請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

旅遊

中國網民不滿聲優淺川悠於Twitter讚好蔡英文帖文 淺川大爆發詳細說明不合理之處

喜愛日本 LikeJapan

更新於 2020年08月06日02:52 • 發布於 2020年08月06日02:52 • hoki
中國網民不滿聲優淺川悠於Twitter讚好蔡英文帖文 淺川大爆發詳細說明不合理之處
中國網民不滿聲優淺川悠於Twitter讚好蔡英文帖文 淺川大爆發詳細說明不合理之處

日前,聲優淺川悠被中國網民發現她在Twitter讚好了台灣總統蔡英文悼念李登輝的發文,便到她的Twitter上留言,指「李登輝是一個非常非常壞的人,他損害了中國的一體,所以這個(蔡英文的)Tweet含有政治敏感資訊。」

對此,淺川表示自己從未表達任何政治立場,而她讚好任何推文不代表她贊成那個推文的內容,有時只是為了學習英文而已。但她也指她會在Twitter上追蹤自己想追蹤的人、讚好想讚好的貼文,所以她表示尊重該名網民的想法,並希望對方也能尊重自己。

So, that's what you think, I respect that, I don't criticize your faith, whoever you support. I hope you think the same way.https://t.co/P9niivo3HA

— Yuu Asakawa⛓⚔️💜🐍 (@Julia320) August 2, 2020

截自淺川官方Twitter上顯示她讚好了的推文的頁面。
截自淺川官方Twitter上顯示她讚好了的推文的頁面。

她也指「批評別人的國家、人民、信念或把自己的信念強逼在別人身上不能代表對自己國家的愛」,並表示自己雖然認為熱愛祖國是件好事,但這樣做只顯得他們目光狹窄。

It depends maybe? But I think to love your country is a wonderful thing but criticizing other country/people/faith or pushing your thought/ideology to them doesn't show any of your love to your country. It just shows your narrow perspective. I hope we can Just Be friends!

— Yuu Asakawa⛓⚔️💜🐍 (@Julia320) August 2, 2020

雖然不少網民也讚同她的說法,但也有反對的聲音。這個投稿下有自稱是淺川粉絲的中國網民以日語及英語留下錄音,指他作為中國人很清楚中國和台灣的歷史。他說,就如千葉、大阪等是日本的一部份一樣,台灣也是中國的一部份,並指責蔡英文是分裂中國和台灣的「壞人」,因此認為淺川的發言有誤。淺川有回應指自己沒有提及任何政治話題,反問該網民有否看過她的發言,但這質回應隨後已被刪除,只留下該中國網民的錄音及道歉句子。

翌日她便再次發文強調:「我並不會用讚好來表達自己的政治思想。」

I thought this would happen someday. I think it's time to say.

I DON'T SHOW MY IDEOLOGY BY LIKING.

— Yuu Asakawa⛓⚔️💜🐍 (@Julia320) August 2, 2020

她指這個按鈕雖然名為「讚好」,但並不一定代表喜歡、認同或支持,並強調自己從未發過任何與政治相關的貼文。

As I tweeted, I have never mentioned anything about politics. Stop barking up the wrong tree. Digging my "like" is your responsibility. Don’t put them on a table out of nowhere to accuse me. Thank you.

— Yuu Asakawa⛓⚔️💜🐍 (@Julia320) August 2, 2020

而她以英文發出的Tweet似乎也引來不少日本網民曲解她的意思,於是她也特地再以日語解釋,指自己並非「不會說政治話題」,而是「從未說過政治話題」。她也再次表明自己把「讚好」功能當成書籤一樣,把用來學習英語的推文或感到不解的事情標記住,好讓自己日後能翻查。

「政治の話はしません」ではなく「した事は1度もありません」です。
わたしの「いいね」は賛意の意思表示だけではなく、単に英語の勉強の為や逆におかしいと思った事を後から調べる為のブックマークのようにも使っていますので思い込みで物を言ってくるな、と連日英語でツイートしていました。 https://t.co/pteRrdZszj

— Yuu Asakawa⛓⚔️💜🐍 (@Julia320) August 4, 2020

她繼續指自己才疏學淺,不會公開談論國家之間的話題,就算對某些國家有特別的想法,都不曾、也不會談論任何政治相關的事項。她說這不是為了保身,而是為了跟不同政見或宗教信仰的粉絲都可以直接對話。就算有些事情是無法互相理解,也希望能友好地相處。所以她不會支持一個特定的國家,但會支持維護著人與人之間的規矩和懂得體諒、關懷別人的人們。對她來說,要避免她支持的人們捲入負面的事情上,比政治立場更重要。

各自の持つ政治や宗教の理由による制限の中で精一杯のコスプレやプレゼントをしてくれたマレーシアの子や中国、アメリカ、カナダなどのファンと直接会ったり話したりしているからです。お互いに理解できない部分があったとしても仲良くしようとしてくれる気持ちにわたしは直接触れているからです。

— Yuu Asakawa⛓⚔️💜🐍 (@Julia320) August 4, 2020

そういう子達をネガティブな事に巻き込まない事は、特定の政治を支持する事よりもわたしの立場にとって大切な事だと思っています。
何人とか関係なく、人間性がうんちな人はうんち!

— Yuu Asakawa⛓⚔️💜🐍 (@Julia320) August 4, 2020

她也強調說不論立場或理由,也不容許在她的貼文下開展罵戰或使用歧視的用詞,看到的話會馬上刪除、報告留言甚至封鎖留言者。她亦指很多人一開始時也會說「我是你的粉絲」,但這不是開戰的藉口。

Those who pick a fight or put up a fight always say, “I’m your big fan.” That’s not an excuse or a reason.

— Yuu Asakawa⛓⚔️💜🐍 (@Julia320) August 4, 2020

淺川悠 / 浅川悠

官方Twitter
官方Instagram

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0