而在電影的強大世界觀下,看到人與小精靈影形不離,一同生活在繁華萊姆市,就尤如童年的幻想成真,讓人看得好激動,觀眾絕對會再次愛上比卡超。完場後,不難聽到身邊的觀眾紛紛表示好想要隻小精靈,就知道《POKÉMON神探Pikachu》是一套沒伏的改編電影,PIKAPIKA!

萊姆市每人都有自己的小精靈同行,令人非常羨慕。
萊姆市每人都有自己的小精靈同行,令人非常羨慕。

導演:羅伯萊特曼
演員:賴恩尼諾斯、積提斯史密夫、嘉芙蓮紐頓
粵語版配音:鄭中基、方力申
片長:1小時44分
級別:IIA級
語言:粵語或英語(中文字幕)
上映:5月9日

Comment 0

    最多留言