日籍二刀流名將大谷翔平去年12月10日正式加盟天使後，天使未來如何使用他就成為外界關注的話題，而今天（18日）老闆Arte Moreno、總經理Billy Eppler對此話題有所回應，一大關鍵在於老將Albert Pujols的狀況能否應付較多一壘守備的場次。
大谷翔平在日本職棒的投打成績已無庸贅述，而在來到大聯盟後，天使的重要課題在大谷投球之外，如何將Pujols守備場次以及大谷的打席做最佳平衡，而這得看Eppler、棒球事務部高層還有總教練Mike Scioscia如何決定。
Eppler對此回應：「我們不會漫無目標地貿然採取行動，但我們也不怕挑戰現狀，我們要做的是很特別事，而那應該會有一些好戲可看。」
讓大谷在先發期間擔任指定打擊，代表Pujols得盡可能多擔任一壘守備，不過，現年38歲的Pujols過去2年因為健康因素一共只有34場守一壘，其中2017年只有6場，前次算是正規一壘出賽是2015年的95場。
但好消息是，Pujols目前正在南加州進行自主訓練，Moreno指出：「Albert現正在做打擊與守備練習，教練說他看起來很強壯，直到親眼見到Albert打球之前我們不會知道確切的狀況，但如果他能守個40到50場，代表大谷就會有更多打擊的機會。」
Eppler也說：「過去2年，Albert進行治療的時間是比較多的，而今年冬天，他則是花較多時間在個人狀況的調整，以及日常會做的各項課程包括守備，我們期望他能有1年600個打席，而就最新的回報內容來看，有關他的消息是很正面的。」
（編輯：楊蕾瓅）
